1
00:00:12,021 --> 00:00:14,144
كل شخص لديه نقطة ضعف
 هناك مرعشلي.

2
00:00:16,335 --> 00:00:17,475
ما هو لك؟

3
00:00:18,310 --> 00:00:20,638
إذا كان لديك نقطة ضعف 
لا يمكنك القيام بهذه المهمة.

4
00:00:21,174 --> 00:00:22,471
اي مهنة؟

5
00:00:22,708 --> 00:00:23,664
الخدمة العسكرية.

6
00:00:26,000 --> 00:00:27,727
بعد كل شيء، نحن جميعا بشر.

7
00:00:28,282 --> 00:00:29,178
بالتأكيد.

8
00:00:29,535 --> 00:00:30,992
حتى تتمكن من الحب،...

9
00:00:32,664 --> 00:00:33,853
قد تفوتك،...

10
00:00:35,343 --> 00:00:36,178
يمكنك البكاء...

11
00:00:37,835 --> 00:00:40,073
لكنهم يقولون أنك ضعيف 
لا تظهر.

12
00:00:41,883 --> 00:00:44,285
هذه فقط عندما تنظر في المرآة..

13
00:00:44,494 --> 00:00:46,433
لك أنك إنسان
 العواطف التي تذكرنا.

14
00:00:47,578 --> 00:00:48,386
لذا...

15
00:00:48,824 --> 00:00:51,206
Zeliş ليس نقطة ضعفك، 
أليس كذلك؟

16
00:00:55,836 --> 00:00:56,912
لقد وقعت في كمين.

17
00:00:59,331 --> 00:01:00,910
لم أشعر بالألم هكذا.

18
00:01:02,487 --> 00:01:04,747
أحضرت زيليش إلى المستشفى
أتذكر اليوم.

19
00:01:04,908 --> 00:01:05,870
قلت أنها سوف تمر.

20
00:01:07,189 --> 00:01:08,402
عمك من مرعش.

21
00:01:09,740 --> 00:01:12,239
هل زيليش هي نقطة ضعفك يا مرعشلي؟

22
00:01:21,609 --> 00:01:23,231
هل أرسلتك الحرب؟

23
00:01:23,729 --> 00:01:25,659
مسألة ............ 
كيف عرف؟

24
00:01:27,199 --> 00:01:28,124
اذا كان الأمر كذلك...

25
00:01:29,405 --> 00:01:32,169
أنا أحب هذا الكلب الحربي
 ألا أحرقه يا أخي نفزات؟

26
00:01:36,741 --> 00:01:38,306
هو ........... أخ الحرب .

27
00:01:40,901 --> 00:01:44,444
هذا هو الرجل الذي يسمونه عمر،
 أليس كذلك؟

28
00:01:44,523 --> 00:01:45,405
الشيء ذاته.

29
00:01:46,456 --> 00:01:48,081
لقد كانوا قريبين جدًا ذات يوم.

30
00:01:50,551 --> 00:01:52,780
هل تعرف عمر؟

31
00:01:52,800 --> 00:01:55,524
لقد كان بالفعل في السجن عندما ولدت،
كيف يمكنني أن أعرف؟

32
00:01:59,190 --> 00:02:01,652
هل كان والدي يغادر؟
 هل سبق لك أن زرت؟

33
00:02:02,250 --> 00:02:03,478
لا أتذكر الكثير.

34
00:02:04,493 --> 00:02:08,083
ذات مرة، بينما كانت والدتي في السجن، التقيت بممرضة.
 وذكر أنه كان يتزوج وما إلى ذلك.

35
00:02:08,600 --> 00:02:10,906
أنا في السابعة أو الثامنة 
لا بد أنني كنت في مثل عمره.

36
00:02:11,620 --> 00:02:13,215
لذلك لديه زوجة.

37
00:02:13,775 --> 00:02:15,868
وأتساءل ماذا يفعل؟
 هل هو حي؟

38
00:02:19,610 --> 00:02:23,570
[عام]

39
00:04:28,227 --> 00:04:29,613
زيليس!

40
00:04:47,044 --> 00:04:47,965
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

41
00:04:53,097 --> 00:04:54,361
أوه!

42
00:04:55,818 --> 00:04:56,982
زيليس!

43
00:04:59,680 --> 00:05:01,367
أوه!

44
00:05:03,905 --> 00:05:05,113
زيليس!

45
00:05:06,304 --> 00:05:07,401
زيليس!

46
00:05:51,119 --> 00:05:52,486
زيليس! زيليس!

47
00:05:53,764 --> 00:05:54,560
زيليس!

48
00:05:55,893 --> 00:05:56,837
زيليس!

49
00:05:57,373 --> 00:05:58,325
زيليس! زيليس!

50
00:05:59,183 --> 00:06:00,601
إنه على قيد الحياة. زيليس!

51
00:06:00,621 --> 00:06:01,907
زيليش بجانب الأب.
لا تخافوا.

52
00:06:02,164 --> 00:06:02,956
زيليس!

53
00:06:03,235 --> 00:06:04,105
طبيب!

54
00:06:05,073 --> 00:06:06,461
هل يوجد طبيب بينكم؟

55
00:06:06,640 --> 00:06:08,199
هل يوجد طبيب بينكم؟

56
00:06:08,595 --> 00:06:09,269
زيليس!

57
00:06:09,289 --> 00:06:10,266
دعنا نذهب إلى المستشفى.

58
00:06:10,717 --> 00:06:11,864
عصمت، جهز السيارة!

59
00:06:11,884 --> 00:06:12,991
زيليش بجانب الأب.

60
00:06:13,342 --> 00:06:13,942
لا تخف، زيليش.

61
00:06:14,481 --> 00:06:15,386
زيليس!

62
00:06:22,933 --> 00:06:24,118
أنا جميلة.

63
00:06:24,654 --> 00:06:26,550
لا تخافوا، لا تخافوا مني
 جميلتي زيليس.

64
00:06:26,570 --> 00:06:27,724
لا تخف، أبوك معك.

65
00:06:27,939 --> 00:06:28,922
لا تخافوا.

66
00:06:36,280 --> 00:06:37,327
نيفزات أين أنت؟

67
00:06:37,846 --> 00:06:39,266
نحن ذاهبون إلى المستشفى، نعم.

68
00:06:40,941 --> 00:06:43,300
انظر حولك، انظر في كل مكان.
 في كل مكان!

69
00:06:46,703 --> 00:06:47,558
لا تخف يا أبي.

70
00:06:48,332 --> 00:06:49,417
لا تخف يا أبي.

71
00:06:49,873 --> 00:06:50,890
لا تخافوا.

72
00:06:55,390 --> 00:06:56,920
عصمت، اذهب أسرع، هيا.

73
00:06:56,940 --> 00:06:58,503
حسنًا يا أخي، حسنًا، لا تقلق.

74
00:06:59,077 --> 00:07:00,392
أصدقائي الأعزاء...

75
00:07:00,829 --> 00:07:03,321
سوف الذعر والقلق 
لا توجد حالة.

76
00:07:03,341 --> 00:07:06,008
شركتنا من الآن فصاعدا
 سوف تنمو بشكل أسرع.

77
00:07:06,147 --> 00:07:07,336
سأقتلك!

78
00:07:07,356 --> 00:07:08,957
تعال الى هنا!
سأقتلك!

79
00:07:09,256 --> 00:07:10,219
دعها تذهب، اتركها!

80
00:07:10,516 --> 00:07:11,846
سيد إلهان، ماذا تفعل؟

81
00:07:12,205 --> 00:07:14,044
لا تتكلم، إنه إلهان بك...

82
00:07:14,064 --> 00:07:16,342
اتصلت بك أخي!
 أمسكت بيده وجعلته رجلاً.

83
00:07:16,362 --> 00:07:17,812
ما أكلناه وشربناه لم يكن مهما.

84
00:07:17,832 --> 00:07:19,532
أي نوع من الدماء الفاسدة أنت؟

85
00:07:20,003 --> 00:07:20,729
تعال الى هنا!

86
00:07:20,868 --> 00:07:21,715
اتصل بالأمن.

87
00:07:21,735 --> 00:07:22,731
-دعها تذهب!
-يرجى تهدئة.

88
00:07:22,751 --> 00:07:25,022
مرحبًا أيها الأمن، اذهبوا إلى غرفة الاجتماعات الآن!

89
00:07:25,042 --> 00:07:27,386
اتصل بي! من شركتي 
هل ستقوم بطردي؟

90
00:07:27,625 --> 00:07:29,081
هذه شركة السيد سافاش.

91
00:07:29,460 --> 00:07:30,470
من الأفضل أن تعتاد على ذلك.

92
00:07:30,490 --> 00:07:31,707
سأقتلك!

93
00:07:31,865 --> 00:07:32,890
دوشباج!

94
00:07:33,306 --> 00:07:33,987
يترك!

95
00:07:34,007 --> 00:07:35,631
أوقفه
 التدخل.

96
00:07:35,806 --> 00:07:36,957
دعها تذهب! 
يترك!

97
00:07:36,977 --> 00:07:38,707
ما الذي تنظر إليه؟ التدخل!

98
00:07:38,727 --> 00:07:39,723
هل تريد أن تطرد؟

99
00:07:41,841 --> 00:07:43,000
فقط دعها تذهب!

100
00:07:43,020 --> 00:07:44,351
اهدأ يا سيد إلهان!

101
00:07:44,371 --> 00:07:45,293
دعها تذهب! يترك!

102
00:07:46,089 --> 00:07:47,820
انظر، أنت عاطفي يا إلهان.

103
00:07:47,839 --> 00:07:49,316
هذا لنا جميعا
 سيكون أفضل.

104
00:07:49,336 --> 00:07:51,288
دوشباج! سأقتلك!

105
00:07:51,308 --> 00:07:52,075
سأقتلك!

106
00:07:52,076 --> 00:07:52,689
لماذا تستقيل؟

107
00:07:52,829 --> 00:07:53,998
دعها تذهب! دعها تذهب!

108
00:07:54,943 --> 00:07:56,407
دعها تذهب، دعها تذهب.

109
00:08:10,395 --> 00:08:12,923
كيف زيليش؟ 
هل هو بخير، هل ما زال فاقداً للوعي؟

110
00:08:12,943 --> 00:08:13,847
غير واعي.

111
00:08:14,564 --> 00:08:15,512
أعتقد أنه في حالة صدمة.

112
00:08:16,647 --> 00:08:17,812
عصمت، انظر للأمام.

113
00:08:17,967 --> 00:08:18,757
طيب ماهور.

114
00:08:20,852 --> 00:08:22,209
كم بقي يا عصمت؟

115
00:08:22,229 --> 00:08:24,487
لم يتبق سوى القليل من الوقت، لا تقلق.
 لم يتبق سوى القليل جدا.

116
00:08:26,007 --> 00:08:28,381
لن أحرقك حيا؟

117
00:08:29,631 --> 00:08:31,140
لن أحرقك حيا؟

118
00:08:44,166 --> 00:08:45,545
شرفنا المشترك!

119
00:08:46,609 --> 00:08:47,714
هل يمكن أن يتم ذلك لي؟

120
00:08:49,165 --> 00:08:50,794
هل يمكن أن يتم ذلك لي؟

121
00:09:08,134 --> 00:09:10,181
لقد دمرت كل شيء يا أبي.

122
00:09:18,396 --> 00:09:20,098
الله يساعدني.

123
00:09:22,008 --> 00:09:23,939
كيف سأشرح هذا لوالدي؟

124
00:09:24,810 --> 00:09:26,032
ماذا سأقول لعائلتي؟

125
00:09:38,704 --> 00:09:39,395
قف.

126
00:09:39,569 --> 00:09:40,189
قف.

127
00:09:41,275 --> 00:09:42,331
نتمنى لك الشفاء العاجل.
ما هو الخطأ؟

128
00:09:42,766 --> 00:09:44,330
لقد أصبح الأمر أسوأ ولكن الآن 
أعتقد أنها جيدة بعض الشيء.

129
00:09:44,350 --> 00:09:45,972
مرض سابق
 هل كان هناك شيء مثل السكر؟

130
00:09:45,992 --> 00:09:46,693
لا، لا.

131
00:09:46,713 --> 00:09:48,038
ثانيا النفسية 
كان لديه مرض.

132
00:09:48,098 --> 00:09:48,837
تعال معي.

133
00:09:49,189 --> 00:09:50,669
بلدي Zeliş، والدك معك، حسنا؟

134
00:09:51,377 --> 00:09:52,247
هل الأمر بخير يا أبي؟

135
00:09:53,358 --> 00:09:54,238
سوف يمر يا Zeliş.

136
00:09:54,258 --> 00:09:55,078
أنا هنا يا أبي.

137
00:09:58,974 --> 00:09:59,686
.............

138
00:10:00,497 --> 00:10:01,332
..........

139
00:10:02,423 --> 00:10:03,044
تعال.

140
00:10:03,454 --> 00:10:04,323
........

141
00:10:05,376 --> 00:10:06,514
سوف تكون بخير يا Zeliş.

142
00:10:08,485 --> 00:10:09,200
كيف حدث ذلك؟

143
00:10:09,833 --> 00:10:10,864
رأى الرجال.

144
00:10:11,853 --> 00:10:12,644
اي رجال؟

145
00:10:13,683 --> 00:10:14,930
كان لديهم أقنعة.

146
00:10:15,242 --> 00:10:16,031
زيليس.

147
00:10:16,661 --> 00:10:17,335
زيليس.

148
00:10:17,591 --> 00:10:18,583
أبي، ابنتي هنا.

149
00:10:18,622 --> 00:10:20,083
طبيب.
هل يمكنك إلقاء نظرة؟

150
00:10:20,238 --> 00:10:21,521
سيدة ممرضة 
قم بقياس درجة الحرارة.

151
00:10:21,541 --> 00:10:22,323
-طبعا يا دكتور.
-بلدي زيليس.

152
00:10:24,430 --> 00:10:26,027
دكتور، الآن هو مثل هذا. 
هناك حالة...

153
00:10:26,637 --> 00:10:28,681
زيليش قبل عام 
أصيب في هجوم.

154
00:10:29,094 --> 00:10:31,479
منذ ذلك الحين مع الناس
لا يتواصل كثيرًا.

155
00:10:32,007 --> 00:10:33,766
في الواقع في الآونة الأخيرة
 لقد كان أفضل ولكن...

156
00:10:33,786 --> 00:10:36,423
لقد عاش لحظة مماثلة اليوم.
لهذا السبب هو هكذا.

157
00:10:36,443 --> 00:10:37,070
بلدي زيليس.

158
00:10:37,090 --> 00:10:38,508
إنه أمر نفسي تمامًا، أي أنه يفقد وعيه.

159
00:10:38,528 --> 00:10:39,122
نعم.

160
00:10:40,074 --> 00:10:42,235
دعونا نتحقق 
نحيلك إلى الطب النفسي.

161
00:10:42,255 --> 00:10:44,630
ليس لديها مستشفى خاص بها و 
لديه طبيب.

162
00:10:44,728 --> 00:10:46,201
حسناً، سوف نقوم بشحنه هناك.

163
00:10:46,221 --> 00:10:46,828
نعم.

164
00:10:48,304 --> 00:10:50,724
هل يمكنك أن تعذريني للحظة؟
دعونا نفحص Zeliş بدقة.

165
00:10:50,744 --> 00:10:51,247
نعم.

166
00:10:53,247 --> 00:10:54,192
أنا خارج.

167
00:10:54,444 --> 00:10:55,049
نعم.

168
00:11:12,381 --> 00:11:13,289
مرحباً بالسيد عزيز.

169
00:11:13,309 --> 00:11:14,240
شكرًا لك.

170
00:11:14,478 --> 00:11:15,348
هل حدث شيء ما؟

171
00:11:16,006 --> 00:11:18,482
واو، هذا تماما الصراخ.
كان هناك صراخ يا سيد عزيز.

172
00:11:18,879 --> 00:11:20,078
كان هناك اجتماع.

173
00:11:20,098 --> 00:11:21,591
وما حدث بعد ذلك قد حدث.

174
00:11:21,824 --> 00:11:22,592
مقابلة؟

175
00:11:22,887 --> 00:11:23,762
لم تنضم؟

176
00:11:23,998 --> 00:11:26,310
لا يا سيد أوزان، هذا أنا. 
لم يكن يريدني أن أنضم.

177
00:11:27,062 --> 00:11:28,734
وعندما سمعت الضجيج
 كنت خائفة جدا.

178
00:11:28,814 --> 00:11:30,955
هل يجب أن أخبرك أيضًا؟
لم أكن أعرف ما إذا كنت سأعطيها أم لا.

179
00:11:31,548 --> 00:11:32,803
لا، لقد قمت بعمل جيد.

180
00:11:33,911 --> 00:11:34,636
أين إلهان؟

181
00:11:34,853 --> 00:11:36,162
حبس نفسه في غرفته.

182
00:11:37,637 --> 00:11:40,253
من الآن فصاعدا، لا علم لي 
لن يطير شيء في هذه الشركة.

183
00:11:40,689 --> 00:11:42,359
حسناً، كانت هناك بعض الأشياء غير السارة...

184
00:11:42,478 --> 00:11:43,376
ولكن سيتم حلها.

185
00:11:43,549 --> 00:11:44,422
فهمتها؟

186
00:11:44,911 --> 00:11:46,041
مفهوم يا سيد أوزان.

187
00:11:50,814 --> 00:11:51,575
عزيزي السيد.

188
00:11:52,031 --> 00:11:53,346
يا لها من مفاجأة سارة.
مرحباً.

189
00:11:53,623 --> 00:11:55,385
شكرًا لك.
أين إلهان؟

190
00:11:56,037 --> 00:11:57,247
كان إلهان في غرفته.

191
00:11:57,267 --> 00:11:58,316
ما أخبارك؟ هل حدث شيء ما؟

192
00:11:59,329 --> 00:12:00,628
لا، لقد مررت للتو.

193
00:12:06,693 --> 00:12:07,327
ابني.

194
00:12:08,199 --> 00:12:08,984
ماذا تفعل؟

195
00:12:09,795 --> 00:12:10,429
أبي جيد.

196
00:12:10,702 --> 00:12:12,340
لا، أي ريح؟
 ألقاك هنا؟

197
00:12:12,990 --> 00:12:14,323
أبداً، لقد حدث أن مررت.

198
00:12:16,274 --> 00:12:17,331
لا بأس، أليس كذلك؟

199
00:12:18,724 --> 00:12:20,236
لا بد أنه كان لقاءً صعباً.

200
00:12:20,473 --> 00:12:22,121
سمع بعض الناس الضجيج والضجة.

201
00:12:25,075 --> 00:12:25,934
لا أبي.

202
00:12:26,012 --> 00:12:26,948
من قال لك؟

203
00:12:28,649 --> 00:12:30,943
وأيضا من قدامى عزيز بك
 لا شيء يهرب.

204
00:12:31,260 --> 00:12:32,531
إنه اجتماع عادي يا أبي.

205
00:12:32,747 --> 00:12:34,849
مثل هذه التوترات تحدث من وقت لآخر.
ماذا يوجد فيه؟

206
00:12:35,185 --> 00:12:37,463
لا شيء يا عزيزي.
بالطبع، لم أقل أي شيء.

207
00:12:44,446 --> 00:12:46,205
هل أنت بخير؟
ليس هناك مشكلة، أليس كذلك؟

208
00:12:47,381 --> 00:12:48,097
نحن بخير يا أبي.

209
00:12:49,267 --> 00:12:50,105
بالطبع نحن بخير.

210
00:12:53,582 --> 00:12:55,034
ماذا حدث؟
هل سمعت شيئا؟

211
00:12:55,449 --> 00:12:56,051
أوه لا.

212
00:12:57,944 --> 00:12:59,417
ونحن جيدون جدًا، أليس كذلك يا إلهان؟

213
00:13:04,023 --> 00:13:05,714
أقسم يا عمي العزيز 
ابنك يعمل بجد.

214
00:13:06,286 --> 00:13:09,227
خذ Dilşat وOğuz واذهب في عطلة 
أقول لكنه لا يستمع على الإطلاق.

215
00:13:10,223 --> 00:13:12,066
هذا هو إدمان العمل، إدمان العمل الكامل.

216
00:13:12,584 --> 00:13:14,172
خذ ملكية هذا يا أوزان.

217
00:13:14,388 --> 00:13:15,680
إذا لزم الأمر، أرسله إلى المنزل بالقوة.

218
00:13:16,254 --> 00:13:17,948
دعه يعتني بأسرته قليلاً.

219
00:13:21,525 --> 00:13:23,227
لا تقلق.

220
00:13:25,153 --> 00:13:27,261
أنا فخور بكم على حد سواء.

221
00:13:27,776 --> 00:13:30,434
هذه المرة مثلك
من الصعب جدًا العثور على الصداقة.

222
00:13:31,485 --> 00:13:33,826
لقد حان الوقت يا أخي، أخي
 إنه يحفر بئره.

223
00:13:35,379 --> 00:13:37,657
يا إلهي أنتما الاثنان 
نرجو أن يحميك من العيون الشريرة.

224
00:13:38,911 --> 00:13:39,728
أمين.

225
00:13:40,281 --> 00:13:41,289
أمين.

226
00:13:42,122 --> 00:13:44,295
كلما كنت في حاجة
 أنا هنا

227
00:13:44,949 --> 00:13:47,420
أنا معك، 
كل ما تحتاجه.

228
00:13:47,678 --> 00:13:49,757
شكرا جزيلا لك،
 حتى ظلك يكفينا.

229
00:13:51,511 --> 00:13:53,082
دعونا نرى...

230
00:13:53,462 --> 00:13:55,580
رأيتك وتحسن مزاجي.

231
00:13:56,258 --> 00:13:57,740
هيا، اسمحوا لي.

232
00:13:58,270 --> 00:13:59,629
سوف آخذك يا أبي.

233
00:14:01,444 --> 00:14:02,728
إلهان!

234
00:14:04,970 --> 00:14:06,121
السيد سافاش ينتظرنا.

235
00:14:07,193 --> 00:14:08,796
لا تبدأ حربك.

236
00:14:08,816 --> 00:14:10,584
وكما تعلم فإن الرجل هو الشركة الجديدة للشركة.

237
00:14:10,644 --> 00:14:11,989
علينا أن نذهب.

238
00:14:12,009 --> 00:14:14,365
أن تكون حقيرة جدا 
كيف تنجح؟

239
00:14:23,235 --> 00:14:25,396
أتمنى لو أنني لم آخذه أبدًا
 خذ Zeliş هناك.

240
00:14:25,416 --> 00:14:28,868
لا، أعني، أين جاء في ذهني؟
 أقول لك هذا.

241
00:14:29,644 --> 00:14:31,131
هذا ليس خطأك.

242
00:14:32,019 --> 00:14:33,138
...........................

243
00:14:33,438 --> 00:14:37,266
كان لا بد أن يتبادر إلى ذهني. شيئا من الحرب 
كان يجب أن أتوقع ما يمكن أن يفعله.

244
00:14:38,239 --> 00:14:40,083
Zeliş هي مسؤوليتي، بيدو.

245
00:14:40,799 --> 00:14:41,468
إنه خطأي.

246
00:14:42,262 --> 00:14:43,357
لا، هذا خطأي.

247
00:14:43,762 --> 00:14:44,398
أتمنى ألا أبداً...

248
00:14:44,438 --> 00:14:45,352
ماهور طيب!

249
00:14:45,872 --> 00:14:47,268
قل أن هذا ليس خطأك، حسنًا.

250
00:14:49,300 --> 00:14:50,079
دكتور...

251
00:14:51,091 --> 00:14:53,242
يبدو أنه لا يوجد شيء. 
كل شيء يبدو طبيعيا.

252
00:14:53,992 --> 00:14:56,070
ومع ذلك، صحيح أنه كان في حالة صدمة.

253
00:14:56,627 --> 00:14:59,618
يمكنك التعامل مع ذلك مع طبيبك الخاص، 
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

254
00:15:00,294 --> 00:15:02,318
البقاء هنا الليلة
بغض النظر عما يحدث.

255
00:15:02,338 --> 00:15:04,103
على ما يرام. هل يمكنني رؤيته الآن؟

256
00:15:04,123 --> 00:15:05,072
بالطبع، بالطبع، هيا. 
تستطيع أن ترى.

257
00:15:16,890 --> 00:15:17,853
نتمنى لك الشفاء العاجل.

258
00:15:26,173 --> 00:15:27,004
بلدي زيليس...

259
00:15:27,900 --> 00:15:28,678
عزيزتي...

260
00:15:31,421 --> 00:15:32,847
أنا ضحية...

261
00:15:35,388 --> 00:15:36,574
هل أنت بخير يا جميلتي؟

262
00:15:52,670 --> 00:15:53,872
زيليس؟

263
00:15:55,906 --> 00:15:56,978
جمالي؟

264
00:15:58,133 --> 00:15:59,447
ماذا حدث يا أبي؟

265
00:16:00,326 --> 00:16:01,073
زيليس.

266
00:16:03,076 --> 00:16:04,057
زيليس.

267
00:16:06,642 --> 00:16:08,608
يا عزيزي، انظر، لا تفعل هذا.

268
00:16:10,399 --> 00:16:11,933
يا جميلتي، القي نظرة علي.

269
00:16:19,622 --> 00:16:21,910
انظر، لا تجعلني بائسة. 
انظر إليَّ.

270
00:16:22,894 --> 00:16:23,934
زيليس.

271
00:16:56,946 --> 00:16:58,149
زيليش...

272
00:17:08,005 --> 00:17:09,096
سوف تكون بخير.

273
00:17:12,971 --> 00:17:14,673
ستكون بخير، حسنًا؟

274
00:17:15,265 --> 00:17:16,462
ستكون جيدًا جدًا.

275
00:17:21,356 --> 00:17:23,982
نعم يا أبي، نحن في ذلك المستشفى، 
تعتبر قريب.

276
00:17:24,954 --> 00:17:26,485
أبي، لا أعرف ماذا حدث.

277
00:17:27,040 --> 00:17:28,431
أظن أنها مهمة الحرب.

278
00:17:29,746 --> 00:17:31,660
حسنًا، تعال 
أنا في انتظارك هنا.

279
00:18:15,790 --> 00:18:16,958
لقد وقعت في كمين.

280
00:18:21,061 --> 00:18:22,810
لقد مات أصدقائي بين يدي..

281
00:18:26,668 --> 00:18:28,115
لم أشعر بالأذى من هذا القبيل.

282
00:18:33,274 --> 00:18:34,825
لقد عدت من الموت.

283
00:18:36,716 --> 00:18:38,233
لم أتأذى هكذا مرة أخرى.

284
00:18:40,108 --> 00:18:42,498
أحضرت Zeliş إلى المستشفى 
أتذكر اليوم.

285
00:18:43,468 --> 00:18:44,420
مغطى بالدماء..

286
00:18:47,239 --> 00:18:48,499
قلت أنها سوف تمر.

287
00:18:49,433 --> 00:18:50,522
عمك من مرعش.

288
00:18:54,725 --> 00:18:55,968
بجوار زيليس.

289
00:19:00,868 --> 00:19:03,077
حتى لو اندلعت نهاية العالم..

290
00:19:04,093 --> 00:19:06,674
أنا Zeliş بالنسبة لي
لو أنني لم أراك تبتعد.

291
00:19:10,582 --> 00:19:12,563
حتى لو كنت أعمى في كلتا العينين..

292
00:19:13,857 --> 00:19:16,360
بلدي Zeliş لي
لو أنني لم أراك تبتعد.

293
00:19:43,168 --> 00:19:44,311
زيليش سيكون بخير.

294
00:19:48,513 --> 00:19:49,759
سوف Zeliş من خلال ذلك.

295
00:19:51,657 --> 00:19:53,050
لا تقلق.

296
00:19:57,268 --> 00:19:59,614
ماذا عني ماذا سأفعل؟

297
00:20:02,461 --> 00:20:04,027
سوف تكون على ما يرام أيضا.

298
00:20:15,278 --> 00:20:16,843
اذهب الآن.

299
00:20:17,620 --> 00:20:18,639
آسف.

300
00:20:20,591 --> 00:20:23,495
أتركك هنا هكذا
 فهل يجب أن أذهب؟

301
00:20:23,793 --> 00:20:24,957
لقد حدث ذلك من قبل.

302
00:20:27,921 --> 00:20:29,764
هذه هي المرة الأولى التي أراها بالرغم من ذلك.

303
00:20:32,350 --> 00:20:35,076
كما أنني لا أعرف ماذا ستفعل
 أنا أعرف جيدا.

304
00:20:39,758 --> 00:20:40,930
ماذا كنت سأفعل؟

305
00:20:43,309 --> 00:20:45,312
سوف تذهب إلى الحرب.

306
00:20:46,687 --> 00:20:47,943
ألا يجب أن أذهب؟

307
00:20:49,037 --> 00:20:50,305
سوف تحاسب.

308
00:20:51,983 --> 00:20:53,289
ألا يجب أن أسأل؟

309
00:20:55,525 --> 00:20:57,098
ربما سوف تقتل.

310
00:21:02,376 --> 00:21:03,780
ألا يجب أن أقتل؟

311
00:21:04,818 --> 00:21:05,905
قتل.

312
00:21:08,608 --> 00:21:09,992
لا تقتل أحدا.

313
00:21:12,687 --> 00:21:14,509
إذن ماذا سيحدث بعد ذلك؟

314
00:21:15,383 --> 00:21:17,166
هل ستتعفن في السجن؟

315
00:21:20,443 --> 00:21:23,068
بدلا من التعفن هنا 
أفضل أن أتعفن في السجن.

316
00:21:26,465 --> 00:21:27,988
فماذا سيحدث لزيليش؟

317
00:21:30,768 --> 00:21:32,036
ماذا سيفعل زيليش؟

318
00:21:33,572 --> 00:21:35,124
هل يجب أن يكبر بدون أب؟

319
00:21:43,374 --> 00:21:44,636
اذهبي الآن يا سيدة.

320
00:21:45,511 --> 00:21:47,933
مرعشلي، لا تدير لي ظهرك بهذه الطريقة.

321
00:21:51,110 --> 00:21:53,058
أنا أقول لك شيئا، 
استمع لي

322
00:21:57,040 --> 00:21:59,442
هل تعلم أن قلبي يؤلمني؟

323
00:22:01,110 --> 00:22:02,176
هذا يؤلمني.

324
00:22:04,073 --> 00:22:07,115
إذا ضغطت على الحجر هكذا 
يبدو الأمر كما لو أنني أستنزفه.

325
00:22:10,281 --> 00:22:11,348
دعها تحترق.

326
00:22:13,456 --> 00:22:14,903
دعها تحترق من أجلك.

327
00:22:16,639 --> 00:22:18,595
لكن لا تتحدث عن الانتقام.

328
00:22:19,771 --> 00:22:20,968
ليس هناك نهاية لذلك.

329
00:22:23,487 --> 00:22:24,616
سوف نرى حول هذا.

330
00:23:07,324 --> 00:23:08,542
السيد سافاش ينتظرنا.

331
00:23:09,201 --> 00:23:10,081
ها أنت ذا.

332
00:23:52,471 --> 00:23:53,104
ها أنت ذا.

333
00:23:53,124 --> 00:23:53,871
شكر.

334
00:24:00,496 --> 00:24:03,443
هيه، وأخيرا وصل شريكي.

335
00:24:05,274 --> 00:24:07,499
قد يكون الظلام قليلاً،
 أنا آسف.

336
00:24:07,877 --> 00:24:08,763
لقد لاحظت.

337
00:24:10,716 --> 00:24:14,022
السيد سافاش مريض ولا يستطيع الخروج في الشمس. 
لهذا السبب هو هكذا.

338
00:24:18,068 --> 00:24:20,811
مبارياتنا السابقة
 لم يكن لطيفا جدا.

339
00:24:21,048 --> 00:24:22,064
دعونا نفتح صفحة بيضاء.

340
00:24:22,421 --> 00:24:23,715
سوف نقوم بأعمال تجارية معك.

341
00:24:23,851 --> 00:24:25,555
هذا أمر مقزز ما فعلته.

342
00:24:25,754 --> 00:24:27,583
بالطبع لن يحدث ذلك إذا تحدثت بهذه الطريقة.

343
00:24:29,053 --> 00:24:31,525
بداية جديدة لك
 أنا أتحدث عن القيام.

344
00:24:31,665 --> 00:24:33,979
اللعنة عليك أختي
 لقد حاولت القتل.

345
00:24:33,999 --> 00:24:35,692
لم يكن ذلك كافياً، لقد كنتم تحرقوننا أحياء.

346
00:24:35,712 --> 00:24:37,343
عن أي بداية تتحدث؟

347
00:24:37,641 --> 00:24:39,143
كان ذلك شأني الشخصي.

348
00:24:39,163 --> 00:24:40,641
الوظيفة مختلفة، هذا مختلف.

349
00:24:40,661 --> 00:24:41,838
هيا، اجلس.

350
00:24:48,456 --> 00:24:49,622
من فضلك اجلس.

351
00:24:53,307 --> 00:24:54,993
إلهان، أعتقد أننا يجب أن نجلس.

352
00:25:04,398 --> 00:25:05,485
ماذا تشرب؟

353
00:25:15,568 --> 00:25:16,477
ابنتي...

354
00:25:18,168 --> 00:25:19,561
مرحباً يا أبي.

355
00:25:21,937 --> 00:25:24,303
كيف حدث هذا؟ ماذا حدث؟

356
00:25:24,898 --> 00:25:26,668
لا أعلم، ولم أفهم أيضًا.

357
00:25:27,168 --> 00:25:29,694
هكذا من اليسار إلى اليمين 
هنا الرجال الملثمين

358
00:25:29,714 --> 00:25:33,286
ماذا كان غرضهم، هل كان تخويف زيليش؟
 تخويف مرعشلي؟

359
00:25:33,306 --> 00:25:34,378
لم أفهم شيئا.

360
00:25:34,657 --> 00:25:38,077
هذا المريض النفسي تركني وإياك 
إنه يتعامل مع مرعشلي.

361
00:25:44,499 --> 00:25:46,847
مرحباً بالسيد عزيز،
لقد ازعجت.

362
00:25:47,225 --> 00:25:48,294
نتمنى لك الشفاء العاجل.

363
00:25:48,593 --> 00:25:49,486
شكرًا.

364
00:25:49,866 --> 00:25:51,555
منك لفترة من الوقت 
سأطلب الإذن.

365
00:25:51,831 --> 00:25:54,317
كما تعلم، حتى تتحسن حالة زيليش
 على الأقل.

366
00:25:54,753 --> 00:25:55,543
بالطبع.

367
00:25:55,783 --> 00:25:58,910
احصل على ماهور هانم الآن
 اذهب للمنزل، أنا هنا الليلة.

368
00:25:59,408 --> 00:26:00,219
بالطبع.

369
00:26:00,398 --> 00:26:01,234
شكرًا.

370
00:26:03,091 --> 00:26:03,878
هيا يا فتاة.

371
00:26:08,129 --> 00:26:09,114
دعنا نذهب.

372
00:26:15,180 --> 00:26:19,140
انظر، كان والدي يمتلك هذه الشركة لسنوات. 
لقد بناه عن طريق خدشه بأظافره.

373
00:26:19,160 --> 00:26:20,805
الآن هذا ليس ما تفعله.

374
00:26:21,561 --> 00:26:23,279
أسألك مرة أخرى.

375
00:26:25,321 --> 00:26:27,963
إلهان، لقد فات الأوان الآن 
المقاومة لا جدوى منها.

376
00:26:28,400 --> 00:26:30,018
هل أتحدث معك؟

377
00:26:30,698 --> 00:26:33,245
السيد إلهان على حق، أوزان.
إنه لا يتحدث معك.

378
00:26:34,923 --> 00:26:36,496
آسف يا سيد الحرب.

379
00:26:40,273 --> 00:26:40,892
من فضلك...

380
00:26:41,512 --> 00:26:43,668
أتوسل إليك،
 لا تفعل هذا.

381
00:26:44,621 --> 00:26:47,218
إلى الطائرات الخاصة بك 
أنا في حاجة إليها، السيد إلهان.

382
00:26:48,553 --> 00:26:50,570
لدي بعض خطط العمل في ذهني.

383
00:26:51,103 --> 00:26:54,323
إذا كنت تثق بي، حتى أكثر من ذي قبل
 يمكنك أن تكون غنيا.

384
00:26:58,005 --> 00:26:59,490
كيف عملت هذه؟

385
00:26:59,706 --> 00:27:00,652
ثلجي.

386
00:27:01,966 --> 00:27:03,354
أخي هل أنت مجنون؟

387
00:27:03,434 --> 00:27:04,160
هل انت مجنون؟

388
00:27:04,340 --> 00:27:05,536
أين أتيت في حياتنا؟

389
00:27:05,596 --> 00:27:06,952
ماذا تفعل في شركتنا؟

390
00:27:07,331 --> 00:27:08,204
خذ مقعدك.

391
00:27:09,898 --> 00:27:11,994
لقد وهبت حياتي لهذه الشركة.
لقد تخليت عن عائلتي.

392
00:27:12,053 --> 00:27:12,957
أعطيت كل ما عندي.

393
00:27:13,508 --> 00:27:14,278
اجلس.

394
00:27:20,222 --> 00:27:21,036
لا تلمسني!

395
00:27:24,947 --> 00:27:25,897
إلهان بك.

396
00:27:28,668 --> 00:27:30,930
تعال إلى منزلي وأخبرني
 لا يمكنك أن تكون غير محترم.

397
00:27:32,302 --> 00:27:34,200
ما لا يجب أن تثق به 
لقد وثقت بالناس.

398
00:27:35,138 --> 00:27:36,984
أشعر بألم هذا
 لا يمكنك محاولة إزالته.

399
00:27:38,741 --> 00:27:39,508
لك...

400
00:27:39,706 --> 00:27:42,113
أنا أعرض الشراكة.
أنت وقحة معي.

401
00:27:50,018 --> 00:27:51,202
لديك أنف جميل.

402
00:27:52,516 --> 00:27:53,572
أود أن...

403
00:27:53,812 --> 00:27:54,759
دعها تبقى في مكانها.

404
00:27:57,812 --> 00:28:00,876
كم يملك الناس بدون أنوف؟ 
أعتقد أنه مخيف.

405
00:28:09,892 --> 00:28:11,866
أبي، لم أستطع أن أقول وداعًا لزيليش.

406
00:28:12,123 --> 00:28:14,014
اسمحوا لي أن أذهب لمدة دقيقتين 
اسمحوا لي أن أقول وداعا، حسنا؟

407
00:28:14,174 --> 00:28:15,074
هيا، اسرع.

408
00:28:15,194 --> 00:28:16,289
حسنًا، أنا قادم على الفور.

409
00:28:33,917 --> 00:28:34,706
السيد الحرب.

410
00:28:37,653 --> 00:28:39,058
دعونا نغلق هذه القضية هنا.

411
00:28:40,687 --> 00:28:42,134
سنبدأ بداية جديدة.

412
00:28:43,351 --> 00:28:46,195
أو أنك جديد وحدك 
سوف تبدأ.

413
00:28:48,378 --> 00:28:50,163
والموت أيضاً بداية 
أليس كذلك؟

414
00:28:52,129 --> 00:28:52,796
نعم.

415
00:29:00,498 --> 00:29:02,344
ثم إلهان 
هل نشرب على شرفك؟

416
00:29:02,364 --> 00:29:03,050
يقول ما؟

417
00:29:03,329 --> 00:29:04,020
حقيقي.

418
00:29:04,636 --> 00:29:05,639
لا نستطيع أن نشرب لك...

419
00:29:05,659 --> 00:29:06,901
لأنه ليس لديك أي شيء من هذا القبيل.

420
00:29:14,053 --> 00:29:15,819
سوف نتفق معك جيدًا يا سيد إلهان.

421
00:29:38,971 --> 00:29:40,099
سيدتي، أنت لم تذهبي.

422
00:29:40,496 --> 00:29:42,084
أريدك أن تقطع لي وعداً

423
00:29:42,343 --> 00:29:43,441
ماذا كان هذا القول؟

424
00:29:44,118 --> 00:29:45,506
لا تطارد الحرب.

425
00:29:46,004 --> 00:29:47,439
من فضلك لا تفعل أي شيء مجنون.

426
00:29:47,956 --> 00:29:49,014
لا أستطيع تقديم مثل هذا الوعد.

427
00:29:49,991 --> 00:29:51,136
سوف تعطي مرعشلي.

428
00:29:51,274 --> 00:29:52,009
لا أستطيع أن أعطيها.

429
00:29:53,185 --> 00:29:54,214
ماذا تقصد بأنني لا أستطيع؟

430
00:29:55,360 --> 00:29:57,093
ماذا فعلت بابنتي؟
 ترى، أليس كذلك؟

431
00:29:57,730 --> 00:29:59,585
أرى.
لهذا السبب بالضبط أقول ذلك.

432
00:30:00,294 --> 00:30:01,840
انظروا، هذا الرجل مختل عقليا.

433
00:30:02,016 --> 00:30:03,973
ذلك الرجل قاتل.
هذا الرجل سوف يقتلك.

434
00:30:04,073 --> 00:30:05,384
دعه يقتل.
ما هذا بالنسبة لك؟

435
00:30:08,360 --> 00:30:09,868
ربما حياتك
 أنا أهتم.

436
00:30:15,896 --> 00:30:17,238
سيدتي، الناس يموتون.

437
00:30:17,995 --> 00:30:18,705
هل هو بخير؟

438
00:30:19,978 --> 00:30:21,383
لقد ابتعد Zeliş عني.

439
00:30:21,738 --> 00:30:22,792
ما الذي سأختبره أيضًا؟

440
00:30:23,548 --> 00:30:24,505
لا تهتم كثيرا.

441
00:30:25,400 --> 00:30:26,704
لا ينبغي لي أن أهتم، أليس كذلك؟

442
00:30:28,495 --> 00:30:29,989
لكنك اهتمت بي أيضًا.

443
00:30:30,946 --> 00:30:33,088
لقد ألقيت بنفسك أمام الرصاص
نفسك بالنسبة لي.

444
00:30:34,880 --> 00:30:36,317
ربما ارتكبت خطأ.

445
00:30:40,288 --> 00:30:41,356
حسنًا يا مرعشلي.

446
00:30:42,453 --> 00:30:43,547
تعرف على ما تنوي فعله.

447
00:30:43,647 --> 00:30:45,251
اذهب ودعهم يحملونك إلى الحفر!

448
00:30:45,908 --> 00:30:48,044
أنا أيضاً، وليس أنت 
أشعر بالفعل بالأسف على Zeliş.

449
00:33:21,276 --> 00:33:22,468
وكان هذا هناك أيضا، أيها القائد.

450
00:33:23,418 --> 00:33:24,646
شكرا لك أخي.

451
00:33:24,866 --> 00:33:25,602
شكرًا.

452
00:34:26,509 --> 00:34:27,219
أب!

453
00:34:27,856 --> 00:34:28,860
مرحباً.

454
00:34:29,179 --> 00:34:29,811
ابني.

455
00:34:32,284 --> 00:34:33,088
كيف حالك؟

456
00:34:33,268 --> 00:34:34,175
أنا بخير يا أبي، أليس كذلك؟

457
00:34:34,375 --> 00:34:34,992
أنا جيدة.

458
00:34:35,152 --> 00:34:35,978
ماذا فعلت؟

459
00:34:35,998 --> 00:34:36,992
كيف كانت المدرسة اليوم؟

460
00:34:37,606 --> 00:34:39,270
نفس الشيء مع المدرسة.

461
00:34:39,786 --> 00:34:40,824
أنت في وقت مبكر اليوم.

462
00:34:41,418 --> 00:34:42,862
إنها الساعة الثامنة يا بني.
هل الوقت مبكر؟

463
00:34:43,041 --> 00:34:44,976
أنت عادة لا تأتي تحت الحادية عشرة.

464
00:34:46,232 --> 00:34:46,922
إلهان.

465
00:34:48,038 --> 00:34:49,020
ما الأمر يا عزيزي؟

466
00:34:54,886 --> 00:34:55,598
هل أنت بخير؟

467
00:34:56,355 --> 00:34:57,536
نعم لماذا سألت؟

468
00:34:57,796 --> 00:34:59,123
هناك زهرة مفقودة في يدك.

469
00:34:59,303 --> 00:34:59,982
اه...

470
00:35:00,602 --> 00:35:02,240
أنا لا أعطيك أبدا 
إذن أنا لا أعانقك؟

471
00:35:03,637 --> 00:35:04,460
حسنًا.

472
00:35:05,258 --> 00:35:06,364
ولكنك فعلت ذلك أيضا.

473
00:35:10,151 --> 00:35:11,234
مرحباً يا أبي.

474
00:35:14,027 --> 00:35:14,946
شكرًا لك.

475
00:35:15,565 --> 00:35:16,428
مرحبًا.

476
00:35:17,446 --> 00:35:18,509
يا! ما أخبارك؟

477
00:35:20,462 --> 00:35:21,876
اللطف يا فيروزان منك؟

478
00:35:22,416 --> 00:35:23,067
صباح الخير طفلي.

479
00:35:24,106 --> 00:35:26,962
لذا أخبرني اليوم 
ما هي الكوارث التي حدثت لك؟

480
00:35:34,399 --> 00:35:35,807
ما هو الخطأ؟
كنت أمزح.

481
00:35:38,786 --> 00:35:39,829
لقد متنا من الضحك.

482
00:36:01,234 --> 00:36:02,082
تعال الى هنا.

483
00:36:02,859 --> 00:36:04,117
تعال هنا يا بني، تعال!

484
00:36:04,716 --> 00:36:05,329
اخرج!

485
00:36:15,633 --> 00:36:16,416
قائد.

486
00:36:16,995 --> 00:36:18,422
وكان معه هذا وقت وقوع الحادث.

487
00:36:21,057 --> 00:36:22,522
ما هذا
 هل تعلم يا أخي؟

488
00:36:22,542 --> 00:36:23,254
لا أعرف يا أخي.

489
00:36:23,274 --> 00:36:24,010
أنا أعرف.

490
00:36:24,130 --> 00:36:25,392
أخي، هذا ليس خطأي!

491
00:36:26,330 --> 00:36:27,703
فماذا سأفعل لك
 هل تعلم؟

492
00:36:27,723 --> 00:36:28,435
لا أعرف يا أخي.

493
00:36:30,828 --> 00:36:31,747
أنا أعرف.

494
00:36:33,482 --> 00:36:35,370
تعال الى هنا!
تعال، إلى أين أنت ذاهب؟

495
00:36:36,167 --> 00:36:37,224
من أرسلك؟

496
00:36:37,524 --> 00:36:38,192
لا أعرف!

497
00:36:38,591 --> 00:36:39,324
أنا أعرف.

498
00:36:45,444 --> 00:36:46,468
انهض، انهض.

499
00:36:47,787 --> 00:36:48,969
هل أرسلتك الحرب؟

500
00:36:49,468 --> 00:36:50,166
يتكلم!

501
00:36:52,622 --> 00:36:53,399
تفضل!

502
00:36:54,177 --> 00:36:54,791
يذهب!

503
00:36:55,928 --> 00:36:56,544
يمشي.

504
00:36:57,601 --> 00:36:58,927
-نفست!
-أنا هنا أيها القائد.

505
00:37:00,322 --> 00:37:01,050
تعال إلى هنا.

506
00:37:02,366 --> 00:37:02,980
تشغيله.

507
00:37:08,009 --> 00:37:08,957
كانت ابنتي تتعافى تمامًا.

508
00:37:09,196 --> 00:37:10,285
وكان وجهه يبتسم.

509
00:37:10,663 --> 00:37:12,235
بسببك
 ابتعدت ابنتي عني.

510
00:37:12,415 --> 00:37:13,935
الآن لن أطردك!

511
00:37:14,354 --> 00:37:15,322
لا تفعل ذلك!

512
00:37:15,442 --> 00:37:16,218
لا تفعل ذلك!

513
00:37:16,577 --> 00:37:18,600
إذا كنت تحب الله!
سأكون خادمك، عبدك، أخيك!

514
00:37:18,799 --> 00:37:19,906
هل أرسلتك الحرب؟

515
00:37:20,146 --> 00:37:20,765
يتحدث!

516
00:37:20,785 --> 00:37:21,424
نعم!

517
00:37:21,843 --> 00:37:22,534
أرسله.

518
00:37:22,714 --> 00:37:23,591
أرسل الحرب.

519
00:37:25,147 --> 00:37:26,350
قضية القناع 
كيف عرف؟

520
00:37:26,908 --> 00:37:28,850
............

521
00:37:36,366 --> 00:37:37,590
حسنا أيها القائد...

522
00:37:37,790 --> 00:37:39,236
كيف عرفت هذه الحرب هذا؟

523
00:37:39,976 --> 00:37:41,659
الرجل الذي أطلق النار على زيليش 
أنك ترتدي قناعا؟

524
00:37:41,999 --> 00:37:43,041
فلنتجاوز ذلك أيضاً..

525
00:37:43,421 --> 00:37:44,887
يرتدي هذا القناع
 كيف عرف؟

526
00:37:47,361 --> 00:37:48,621
لقد بحث في الأمر جيداً..

527
00:37:49,904 --> 00:37:52,729
أو مجرد مقتل المدعي العام 
الأمر لا يتعلق بالهجوم أيضًا.

528
00:37:54,783 --> 00:37:56,283
أم أنه قام أيضًا بتنظيم الهجوم؟

529
00:38:01,096 --> 00:38:02,441
اه لو كان الأمر كذلك...

530
00:38:03,538 --> 00:38:06,282
أنا أحب هذا الكلب الحربي 
ألن أحرقه يا أخي نفزات؟

531
00:38:07,598 --> 00:38:08,624
سوف تفعل ذلك يا سيدي.

532
00:38:13,181 --> 00:38:14,509
والآن بالنسبة لكلب الحرب هذا...

533
00:38:14,649 --> 00:38:15,968
أنت تقوم بتوصيل رسالة مني.

534
00:38:16,267 --> 00:38:17,022
طيب أخي.

535
00:38:17,242 --> 00:38:18,087
حرفياً.

536
00:38:18,187 --> 00:38:18,921
طيب أخي.

537
00:39:16,511 --> 00:39:17,597
فتاة فقيرة.

538
00:39:18,256 --> 00:39:20,371
أما مرعشلي 
ولم يبق أحد لم يأت.

539
00:39:21,567 --> 00:39:22,292
لا تسأل.

540
00:39:23,087 --> 00:39:24,479
الفتاة لم تبدو جيدة على الإطلاق.

541
00:39:26,872 --> 00:39:28,816
عزيزتي، أنت أيضًا متعبة جدًا. 
نظرتم

542
00:39:29,036 --> 00:39:30,303
هيا اذهب إلى غرفتك وخذ قسطاً من الراحة

543
00:39:32,778 --> 00:39:33,405
تعال.

544
00:39:36,327 --> 00:39:38,833
إنها ليست مشكلة كبيرة يا سيد عزيز.
سأعود قريبا.

545
00:39:39,512 --> 00:39:40,208
انتظر دقيقة.

546
00:39:40,927 --> 00:39:42,739
تذهب إلى الغرفة.
أنا قادم يا عزيزي.

547
00:39:50,301 --> 00:39:51,445
كنت سأسأل شيئا...

548
00:39:52,144 --> 00:39:54,615
.............

549
00:39:54,755 --> 00:39:55,836
هل تعلم أنه كان في حالة حرب..

550
00:39:55,996 --> 00:39:56,615
نعم.

551
00:39:57,353 --> 00:39:58,699
ماذا حدث يا سيد عزيز؟

552
00:39:59,677 --> 00:40:01,100
لا تقلق، لدي الصور.

553
00:40:01,678 --> 00:40:02,292
ماذا لو...

554
00:40:02,611 --> 00:40:04,312
ماذا قالت السيدة صدف؟

555
00:40:05,112 --> 00:40:06,685
حسنًا ، لقد قال شيئًا!

556
00:40:07,423 --> 00:40:09,359
ماهور لا تعرف.
أنت تسترخي.

557
00:40:10,433 --> 00:40:12,270
ماذا لو أفلتتنا هذه الحرب؟

558
00:40:12,709 --> 00:40:13,439
لن يحدث ذلك!

559
00:40:13,977 --> 00:40:15,391
أنا خائف جدًا يا سيد عزيز.

560
00:40:15,830 --> 00:40:17,473
بعد أن أخفاها لسنوات عديدة..

561
00:40:18,452 --> 00:40:19,961
ينخر في وجهي مثل الذئب.

562
00:40:20,301 --> 00:40:20,937
انظر إلي

563
00:40:21,636 --> 00:40:23,711
لقد فعلت شيئًا لنوران.
 أنت لم تذكر ذلك، أليس كذلك؟

564
00:40:24,891 --> 00:40:26,269
لا، بالطبع لم أفعل.

565
00:40:26,669 --> 00:40:27,511
أوه لا.

566
00:40:27,631 --> 00:40:28,841
نحن في هذا معا.

567
00:40:28,961 --> 00:40:30,023
لا تنسى هذا.

568
00:40:32,362 --> 00:40:33,266
هل تفهمني؟

569
00:40:34,961 --> 00:40:36,121
أنا أفهم يا سيد عزيز.

570
00:40:48,035 --> 00:40:53,171
...............

571
00:40:53,749 --> 00:40:55,175
أنت مبتهجة جدا، فتاة.

572
00:40:55,555 --> 00:40:56,285
ما أخبارك؟

573
00:40:56,464 --> 00:40:57,948
يبلغ عرض وجه كل فرد في المنزل خمس بوصات.

574
00:40:58,287 --> 00:40:59,221
أشعر بالتورم.

575
00:40:59,541 --> 00:41:00,781
لمن تحضره؟

576
00:41:01,181 --> 00:41:03,045
أنا أقوم بإعداده للسيد نجاتي.
إنه جائع.

577
00:41:03,644 --> 00:41:06,514
هل هناك أحد غيرك 
من سيفكر في نجاتي بك في هذا المنزل؟

578
00:41:08,071 --> 00:41:09,254
أمي، ماذا يحدث؟

579
00:41:09,772 --> 00:41:12,533
هل تعتقد أنني لا أرى؟
 كيف حالك العبث؟

580
00:41:13,212 --> 00:41:14,781
وماذا عن ابنتي الحمقاء...

581
00:41:14,921 --> 00:41:16,511
هل ينظر إليك ذلك الرجل؟

582
00:41:16,791 --> 00:41:17,943
إنه يستمتع معك.

583
00:41:18,083 --> 00:41:19,860
أمي، ما هذه الضجة؟

584
00:41:20,100 --> 00:41:21,100
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

585
00:41:21,837 --> 00:41:23,502
وأيضا السيد نجاتي 
إنه ليس هذا النوع من الأشخاص.

586
00:41:24,001 --> 00:41:25,574
يا فتاتي الغبية.

587
00:41:25,674 --> 00:41:27,423
وأتساءل ما هي الأحلام لديك؟

588
00:41:27,663 --> 00:41:29,657
هل ستأتي إلى هذا المنزل كعروس؟
 هل تعتقد؟

589
00:41:30,277 --> 00:41:31,661
يا إلهي!

590
00:41:31,941 --> 00:41:32,916
من أين أتت؟

591
00:41:33,136 --> 00:41:34,828
اسكت! أرى كل شيء.

592
00:41:35,048 --> 00:41:36,368
لقد تحدثت أيضا مع والدك.

593
00:41:36,547 --> 00:41:38,773
مع ابن العمة أيتن 
سوف أقدم لكم.

594
00:41:39,072 --> 00:41:40,067
مرحبا...

595
00:41:40,886 --> 00:41:41,978
من هو مهندس.

596
00:41:42,158 --> 00:41:42,813
نعم.

597
00:41:42,993 --> 00:41:44,165
طفل مثل الأسد.

598
00:41:44,365 --> 00:41:45,269
وظيفته جيدة أيضًا.

599
00:41:45,429 --> 00:41:46,534
اشترى منزلا جديدا.

600
00:41:46,933 --> 00:41:47,588
الأم.

601
00:41:47,968 --> 00:41:49,081
هذا الطفل هو احمق.

602
00:41:49,621 --> 00:41:51,595
وكأنك جراح دماغ!

603
00:41:51,953 --> 00:41:53,105
والرجل لا يحب ذلك.

604
00:41:53,524 --> 00:41:54,445
ليس في الحياة.

605
00:41:54,765 --> 00:41:57,239
أقسم أننا تحدثنا مع والدك.
قال: "لا بأس بذلك أيضًا".

606
00:41:58,794 --> 00:41:59,470
الأم.

607
00:41:59,948 --> 00:42:01,506
سأموت لكني لن أتزوج هذا الطفل.

608
00:42:20,661 --> 00:42:22,065
لماذا أنت حزين؟

609
00:42:25,206 --> 00:42:26,530
من أين حصلت على ذلك؟

610
00:42:28,185 --> 00:42:29,838
لأنك لا تلمسني على الإطلاق...

611
00:42:30,317 --> 00:42:32,390
أخرج رأسك
 لأنك لا تظهره..

612
00:42:32,410 --> 00:42:33,360
هل يجب أن أحسب أكثر؟

613
00:42:35,116 --> 00:42:36,392
لا يوجد شيء يا سيد نجاتي.

614
00:42:39,401 --> 00:42:40,665
وهذا ما لم أصدقه.

615
00:42:48,536 --> 00:42:49,705
لو قلت موجود...

616
00:42:50,144 --> 00:42:50,744
هناك.

617
00:42:52,419 --> 00:42:53,145
دعني أرى.

618
00:42:53,624 --> 00:42:54,914
آه، هناك هو.

619
00:42:55,613 --> 00:42:56,890
قل لي ماذا حدث؟

620
00:42:59,104 --> 00:43:00,264
أمي وأبي...

621
00:43:03,038 --> 00:43:03,677
هاه.

622
00:43:04,297 --> 00:43:05,655
لقد وجدوا شخصًا لي.

623
00:43:08,906 --> 00:43:10,067
فماذا قلت؟

624
00:43:12,522 --> 00:43:13,559
قلت: "لا أريد ذلك".

625
00:43:16,312 --> 00:43:17,460
لماذا لا تريد ذلك؟

626
00:43:24,026 --> 00:43:25,587
قلبي مع شخص آخر.

627
00:43:42,657 --> 00:43:44,863
مرعشلي اشترى هذا
 لقد أجرى مقارنة لطيفة.

628
00:43:46,618 --> 00:43:48,279
أعتقد أنه أفضل مع القناع.

629
00:43:55,989 --> 00:43:57,637
أعتقد ذلك أيضا.
احتفظ بالقناع.

630
00:44:04,927 --> 00:44:05,834
ماذا قال لك؟

631
00:44:06,073 --> 00:44:07,097
أعطى عنوانا.

632
00:44:07,557 --> 00:44:08,453
أعطى ساعة.

633
00:44:08,692 --> 00:44:10,281
السيد سافاش في انتظارك.

634
00:44:10,839 --> 00:44:12,249
سوف يأتي وحده.

635
00:44:12,927 --> 00:44:14,162
إنه عار بالنسبة لك.

636
00:44:22,852 --> 00:44:24,395
هل يجب أن نصدق مرعشلي يا سوات؟

637
00:44:24,734 --> 00:44:26,667
لدينا حمار سليم
 دعونا نربطها بالحصة.

638
00:44:44,857 --> 00:44:45,586
إلهان.

639
00:44:48,201 --> 00:44:49,886
هل أنت جائع؟
هل يجب أن أعد شيئاً لك؟

640
00:44:51,662 --> 00:44:52,895
لا، لا أريد ذلك، لقد أكلته.

641
00:44:55,247 --> 00:44:56,572
هل أنت متأكد أنك بخير؟

642
00:44:57,811 --> 00:44:59,290
أنا بخير يا ديلشاد، لا تهاجمني.

643
00:44:59,868 --> 00:45:01,329
أنا قلقة عليك.

644
00:45:03,044 --> 00:45:03,905
لا تقلق.

645
00:45:13,348 --> 00:45:14,216
ها أنت ذا.

646
00:45:16,529 --> 00:45:17,760
أخي هل أنت موجود؟

647
00:45:19,255 --> 00:45:20,884
دائما الجمال بالنسبة لك.

648
00:45:26,687 --> 00:45:27,550
أوه...

649
00:45:27,909 --> 00:45:29,573
هنا شخص آخر يشعر بالملل.

650
00:45:30,199 --> 00:45:32,639
محصور بين قلبه وعقله
 فريدة من نوعها عند البشر..

651
00:45:32,659 --> 00:45:34,779
مع الارتباك 
دخل غرفتي.

652
00:45:34,959 --> 00:45:35,798
ماذا يعني ذلك؟

653
00:45:36,058 --> 00:45:37,667
لا أعرف.
سوف تقول هذا.

654
00:45:38,446 --> 00:45:40,617
لا يعني من وين؟ 
هل أخرجت هذا؟

655
00:45:40,937 --> 00:45:42,596
أنا لم أخلعه، أنت فعلت.

656
00:45:43,214 --> 00:45:45,383
على أية حال، ما هي الفائدة؟
هذا الشارب مرة أخرى؟

657
00:45:46,022 --> 00:45:46,958
لا، بالطبع لا.

658
00:45:47,757 --> 00:45:48,646
لقد دحرجت عينيك.

659
00:45:48,826 --> 00:45:50,958
لقد حاولت صد لي.
إذن الموضوع هو الشارب.

660
00:45:51,238 --> 00:45:52,378
وبما أن الموضوع هو شارب..

661
00:45:52,698 --> 00:45:54,615
ثم بهذه الطريقة
 دعنا نذهب إلى اليمين.

662
00:45:59,533 --> 00:46:00,341
أنا أستمع.

663
00:46:05,109 --> 00:46:06,457
وكان مهووسا بالحرب.

664
00:46:07,671 --> 00:46:09,461
سوف يفعل شيئا لها
 أنا خائف.

665
00:46:11,215 --> 00:46:14,097
افعل شيئًا حيال الحرب 
لماذا يزعجنا؟

666
00:46:15,952 --> 00:46:17,496
يصبح قاتلاً.
يذهب إلى السجن.

667
00:46:19,210 --> 00:46:21,494
هذا صحيح، أنت أيضا يمكنك المغادرة 
سوف تضطر إلى ذلك.

668
00:46:22,771 --> 00:46:24,384
أخي، نحن لسنا معا.

669
00:46:24,544 --> 00:46:25,626
ولكنك سوف.

670
00:46:28,627 --> 00:46:30,531
أخي، نحن أناس مختلفون جداً.

671
00:46:31,571 --> 00:46:34,020
لذلك حتى لو كان واحدًا في المليون
 لا يوجد مثل هذا الاحتمال.

672
00:46:34,821 --> 00:46:38,184
حتى لو كان واحدا في المليون 
هناك مثل هذا الاحتمال والجمال.

673
00:46:38,624 --> 00:46:41,665
وهذا ما نسميه الحب على أي حال
 وينشأ من هذا الاحتمال.

674
00:46:41,944 --> 00:46:42,813
لذا فكر في الأمر ...

675
00:46:42,992 --> 00:46:44,613
عدد سكان العالم ثمانية مليارات نسمة..

676
00:46:44,832 --> 00:46:47,013
ولا يمكننا أن نقع في حب سوى شخص واحد.

677
00:46:47,093 --> 00:46:50,044
ورؤيتها معجزة 
ما الغباء.

678
00:46:50,398 --> 00:46:55,577
والباقي سبعة مليارات وتسعمائة وتسعة وتسعين مليون 
ليس لديك فرصة للتعرف حتى على عدد قليل من الأشخاص على أي حال.

679
00:46:55,877 --> 00:46:59,837
والرجل الذي سوف تقع في الحب معه
عندما تعطي فرصة واحدة في المليون..

680
00:47:00,257 --> 00:47:03,040
هذا هو واحد حقيقي
 يعد بقصة حب.

681
00:47:03,060 --> 00:47:04,651
لا أعرف إذا كان بإمكاني شرح ذلك؟

682
00:47:06,107 --> 00:47:08,179
إذا قلت أنني لم أفهم شيئا.

683
00:47:09,697 --> 00:47:11,846
حسنًا، لأنك لا تشرب أي شيء.

684
00:47:11,866 --> 00:47:13,477
انتظر، سأخبرك مرة أخرى.

685
00:48:10,301 --> 00:48:13,382
هنا وحده و 
منذ أن جاء أعزلا..

686
00:48:14,061 --> 00:48:16,533
أنت إما شجاع جدًا أو غبي جدًا.

687
00:48:16,812 --> 00:48:19,004
أعتقد أنك نفسك 
تعتقد أنه مخيف جدا.

688
00:48:23,706 --> 00:48:24,486
الى جانب...

689
00:48:25,462 --> 00:48:27,107
من الواضح أنك خائف.

690
00:48:27,427 --> 00:48:28,482
إنه ليس خوفاً.

691
00:48:28,920 --> 00:48:29,893
لنفترض تيمكين.

692
00:48:31,069 --> 00:48:33,688
أنك وحدك هنا
 أنا ذكي بما فيه الكفاية لعدم التفكير.

693
00:48:33,853 --> 00:48:37,813
إنه يشير إلينا من مكان معين. 
هناك بندقية قنص.

694
00:48:38,471 --> 00:48:41,311
رأيت شخصًا ينظر إلي من خلال منظار. 
أشعر وكأنني أشاهد.

695
00:48:41,531 --> 00:48:42,761
لقد شاهدت الكثير من الأفلام.

696
00:48:43,540 --> 00:48:45,971
آتي إليك وحدي
 إذا قلت ذلك، سآتي وحدي.

697
00:48:49,404 --> 00:48:50,352
هل أنت وحدك؟

698
00:48:59,212 --> 00:49:00,753
هناك طريقة واحدة فقط لفهم هذا.

699
00:49:02,149 --> 00:49:03,186
اسحب الزناد.

700
00:49:12,712 --> 00:49:15,234
في بعض الأحيان أشعر بغيرة شديدة منك
 هل تعلم يا أخي؟

701
00:49:16,110 --> 00:49:17,068
عفوًا.

702
00:49:17,088 --> 00:49:20,299
ما الذي تغار منه؟ 
أخبرني، أنا فضولي للغاية.

703
00:49:22,457 --> 00:49:25,280
لقد قضيت معظم الوقت مع والدتي 
أنا أحسده.

704
00:49:25,888 --> 00:49:29,848
الأيام الخوالي هي في الغالب أنت
لقد عشت، كيف لا أغار؟

705
00:49:32,081 --> 00:49:33,543
لا تفعل ذلك، ماهور.

706
00:49:33,643 --> 00:49:35,548
أنا أكره الحنين 
أنت تعرف.

707
00:49:35,668 --> 00:49:37,403
لا ينبغي للمرء أن يسكن في الماضي.

708
00:49:38,279 --> 00:49:39,817
لا أستطيع مساعدته.

709
00:49:43,547 --> 00:49:45,193
ماذا تغلي؟

710
00:49:46,282 --> 00:49:47,039
أخ؟

711
00:49:47,519 --> 00:49:49,943
أوو، هل الرجل الوسيط في طريقه؟ 
أتساءل عما إذا كان متفاجئًا؟

712
00:49:50,862 --> 00:49:52,539
سمعت صوتك وفكرت في إلقاء نظرة.

713
00:49:52,679 --> 00:49:54,452
هيا، كنا نواجه مشاكل أيضا.

714
00:49:54,592 --> 00:49:55,834
فقط ما كنت أبحث عنه.

715
00:49:56,502 --> 00:50:01,042
كانت أيام ماهور القديمة أفضل 
نحن نناقش القبول الساذج لذلك.

716
00:50:01,421 --> 00:50:02,625
هل أنا على حق بالرغم من ذلك؟

717
00:50:03,283 --> 00:50:04,976
أنا بالتأكيد من محبي ماهور.

718
00:50:04,996 --> 00:50:05,601
هيه.

719
00:50:05,621 --> 00:50:06,238
يا إلهي.

720
00:50:06,258 --> 00:50:06,952
أعطها لي يا أخي.

721
00:50:08,009 --> 00:50:09,014
مرح.

722
00:50:10,727 --> 00:50:11,615
لقد حصلت عليه.

723
00:50:26,848 --> 00:50:28,436
لا يستحق المخاطرة.

724
00:50:30,431 --> 00:50:31,760
أنا أستمع إليك.

725
00:50:32,817 --> 00:50:34,325
لدي بعض الأسئلة لك.

726
00:50:35,242 --> 00:50:38,240
إما أن تجيب الآن
 أو بعد ذلك حياتك؟

727
00:50:38,500 --> 00:50:39,463
الخيار لك.

728
00:50:40,881 --> 00:50:42,258
دخول طموح.

729
00:50:42,278 --> 00:50:43,474
دعونا نسأل.

730
00:50:44,572 --> 00:50:46,249
كيف عرفت عن أمر القناع؟

731
00:50:46,746 --> 00:50:47,657
لقد بحثت.

732
00:50:48,674 --> 00:50:50,761
هل أنتِ متورطة في الهجوم على الحفلة الموسيقية؟

733
00:50:51,321 --> 00:50:52,173
لا.

734
00:50:53,712 --> 00:50:55,569
أتساءل لماذا لا أصدقك؟

735
00:50:56,407 --> 00:50:58,783
لو كنت أنا، فلن أصدقني أيضًا.

736
00:50:59,182 --> 00:51:00,475
أنظر يا أخي بلا دماء..

737
00:51:01,571 --> 00:51:03,253
أنا لست في مزاج للمزاح.

738
00:51:03,972 --> 00:51:05,969
ابنتي في المستشفى بسببك.

739
00:51:06,742 --> 00:51:07,987
أنا لا أقتلك.

740
00:51:08,785 --> 00:51:10,211
لذلك أنا لا أقتل في الوقت الراهن.

741
00:51:11,229 --> 00:51:12,755
لأنني سأجد الشخص الذي هاجم.

742
00:51:12,875 --> 00:51:13,935
هل تفهم؟

743
00:51:14,392 --> 00:51:15,617
لم يكن لي أي علاقة بالهجوم.

744
00:51:17,192 --> 00:51:19,439
أيضا لابنتك Zeliş 
أنا آسف حقا.

745
00:51:19,459 --> 00:51:21,565
أردت فقط أن ألقي مزحة.

746
00:51:22,502 --> 00:51:24,165
انظر إلي، سأقتلك.

747
00:51:25,703 --> 00:51:28,048
إلا إذا كنت تريد أن تقتل نفسك...

748
00:51:28,228 --> 00:51:29,469
اتركني وشأني

749
00:51:29,489 --> 00:51:32,660
إذا ذكرت اسم Zeliş مرة أخرى
سوف أمزقك إلى قطع.

750
00:51:35,189 --> 00:51:37,255
لديك أربع وعشرون ساعة يا سافاش.

751
00:51:37,575 --> 00:51:39,694
الشخص الذي جعلني أقوم بهذا الهجوم
 سوف تقول.

752
00:51:40,651 --> 00:51:43,107
بالفعل من قتل ذلك المدعي العام
 من الواضح أنك تخطط لشيء ما.

753
00:51:44,407 --> 00:51:46,539
أوه، هذا قد غاب عن ذهني تماما.

754
00:51:46,839 --> 00:51:48,235
أنا لا أمزح، مهلا.

755
00:51:48,794 --> 00:51:51,130
سوف آخذك من سريرك
 سأطلق النار على رأسك.

756
00:51:51,150 --> 00:51:52,982
أنت تلعب بالنار يا مرعشلي.

757
00:51:53,002 --> 00:51:54,664
وصبري أيضا له حدود.

758
00:51:55,084 --> 00:51:57,595
عمليات متعددة عبر الحدود
 لقد فعلت ذلك، يمكنك الاسترخاء.

759
00:51:58,173 --> 00:51:59,684
اذهب بعيدا الآن، هيا.

760
00:52:30,766 --> 00:52:33,867
ببطء! 
سوف تكون الزورنا.

761
00:52:35,243 --> 00:52:37,220
لا ينبغي لي أن أكون
 من سيكون يا أخي؟

762
00:52:37,240 --> 00:52:39,951
يا سيدنا الأوسط! 
أعتقد أنه قلق للغاية؟

763
00:52:40,371 --> 00:52:42,747
هل الكحول هو الذي يجعلك في حالة سكر؟ 
أم أنه الماضي؟

764
00:52:43,606 --> 00:52:44,507
مستقبل.

765
00:52:47,749 --> 00:52:49,236
لقد كانت إجابة جيدة جدًا.

766
00:52:49,356 --> 00:52:52,662
هذا صحيح، ما يجعلنا أكثر
 الشيء المخيف هو عدم اليقين.

767
00:52:52,682 --> 00:52:54,604
اشتريتها، وأنا في ذلك.

768
00:52:55,740 --> 00:52:57,445
انظروا ماذا وجدت.

769
00:52:59,459 --> 00:53:00,375
مرة أخرى؟

770
00:53:00,535 --> 00:53:01,414
مرة أخرى.

771
00:53:03,612 --> 00:53:04,529
على ما يرام.

772
00:53:08,411 --> 00:53:10,075
تذكرت هذه الصورة.

773
00:53:14,836 --> 00:53:16,899
هل يمكنك أن تنسى أنك سقطت على دراجتك؟

774
00:53:20,227 --> 00:53:21,834
لماذا لا أتذكر؟

775
00:53:22,732 --> 00:53:24,201
حسنًا ، كان عمرك عامين.

776
00:53:25,218 --> 00:53:26,451
فمن المنطقي تماما.

777
00:53:27,268 --> 00:53:28,626
إذن كيف سقطت؟

778
00:53:30,521 --> 00:53:32,304
لقد نسي E الضغط على الفرامل.

779
00:53:32,644 --> 00:53:33,705
هيا العسل.

780
00:53:33,725 --> 00:53:34,600
بالضبط.

781
00:53:35,078 --> 00:53:37,081
ومن هنا طار مباشرة إلى الحديقة.

782
00:53:41,685 --> 00:53:43,950
أوه أنا أحب هذه الصورة.

783
00:53:44,249 --> 00:53:46,469
انظر، عمرك شهر هنا يا مهمور.

784
00:53:47,886 --> 00:53:49,169
حلو جدا.

785
00:54:02,766 --> 00:54:03,991
من هو هذا الرجل؟

786
00:54:16,467 --> 00:54:17,792
هذا كل شيء...

787
00:54:18,091 --> 00:54:19,638
الرجل الذي يسمونه عمر، أليس كذلك؟

788
00:54:19,817 --> 00:54:20,694
الشيء ذاته.

789
00:54:22,092 --> 00:54:24,218
لقد كانوا قريبين جدًا ذات يوم.

790
00:54:25,732 --> 00:54:28,160
هل تعرف عمر؟

791
00:54:29,863 --> 00:54:32,746
لقد كان بالفعل في السجن عندما ولدت.
 كيف يجب أن أعرف؟

792
00:54:36,520 --> 00:54:39,342
هل كان والدي يغادر؟
هل سبق لك أن زرت؟

793
00:54:39,642 --> 00:54:40,979
لا أتذكر الكثير.

794
00:54:41,808 --> 00:54:45,768
ذات مرة، بينما كانت والدتي في السجن، التقيت بممرضة.
 وذكر أنه تزوج وغيره.

795
00:54:45,788 --> 00:54:47,870
أنا في السابعة أو الثامنة
 لا بد أنني كنت في مثل عمره.

796
00:54:49,067 --> 00:54:50,533
إذن لديه زوجة؟

797
00:54:51,092 --> 00:54:53,174
وأتساءل ماذا يفعل؟
 هل هو حي؟

798
00:54:57,856 --> 00:55:00,597
أنت أيضًا مثل المحقق. 
سنان ماهور.

799
00:55:00,617 --> 00:55:02,031
ما الذي يثير فضولك؟

800
00:55:02,491 --> 00:55:04,858
دخل في تجارة المخدرات 
إنه رجل مشين.

801
00:55:05,058 --> 00:55:06,585
لقد كاد أن يحرق والدي أيضًا.

802
00:55:09,594 --> 00:55:11,438
حقا لماذا أنت؟ 
هل تتساءل عن هذا كثيرًا؟

803
00:55:14,214 --> 00:55:15,097
أبدا...

804
00:55:15,457 --> 00:55:17,347
لقد كنت فضوليا جدا
 لا يوجد سبب.

805
00:55:24,053 --> 00:55:25,612
بدأت أشعر بالغثيان.

806
00:55:25,772 --> 00:55:27,616
وبطبيعة الحال، إذا كنت تشرب كثيرا، فسوف تشعر بالغثيان.

807
00:55:50,969 --> 00:55:51,989
جلال...

808
00:55:53,305 --> 00:55:54,736
ابني ادخل

809
00:55:55,553 --> 00:55:57,758
لا، لن آتي 
لا تستيقظ الآن.

810
00:55:58,217 --> 00:55:59,889
هيا، فهو لن يستيقظ.

811
00:56:00,109 --> 00:56:01,259
أنا في الجوار.

812
00:56:01,857 --> 00:56:03,200
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اسمحوا لي أن أعرف.

813
00:56:04,276 --> 00:56:06,145
حسنًا يا بني، كما تعلم.

814
00:56:21,431 --> 00:56:22,980
هل أنت بخير يا إلهان؟

815
00:56:25,712 --> 00:56:26,785
أنا لست إخوانه.

816
00:56:28,903 --> 00:56:31,005
ربما أبدا
 لن أكون جيدًا.

817
00:56:33,462 --> 00:56:35,248
لقد ارتكبت خطأ كبيرا.

818
00:56:36,984 --> 00:56:38,704
ماذا فعلت يا أخي؟

819
00:56:39,243 --> 00:56:40,541
هل تريد أن تقول؟

820
00:56:41,436 --> 00:56:42,519
وسأخبرك...

821
00:56:43,339 --> 00:56:45,089
لا أعرف من أين أبدأ.

822
00:56:52,921 --> 00:56:54,785
أنا مثل هذا الأحمق.

823
00:56:56,680 --> 00:56:58,448
من الأفضل أن تبدأ هنا.

824
00:57:02,973 --> 00:57:04,180
مرح.

825
00:57:04,238 --> 00:57:05,386
حسنا حسنا.

826
00:57:06,798 --> 00:57:09,740
لذلك انتهينا من هذه الليلة. 
ها أنت ذا.

827
00:57:10,598 --> 00:57:11,819
كيف؟ 
هل هذا هو؟

828
00:57:12,278 --> 00:57:15,152
إذا سمحت لك لفترة أطول قليلا 
سوف تبدأ بالتقيؤ في الغرفة.

829
00:57:15,212 --> 00:57:16,616
لنأخذك إلى السرير الآن.

830
00:57:17,144 --> 00:57:19,944
حسنا، أنا لا أريد أن أنام. 
ماذا سيحدث، دعونا لا ننام هذه الليلة.

831
00:57:19,964 --> 00:57:21,252
ماذا علينا أن نخسر؟

832
00:57:22,607 --> 00:57:23,807
يناسبني.

833
00:57:24,886 --> 00:57:27,521
انظر إلى الذي يقول "اتبعني" 
لقد نام بالفعل.

834
00:57:28,897 --> 00:57:30,230
نعم اخي لقد طار

835
00:57:30,250 --> 00:57:32,284
لقد طار أخوك بعيدًا، هل أنت رزين؟

836
00:57:32,304 --> 00:57:34,214
إذا كنت رصينًا، فقل مساعدة. 
دعونا إزالة هذا.

837
00:57:34,254 --> 00:57:34,872
إلهان!

838
00:57:34,892 --> 00:57:35,540
أنا بخير.

839
00:57:35,580 --> 00:57:38,196
-هيا يا إلهان.
- هيا يا أخي، سأتركك في غرفتك.

840
00:57:38,234 --> 00:57:38,869
تعال.

841
00:57:38,889 --> 00:57:40,647
لعنني الله.

842
00:57:41,169 --> 00:57:43,269
أوه يا عزيزي إلهان
 لقد قضينا وقتًا رائعًا في الشرب والاستمتاع.

843
00:57:43,349 --> 00:57:46,277
لا تعذب نفسك 
من أين يأتي حبه، هيا.

844
00:57:46,297 --> 00:57:48,050
لو تعلمين فقط ما فعلته.

845
00:57:48,629 --> 00:57:49,437
ماذا يقول؟

846
00:57:49,457 --> 00:57:51,661
لا أفهمك. سنتحدث في الصباح 
صحيح يا إلهان؟

847
00:57:51,681 --> 00:57:53,615
دعونا نذهب إلى السرير أولا 
دعونا نتحدث في الصباح.

848
00:57:53,815 --> 00:57:54,975
طيب اتركه!

849
00:57:54,995 --> 00:57:56,612
سأذهب وحدي، اترك الأمر وشأنه.

850
00:57:57,908 --> 00:57:59,281
حسنا، حسنا.

851
00:57:59,421 --> 00:58:00,678
تعرف على ما تنوي فعله.

852
00:58:01,774 --> 00:58:03,858
وهذا هو الوجه الجميل أيضاً 
هذا كل شيء.

853
00:58:04,636 --> 00:58:05,873
لكنه مضطرب للغاية.

854
00:58:07,424 --> 00:58:11,384
على أية حال، ليلة سعيدة يا أخي.
شكرا لك على هذه الليلة الجميلة.

855
00:58:11,404 --> 00:58:12,984
ليلة سعيدة يا جمال.

856
00:58:16,073 --> 00:58:17,358
السكارى القذرة!

857
00:58:37,144 --> 00:58:38,064
إلهان...

858
00:58:39,939 --> 00:58:41,069
ما هو هذا الوضع؟

859
00:58:42,849 --> 00:58:45,693
ما أخبارك؟
 شربنا قليلاً مع أخي نجاتي.

860
00:58:48,046 --> 00:58:48,915
هل أنت بخير؟

861
00:58:50,211 --> 00:58:51,199
أنا لست كذلك.

862
00:58:53,192 --> 00:58:55,517
ديلشات، أنا سيئة للغاية 
لقد فعلت شيئا.

863
00:58:56,293 --> 00:58:57,379
ماذا حدث؟

864
00:58:58,555 --> 00:58:59,562
ماذا فعلت؟

865
00:59:02,223 --> 00:59:06,183
لقد أنشأت الشركة رسميًا بيدي.
 لقد سلمتها لشخص آخر.

866
00:59:06,722 --> 00:59:09,017
كيف وكيف نقلتها؟

867
00:59:10,812 --> 00:59:12,407
باعني الشاعر.

868
00:59:12,907 --> 00:59:13,882
لقد خدعني.

869
00:59:15,817 --> 00:59:17,573
صديقتي منذ عشر سنوات...

870
00:59:17,912 --> 00:59:19,291
ذهب وراء ظهري.

871
00:59:21,762 --> 00:59:24,145
لم أكن أعرف ديلشات،
أقسم أنني لم أكن أعرف.

872
00:59:24,321 --> 00:59:26,061
لو كنت أعلم لما وقعت عليه.

873
00:59:31,698 --> 00:59:33,642
إلهان بخير
 هيا لا تبكي.

874
01:01:00,546 --> 01:01:03,508
بقدر ما أستطيع أن أقول من صوتك
 نحن لا نصاب بالجوع.

875
01:01:05,761 --> 01:01:06,909
ماذا تقول بحق الجحيم؟

876
01:01:07,368 --> 01:01:08,128
ماذا تريد؟

877
01:01:08,148 --> 01:01:10,036
السيد إلهان، هذا ليس هو الحال.

878
01:01:10,056 --> 01:01:12,233
من اليوم الأول
 لقد تأخرت عن العمل من فضلك.

879
01:01:12,633 --> 01:01:13,809
اخرج مني بحق الجحيم!

880
01:01:14,129 --> 01:01:15,474
من أنت
 هل تحاسبني؟

881
01:01:15,584 --> 01:01:19,544
كيف نسيت بسرعة؟ لا يزال لدينا اتفاق
 توقيعنا عليه لم يجف.

882
01:01:19,863 --> 01:01:21,889
أشعر بك تماما
 أعتقد أنني لم أشرح؟

883
01:01:21,949 --> 01:01:23,173
لقد شرحت ذلك بشكل جيد للغاية.

884
01:01:23,193 --> 01:01:24,804
لذلك ننسى هذا الاتفاق.

885
01:01:24,824 --> 01:01:28,558
لقد خدعتني بآلاف عمليات الاحتيال.
 لن نقبل الصفقة.

886
01:01:29,136 --> 01:01:31,380
وهذا يحدث لي أحياناً أيضاً 
هل تعلم؟

887
01:01:31,819 --> 01:01:34,677
عندما أفتح عيني لأول مرة في الصباح
أتساءل عما إذا كان كل ما مررت به في ذلك اليوم

888
01:01:34,697 --> 01:01:36,480
وأسأل هل كان حلما 
لنفسي.

889
01:01:36,500 --> 01:01:38,487
لكن بالطبع إنها لحظة قصيرة جدًا
 هذا يحدث.

890
01:01:39,483 --> 01:01:41,130
الآن انهض واذهب إلى الشركة.

891
01:01:41,150 --> 01:01:42,660
أنا لا أتلقى أوامر منك!

892
01:01:42,680 --> 01:01:43,919
لكنك سوف تحصل عليه.

893
01:01:44,337 --> 01:01:45,512
عليك أن تأخذ ذلك.

894
01:01:46,270 --> 01:01:48,300
انظر، أعني جيدًا. 
أنا رئيس.

895
01:01:48,320 --> 01:01:51,580
فقط لأنني توليت إدارة الشركة منذ اليوم الأول 
لا أريد طرد الموظفين.

896
01:01:52,218 --> 01:01:53,540
ولكنك تجبرني

897
01:01:54,376 --> 01:01:58,336
أنا لا أعمل لصالح أحد. لا يزال هناك 
Türel Holding وستبقى كذلك!

898
01:01:59,433 --> 01:02:00,847
لم أقرر بعد.

899
01:02:01,166 --> 01:02:04,866
تغيير علامة بسيطة
أعتقد أن قرار مجلس الإدارة كافٍ.

900
01:02:06,082 --> 01:02:06,885
احذر!

901
01:02:07,265 --> 01:02:07,993
من أين؟

902
01:02:08,756 --> 01:02:12,916
وبطبيعة الحال، فإن الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لك هو
 أليس لوالدك أن يسمع هذه القصة؟

903
01:02:14,488 --> 01:02:17,930
لا يمكن للمرء أن ينقذ أصدقاءه أو عائلته. 
يمكنك الاختيار في هذه الحياة.

904
01:02:19,022 --> 01:02:20,505
لا تفعل مثل هذا الشيء!

905
01:02:20,525 --> 01:02:22,188
موقفك سوف يحدد هذا.

906
01:02:22,208 --> 01:02:23,819
أنا أقول لك يا حرب!

907
01:02:40,354 --> 01:02:42,200
وسوف تظهر لك موقفي.

908
01:02:44,356 --> 01:02:45,240
السيد إلهان، الإفطار...

909
01:02:45,260 --> 01:02:46,077
هل والدي في المنزل؟

910
01:02:46,197 --> 01:02:47,664
لقد خرجوا مع السيدة فيروزان.

911
01:02:47,684 --> 01:02:48,880
حسنًا، سيدة ديلشات...

912
01:03:17,028 --> 01:03:20,011
يا لك من زميل حقير! 
كيف فعلت مثل هذا الشيء؟

913
01:03:20,031 --> 01:03:21,439
لا ماذا فعلت؟

914
01:03:21,459 --> 01:03:22,940
لأنه احتال على إلهان 
أنا أعلم!

915
01:03:22,960 --> 01:03:26,239
مع ذلك الرجل لبيع الشركة
 أعلم أنك غيرت العقد

916
01:03:26,259 --> 01:03:27,594
هل قال إلهان هذا؟

917
01:03:28,232 --> 01:03:29,985
لقد كان في حالة من الإرهاق الليلة الماضية.

918
01:03:30,005 --> 01:03:31,668
سوف تشعر بالأسف عليه إذا رأيته هكذا.

919
01:03:32,327 --> 01:03:33,769
وهو الذي أدى إلى إفلاس الشركة.

920
01:03:34,288 --> 01:03:37,274
كم سيكلفني عقد هذه الصفقة؟
إن الأمر يغمرني، هل لديك أي أخبار؟

921
01:03:37,314 --> 01:03:39,061
كيف لا أستطيع التعرف عليك؟

922
01:03:39,081 --> 01:03:41,280
مثل هذا الشخص الحقير
 لا أستطيع أن أفهم لماذا أنا.

923
01:03:41,300 --> 01:03:43,405
أقسم لك 
أنا أقول الحقيقة يا عزيزي.

924
01:03:43,425 --> 01:03:44,308
لا تدعوني حبيبي!

925
01:03:44,328 --> 01:03:45,400
اخرج من هنا!

926
01:03:46,337 --> 01:03:48,755
أنا أقول لك الحقيقة
 لماذا لا تصدقني؟

927
01:03:49,134 --> 01:03:51,089
على أية حال، لماذا لا تتصل بإلهان؟
 هل أنت مرتبط إلى هذا الحد؟

928
01:03:51,109 --> 01:03:52,480
هل يمكن أن يكون لأنه زوجي؟

929
01:03:53,337 --> 01:03:55,294
أنظر إليك يا إلهان 
لا أعرف ماذا قال.

930
01:03:55,513 --> 01:03:57,380
لكن شركة Türel Holding موجودة بالفعل
 وكانت على وشك الغرق.

931
01:03:57,899 --> 01:03:59,884
حتى يسمع هذا العم العزيز 
كان إلهان مرعوبًا.

932
01:03:59,904 --> 01:04:01,213
هذه الصفقة أنقذت حياته.

933
01:04:01,233 --> 01:04:02,526
ليس الأمر كما لو أنه أنقذ حياتك أو أي شيء من هذا القبيل.

934
01:04:02,646 --> 01:04:04,246
الرجل على وشك قتل نفسه.

935
01:04:04,566 --> 01:04:05,905
لا تصدق ذلك، فهو يتظاهر فقط.

936
01:04:05,925 --> 01:04:07,946
لقد كان أكثر سعادة منا جميعاً
إلى تلك الاتفاقية.

937
01:04:07,966 --> 01:04:09,764
دلشاد صدقني 
أنا أقول الحقيقة.

938
01:04:09,944 --> 01:04:13,488
انظر، اهدأ، دعنا نتحدث بشكل صحيح. 
سأخبرك بكل شيء، حسنًا؟

939
01:04:36,537 --> 01:04:38,043
مرحباً يا فتاة.

940
01:04:38,601 --> 01:04:39,654
شكرًا لك.

941
01:04:40,612 --> 01:04:41,656
زيليش...

942
01:04:48,726 --> 01:04:50,949
زيليس، أنظري ماذا اشتريت لك.

943
01:04:50,969 --> 01:04:54,026
ربما كنت بالملل من الرسم.
 اعتقدت أنك ترغب في ذلك.

944
01:04:54,624 --> 01:04:56,726
حتى لو كنت تريد 
يمكننا أن نفعل ذلك معا أيضا. ينظر.

945
01:05:04,197 --> 01:05:06,202
فلنضعهم هكذا..

946
01:05:07,258 --> 01:05:10,566
إذا شعرنا بالملل في المساء، يمكننا أن نفعل ذلك. 
الفتاة الصحيحة؟

947
01:05:12,841 --> 01:05:14,663
هل ستبقى الليلة أيضاً؟

948
01:05:20,532 --> 01:05:21,739
زيليس.

949
01:05:25,912 --> 01:05:28,079
Zeliş، انظر، أنا آسف جدا.

950
01:05:29,113 --> 01:05:32,175
لو كنت أعرف سيكون الأمر هكذا 
أنا حقا لن آخذك إلى هناك.

951
01:05:32,854 --> 01:05:33,996
أي نوع من الكلام هذا يا فتاة؟

952
01:05:34,016 --> 01:05:35,419
كيف تعرف؟

953
01:05:37,556 --> 01:05:38,826
زيليس.

954
01:05:39,942 --> 01:05:41,326
هيا، نلقي نظرة علي.

955
01:05:50,836 --> 01:05:51,983
أنا...

956
01:05:52,343 --> 01:05:54,049
اسمحوا لي أن أذهب بعد ذلك.
سأعود مرة أخرى لاحقا.

957
01:06:00,127 --> 01:06:01,113
ماهور.

958
01:06:01,851 --> 01:06:02,991
لا تحزني يا فتاة.

959
01:06:03,629 --> 01:06:04,640
سوف يتحسن.

960
01:06:04,799 --> 01:06:06,131
آمل أن يتحسن.

961
01:06:06,810 --> 01:06:08,952
الأطباء شيء مختلف
 فهل قال ذلك؟

962
01:06:09,192 --> 01:06:11,197
ما الذي أثار ذلك؟ هل كانت صدمته؟

963
01:06:11,517 --> 01:06:14,469
وقال الكثير من الأشياء 
هذا هو الشيء الوحيد الذي أفهمه.

964
01:06:14,549 --> 01:06:17,444
يا أختي كم هي جميلة
 بدأ وجهه يبتسم.

965
01:06:17,883 --> 01:06:18,626
نعم.

966
01:06:18,886 --> 01:06:20,891
ولدنا المجنون أيضا
 سقطت عليه.

967
01:06:22,287 --> 01:06:23,823
كان من المفترض أن يحدث.

968
01:06:24,042 --> 01:06:25,551
الله يحفظك من الأسوأ.

969
01:06:25,571 --> 01:06:26,216
أمين.

970
01:06:26,913 --> 01:06:29,232
فأين مرعشلي؟
هل وصل؟

971
01:06:29,572 --> 01:06:30,411
هل غادر حتى؟

972
01:06:30,671 --> 01:06:32,592
كان لا يزال في الطابق السفلي أثناء أذان الصباح.

973
01:06:32,900 --> 01:06:36,780
يا بني، اذهب إلى المنزل، ارتدي ملابسك
لقد أجبرته على تغييره.

974
01:06:37,578 --> 01:06:39,252
لكنه لا يستطيع التوقف.
وقال انه سوف يأتي قريبا.

975
01:06:41,488 --> 01:06:42,672
بالطبع كان حزينا جدا.

976
01:06:43,091 --> 01:06:44,037
نعم كان حزينا.

977
01:06:44,977 --> 01:06:45,876
ها هو.

978
01:06:47,831 --> 01:06:48,899
كيف حالك يا آنسة؟

979
01:06:49,138 --> 01:06:51,573
أنا بخير يا بني.
لماذا أتيت على الفور؟

980
01:06:51,712 --> 01:06:52,843
يجب أن تنام قليلا.

981
01:06:53,142 --> 01:06:54,644
هل حان وقت النوم؟
هل تنام؟

982
01:07:00,019 --> 01:07:00,789
هل هو جيد؟

983
01:07:00,829 --> 01:07:01,534
جيد، جيد.

984
01:07:01,913 --> 01:07:03,133
هذا ما يبدو عليه الأمر.

985
01:07:04,311 --> 01:07:05,702
على أية حال، سأذهب الآن.

986
01:07:05,982 --> 01:07:07,009
سأتوقف مرة أخرى.

987
01:07:12,819 --> 01:07:15,405
لماذا ابني متقلب المزاج؟
 كيف تعامل الفتاة؟

988
01:07:15,565 --> 01:07:16,779
كان لديه بالفعل ضمير.

989
01:07:17,397 --> 01:07:19,624
إنه مثل البكاء في الداخل، في الداخل
ينظر إلى زيليش.

990
01:07:19,644 --> 01:07:20,620
ماذا قلت الآن؟

991
01:07:21,078 --> 01:07:23,019
أنت لم تقل أي شيء.
أتمنى لو كان نمطا.

992
01:07:24,097 --> 01:07:25,303
لا تكسر قلب الفتاة .

993
01:07:25,442 --> 01:07:26,598
المضي قدما وخذ قلبك.

994
01:07:27,674 --> 01:07:29,195
هناك أشياء لا تعرفينها يا سيدة

995
01:07:29,455 --> 01:07:30,241
خلط.

996
01:07:30,681 --> 01:07:32,637
ما أعرفه، ما أرى
 هذا يكفي بالنسبة لي.

997
01:07:33,317 --> 01:07:34,977
هيا، اذهب وخذ قلبك.

998
01:07:35,337 --> 01:07:36,530
انظروا، انها لا تزال هناك!

999
01:07:51,416 --> 01:07:52,083
ماهور.

1000
01:07:56,984 --> 01:07:57,950
هل سنتحدث أقل؟

1001
01:07:58,269 --> 01:08:00,055
لا، لدي شيك.
أنا متأخر.

1002
01:08:00,134 --> 01:08:01,187
حسنًا، انتظر لحظة...

1003
01:08:02,763 --> 01:08:03,698
نذهب معا.

1004
01:08:05,533 --> 01:08:07,037
لا تأتي.
ابق مع ابنتك.

1005
01:08:07,197 --> 01:08:08,120
السيدة معك.

1006
01:08:08,738 --> 01:08:10,065
لا يوجد ما يدعو للقلق.

1007
01:08:11,202 --> 01:08:12,532
انتظر لحظة، دعني أتحدث مع الطبيب.

1008
01:08:12,752 --> 01:08:13,823
اسمحوا لي أن آتي إليك لاحقا، حسنا؟

1009
01:08:14,641 --> 01:08:15,355
نعم.

1010
01:08:15,953 --> 01:08:16,763
أنا أنتظر.

1011
01:08:24,517 --> 01:08:26,162
انظر، إنه في الحقيقة ليس خطأي.

1012
01:08:26,182 --> 01:08:27,254
هناك الكثير لا تعرفه.

1013
01:08:27,712 --> 01:08:29,661
طيب أريد أن أعرف.
ثم أخبرني بكل شيء.

1014
01:08:31,452 --> 01:08:33,895
لقد كان إلهان مفيدًا جدًا منذ البداية. 
كان يدير الشركة بشكل غير صحيح.

1015
01:08:34,335 --> 01:08:35,395
كم مرة قلت هذا؟

1016
01:08:35,993 --> 01:08:38,173
الدخول في الكثير من الديون
 قلت أنه لا معنى له.

1017
01:08:38,292 --> 01:08:40,460
نحن أقوياء وبطيئون 
كان علينا أن ننمو خطوة بخطوة.

1018
01:08:40,700 --> 01:08:42,843
لكني أشعر بالأسف على العم عزيز.
 فقط لإثبات ذلك..

1019
01:08:43,202 --> 01:08:44,645
لقد قام ديلشاد بمخاطرة كبيرة.

1020
01:08:45,064 --> 01:08:46,185
وهذه مخاطرة كبيرة.

1021
01:08:46,905 --> 01:08:48,019
هل هي مسألة ائتمانية؟

1022
01:08:48,039 --> 01:08:49,057
ليس هذا فقط...

1023
01:08:49,513 --> 01:08:51,466
جميع أرباح الشركة 
كان ينفق على الاستثمار.

1024
01:08:51,984 --> 01:08:54,872
مقابل هذا القدر من الاستثمار 
كان من المشكوك فيه أن نكون في الطلب.

1025
01:08:55,291 --> 01:08:57,774
بعد كل شيء، الشركة في ديون ضخمة.
 لقد علق في الوحل.

1026
01:08:58,010 --> 01:09:00,274
لقد ذهبت أيضًا إلى ما يسمى بالحرب
 لقد عقدت صفقة مع الرجل.

1027
01:09:00,414 --> 01:09:02,944
لم أكن أعرف أيضا 
أن الحرب وراء ذلك.

1028
01:09:03,198 --> 01:09:05,536
إلهان مستثمر مني
 أراد مني أن أجده.

1029
01:09:05,794 --> 01:09:08,241
بينما كنت أستكشف المناطق المحيطة 
لقد صادفت شركة من قطر.

1030
01:09:08,740 --> 01:09:10,651
كيف أعرف من وراء ذلك؟
 كانت هناك حرب.

1031
01:09:10,751 --> 01:09:12,231
لقد تعلمت أيضًا مع إلهان.

1032
01:09:12,670 --> 01:09:14,719
وقع إيلهان العقد
يقول أنه غيره.

1033
01:09:15,019 --> 01:09:16,252
هذه كذبة كاملة.

1034
01:09:16,591 --> 01:09:17,961
ألا تعرف إلهان؟

1035
01:09:18,300 --> 01:09:19,822
كيف جبني
 أنت تعرف أنه كذلك.

1036
01:09:20,100 --> 01:09:22,608
بدون قراءة العقد خمسين مرة 
هل من الممكن التوقيع؟

1037
01:09:22,885 --> 01:09:24,247
الرجل وثق بك.

1038
01:09:24,486 --> 01:09:26,312
مثل هذا الشر 
لم يعتقد أنه يستطيع فعل ذلك.

1039
01:09:29,624 --> 01:09:30,571
انظر، ثق بي.

1040
01:09:31,669 --> 01:09:33,386
أنا أعرف إلهان الآن 
في وضع سيء للغاية..

1041
01:09:33,586 --> 01:09:34,426
ولكن سيكون على ما يرام.

1042
01:09:36,845 --> 01:09:37,709
هل أنت متأكد؟

1043
01:09:38,028 --> 01:09:38,832
أنا متأكد بالطبع.

1044
01:09:46,039 --> 01:09:46,805
ماذا يحدث هنا؟

1045
01:09:46,825 --> 01:09:47,729
أوزان، افتح الباب، نحن بحاجة إلى التحدث!

1046
01:09:47,745 --> 01:09:48,999
-أوزان، إلهان!
-أنا أعلم أنك في!

1047
01:09:49,014 --> 01:09:49,879
ماذا يفعل هذا هنا؟

1048
01:09:52,116 --> 01:09:53,066
ماذا سنفعل؟

1049
01:09:58,901 --> 01:10:00,110
أوزان، افتح الباب!

1050
01:10:19,308 --> 01:10:21,209
أقدم لك اعتذارا
 أعتقد أنني مدين بذلك.

1051
01:10:22,569 --> 01:10:23,675
يا عزيزي ما هو العذر؟

1052
01:10:23,735 --> 01:10:24,529
نعم نعم.

1053
01:10:26,788 --> 01:10:28,634
ارتفع صوتي دون داع.

1054
01:10:29,792 --> 01:10:30,994
وكانت الكلمات أيضا غير مناسبة.

1055
01:10:31,874 --> 01:10:33,239
لقد كنت مؤلمًا ولكن طبيعيًا.

1056
01:10:33,419 --> 01:10:34,441
تحدث هذه الأشياء.

1057
01:10:37,100 --> 01:10:37,793
هنا...

1058
01:10:39,112 --> 01:10:41,505
كمال الإنسان في مثل هذه اللحظات 
هذا واضح، أليس كذلك؟

1059
01:10:42,265 --> 01:10:43,407
ما هو الإنسان؟

1060
01:10:43,927 --> 01:10:44,919
أعني أنها ناضجة.

1061
01:10:47,259 --> 01:10:48,018
أنا أفهم

1062
01:10:49,777 --> 01:10:50,548
على أية حال.

1063
01:10:50,908 --> 01:10:51,573
على أي حال.

1064
01:10:53,970 --> 01:10:54,801
هذا صحيح.

1065
01:10:55,241 --> 01:10:55,921
لذا...

1066
01:10:55,941 --> 01:10:56,789
هل ننسى؟

1067
01:11:01,539 --> 01:11:02,260
سيكون ذلك جيدًا.

1068
01:11:05,590 --> 01:11:06,470
هل نسينا؟

1069
01:11:07,050 --> 01:11:07,786
ماذا؟

1070
01:11:08,666 --> 01:11:09,289
جميل.

1071
01:11:10,409 --> 01:11:12,045
يجب على  أن أذهب.
لن أتأخر.

1072
01:11:12,604 --> 01:11:13,660
سوف آخذك.

1073
01:11:14,060 --> 01:11:14,879
لا تذهب وحدها.

1074
01:11:15,539 --> 01:11:16,274
فمن الممكن.

1075
01:11:26,399 --> 01:11:27,559
لماذا لا تفتح الباب!

1076
01:11:27,799 --> 01:11:29,010
لقد كنت في الحمام عندما سمعت ذلك.

1077
01:11:30,189 --> 01:11:31,280
سأقتلك!

1078
01:11:31,699 --> 01:11:32,908
توقف إلهان!
ماذا تفعل؟

1079
01:11:33,686 --> 01:11:34,892
أنا انتهيت.
سأنهيك أيضًا.

1080
01:11:36,132 --> 01:11:38,084
لا شيء من الآن فصاعدا 
لم أعد أهتم.

1081
01:11:38,161 --> 01:11:39,723
كيف فعلت ذلك؟ 
هذا الخسة لي؟

1082
01:11:39,903 --> 01:11:40,604
كيف!

1083
01:11:40,824 --> 01:11:42,595
انظر، أقسم لك، الحرب
 لقد هددني أيضًا.

1084
01:11:43,532 --> 01:11:44,791
وإلا فأنا مثل هذا بالنسبة لك
 هل أفعل شيئا؟

1085
01:11:44,811 --> 01:11:45,734
أسقط الرقم!

1086
01:11:46,894 --> 01:11:48,150
لكنك لم تقل ذلك بالأمس.

1087
01:11:48,929 --> 01:11:50,373
لقد كنت ترشدني.

1088
01:11:52,156 --> 01:11:54,396
لقد حصلت على طول تماما!
لقد نجحت معك أيضًا.

1089
01:11:55,016 --> 01:11:55,629
إلهان...

1090
01:11:55,751 --> 01:11:56,546
من فضلك لا تفعل ذلك!

1091
01:11:57,125 --> 01:11:58,195
أنا أخوك.

1092
01:11:58,733 --> 01:12:00,334
أخي الخ
أنت لست أنا، أنت لي!

1093
01:12:04,514 --> 01:12:05,636
لا أريد أن أموت.

1094
01:12:06,512 --> 01:12:08,344
قل الحقيقة لمرة واحدة 
أخبرني إذن.

1095
01:12:08,901 --> 01:12:10,073
لمرة واحدة.

1096
01:12:10,353 --> 01:12:11,992
لماذا فعلت هذا بي، أخبرني!

1097
01:12:14,192 --> 01:12:15,502
لعنني الله.

1098
01:12:15,742 --> 01:12:16,930
لقد اتبعت الشيطان يا إلهان.

1099
01:12:17,210 --> 01:12:18,990
عندما عرض عليّ سافاش منصب الرئيس التنفيذي
 لم أستطع تحمل ذلك.

1100
01:12:19,650 --> 01:12:21,344
أنت تعطيني هذه الفرصة 
لن تعطيه في الحياة، إلهان.

1101
01:12:21,624 --> 01:12:23,006
لأن لقبي ليس توريل.

1102
01:12:23,162 --> 01:12:25,299
انظر، أنا أتوسل إليك.
سأفعل ما تريد.

1103
01:12:25,996 --> 01:12:28,114
سأذهب وأقنع سافاش...

1104
01:12:28,234 --> 01:12:29,486
لم ينجح الأمر، سنأخذه إلى المحكمة.

1105
01:12:29,766 --> 01:12:30,855
سأذهب وأخبرك بكل شيء.

1106
01:12:30,875 --> 01:12:32,780
أنا أوافق على شروط العقد
لقد غيرته، أقول.

1107
01:12:33,460 --> 01:12:34,377
من فضلك لا تفعل ذلك!

1108
01:12:41,333 --> 01:12:42,460
أعط هذا الأوزان مكالمة.

1109
01:12:42,919 --> 01:12:44,669
شحنة الاسبوع المقبل
 نحن بحاجة للبدء.

1110
01:12:45,069 --> 01:12:46,569
سوف نتعامل مع هذا دون أي مشاكل.

1111
01:12:46,849 --> 01:12:49,033
ماذا سنفعل بإلهان؟
قد يسبب بعض المتاعب.

1112
01:12:50,013 --> 01:12:50,907
أنا لا أعتقد ذلك.

1113
01:12:51,747 --> 01:12:52,798
ليمر غضبه..

1114
01:12:52,971 --> 01:12:54,691
سوف نتفق معه بشكل جيد للغاية.
سوف ترى.

1115
01:13:13,148 --> 01:13:14,870
ولماذا تطلق النار؟
 إلى رأس الرجل؟

1116
01:13:15,509 --> 01:13:17,593
كنت خائفة جدا!
اعتقدت أنه سيقتلك.

1117
01:13:21,994 --> 01:13:23,236
أنت الوحيد المفقود!

1118
01:13:24,156 --> 01:13:25,695
نحن بحاجة إلى استدعاء سيارة إسعاف على الفور.

1119
01:13:29,625 --> 01:13:30,685
أوه توقف عن الاتصال.
دقيقة واحدة.

1120
01:13:32,285 --> 01:13:32,910
سيد.

1121
01:13:33,450 --> 01:13:34,223
أين أنت؟

1122
01:13:35,023 --> 01:13:35,975
سأذهب إلى الشركة الآن.

1123
01:13:36,429 --> 01:13:38,202
حسنًا، سنكون هناك عند الظهر تقريبًا.

1124
01:13:38,462 --> 01:13:39,443
نحن بحاجة للقاء.

1125
01:13:39,593 --> 01:13:42,429
السيد سافاش عن الشركة 
يريد أن يعرف بعض التفاصيل.

1126
01:13:42,962 --> 01:13:45,131
حسنًا، أرسل لي رسالة قبل وصولك.
سأجعلها جاهزة.

1127
01:13:55,664 --> 01:13:57,785
أنظر، إختفي فحسب.
سأأخذه إلى المستشفى.

1128
01:13:57,882 --> 01:14:00,563
لا، لا أستطيع أن أتركه هكذا!
نحن بحاجة إلى استدعاء سيارة إسعاف على الفور.

1129
01:14:00,823 --> 01:14:02,735
حسنا إذا لزم الأمر 
سأتصل بسيارة إسعاف.

1130
01:14:02,935 --> 01:14:04,215
أنت أيضا تأتي إلى المستشفى.

1131
01:14:04,635 --> 01:14:06,368
الآن يرجى مغادرة منزلي
 هل سترحل!

1132
01:14:06,768 --> 01:14:07,639
خذ هذا السلاح أيضا.

1133
01:14:07,899 --> 01:14:09,367
أنت تستحق أن تموت أكثر!

1134
01:14:09,567 --> 01:14:11,245
ولكن ماذا أفعل؟
ولن نفعل إلهان.

1135
01:14:12,184 --> 01:14:13,812
لعنة الله عليك يا أوزان!

1136
01:14:34,068 --> 01:14:36,031
أتمنى لكم أياماً مشرقة أيها الطبقة العاملة.

1137
01:14:37,110 --> 01:14:38,321
-مرحباً.
-صباح الخير.

1138
01:14:38,380 --> 01:14:39,655
شكرًا لك.
شكرًا لك.

1139
01:14:39,755 --> 01:14:43,289
يا عزيزي المطبخ 
النظامي لدينا أيضا هنا.

1140
01:14:43,349 --> 01:14:44,339
مرحباً.

1141
01:14:44,739 --> 01:14:46,991
عيون تومض ، تومض ...

1142
01:14:47,231 --> 01:14:50,546
كيفية الحصول على المستنير
إنهم متحمسون ومتحمسون!

1143
01:14:50,586 --> 01:14:51,889
كم أنا محظوظ!

1144
01:14:51,909 --> 01:14:54,319
سيدي ماذا ستفعل اليوم؟
نحن ننتظر.

1145
01:14:55,679 --> 01:14:57,830
بارك الله فيك أستاذ قدرت...

1146
01:14:57,850 --> 01:14:58,903
لن أمنحها.

1147
01:14:59,023 --> 01:15:00,785
أنا فقط أقدم.

1148
01:15:01,025 --> 01:15:02,307
ما هو موضوعنا اليوم؟

1149
01:15:02,759 --> 01:15:04,317
موضوعنا اليوم هو...

1150
01:15:04,497 --> 01:15:09,265
سوف تكونون جميعًا مهتمين جدًا به
 قضية واحدة أيها المواطنون الأعزاء.

1151
01:15:09,597 --> 01:15:10,419
موضوعنا...

1152
01:15:10,865 --> 01:15:11,761
حب!

1153
01:15:11,995 --> 01:15:13,461
انها جميلة!

1154
01:15:14,001 --> 01:15:16,280
جميلة، جميلة بالطبع، سيدة نوران.

1155
01:15:16,600 --> 01:15:19,169
في حياتك 
وبما أنه ليس كذلك، فإنه سيكون لطيفا بالنسبة لك.

1156
01:15:19,509 --> 01:15:22,016
من نساء بلادنا 
أغلبها مواعيد عمياء..

1157
01:15:22,176 --> 01:15:25,567
أو من حيث الحظ السعيد
 لأنه تزوج...

1158
01:15:25,947 --> 01:15:28,302
تبين أن القدر هو الحب.

1159
01:15:30,300 --> 01:15:32,801
الحب المستحيل والعاطفي..

1160
01:15:33,521 --> 01:15:35,423
هذه القصائد وهذه الروايات..

1161
01:15:36,902 --> 01:15:38,917
يؤسفني أن أبلغك
 المواطنين...

1162
01:15:39,111 --> 01:15:40,695
كذب، غش.

1163
01:15:40,915 --> 01:15:41,922
كيف ذلك يا سيدي؟

1164
01:15:42,142 --> 01:15:43,415
هل تقول أنه لا يوجد حب الآن؟

1165
01:15:43,875 --> 01:15:46,334
أنا آسف ولكن أنا
 لا أستطيع قبول هذا.

1166
01:15:46,754 --> 01:15:50,069
لسوء الحظ، السيد قدرت بين أيدينا. 
حسب آخر الأخبار..

1167
01:15:50,229 --> 01:15:51,039
لا يوجد حب.

1168
01:15:51,479 --> 01:15:52,445
هل هو بخير يا سيدي؟

1169
01:15:52,765 --> 01:15:54,402
أليس هذا هو الحب؟
أليس هذا صحيحاً يا سيدة نوران؟

1170
01:15:55,599 --> 01:15:57,686
هكذا يقولون...

1171
01:15:58,077 --> 01:16:00,720
بعض الجسدية
 هناك احتياجات...

1172
01:16:00,840 --> 01:16:03,155
وهذه أيضا 
اسمها العلمي هو...

1173
01:16:03,375 --> 01:16:04,465
يسمونه الرغبة الجنسية.

1174
01:16:04,565 --> 01:16:05,315
الرغبة الجنسية؟

1175
01:16:05,374 --> 01:16:06,080
الرغبة الجنسية.

1176
01:16:06,217 --> 01:16:08,181
في حين أن هذه تسمى الرغبة الجنسية ...

1177
01:16:08,601 --> 01:16:10,816
إن التصوير في الأدب يأتي عبر ...

1178
01:16:11,076 --> 01:16:12,338
اتضح أنه الحب.

1179
01:16:12,712 --> 01:16:15,172
أعني، هذه الأفلام، هذه الروايات...

1180
01:16:15,552 --> 01:16:17,612
هذه القصائد وهذه الأغاني..

1181
01:16:18,172 --> 01:16:20,604
أنا آسف أن أقول
المواطنين الأعزاء...

1182
01:16:20,800 --> 01:16:22,161
كذب، غش.

1183
01:16:23,278 --> 01:16:24,851
كيف لا يوجد شيء اسمه الحب؟

1184
01:16:25,691 --> 01:16:27,340
يا عزيزتي بهية.

1185
01:16:27,557 --> 01:16:29,455
تجارياً، الحب موجود في كل مكان.

1186
01:16:29,572 --> 01:16:31,671
ولكن نقية ونظيفة 
كشعور...

1187
01:16:31,811 --> 01:16:32,736
ليس هناك مكافأة.

1188
01:16:33,716 --> 01:16:35,923
لكنك تحزننا يا سيد نجاتي.

1189
01:16:36,343 --> 01:16:39,032
ولكن مهمتي هي أن أجعلك سعيدا 
لا يا سيدة نوران.

1190
01:16:39,912 --> 01:16:41,615
مهمتي هي تنوير لك.

1191
01:16:42,015 --> 01:16:45,473
لرؤية الحقيقة، الحقائق 
لتجعلك تفهم.

1192
01:16:45,713 --> 01:16:47,005
هيا لا تصدقني..

1193
01:16:47,245 --> 01:16:48,725
أنت لا تؤمن بنيتشه أيضاً!

1194
01:16:49,824 --> 01:16:50,822
أنا لا أعرف.

1195
01:16:50,982 --> 01:16:51,897
اسمحوا لي أن أعرفكم...

1196
01:16:52,097 --> 01:16:55,482
يا امرأة حبك لكل شيء
يعتقد أنه قوي.

1197
01:16:56,111 --> 01:16:59,797
في الواقع انها مجرد
 هي خرافته.

1198
01:17:00,097 --> 01:17:02,695
.............

1199
01:17:02,894 --> 01:17:04,882
يا أولئك الذين يقعون في الحب!

1200
01:17:05,119 --> 01:17:07,258
يرون كم هو عاجز حبك...

1201
01:17:07,398 --> 01:17:08,547
كم فقير....

1202
01:17:08,724 --> 01:17:10,478
وكيف تم الحصول عليها بالقوة؟

1203
01:17:10,698 --> 01:17:12,912
وكيف مضللة 
إنه شعور...

1204
01:17:13,052 --> 01:17:14,199
إنهم يعرفون جيدًا!

1205
01:17:14,379 --> 01:17:17,582
لأنه الأكبر والأعمق 
حتى الحب هكذا!

1206
01:17:17,822 --> 01:17:19,849
لأن الحب هو الكثير لإنقاذ...

1207
01:17:19,969 --> 01:17:20,898
أنقاض!

1208
01:17:29,170 --> 01:17:31,776
أعتقد أنني أفهم
 عزيزي الرومان.

1209
01:17:32,096 --> 01:17:33,194
آسف...

1210
01:17:33,473 --> 01:17:35,564
لدي أشياء أكثر أهمية للقيام بها في مجلس الشيوخ.

1211
01:17:38,594 --> 01:17:39,615
مجلس الشيوخ؟

1212
01:17:39,855 --> 01:17:40,927
ما هو مجلس الشيوخ؟

1213
01:17:53,270 --> 01:17:54,090
إلهان!

1214
01:17:55,929 --> 01:17:56,727
دلشاد.

1215
01:17:57,727 --> 01:17:59,098
ماذا حدث لي؟
أين أنا؟

1216
01:17:59,938 --> 01:18:00,906
نحن في المستشفى.

1217
01:18:03,205 --> 01:18:03,806
آه!

1218
01:18:03,826 --> 01:18:04,881
توقف، توقف!

1219
01:18:04,901 --> 01:18:05,685
يلمس.

1220
01:18:06,385 --> 01:18:08,444
اتصل بي أوزان.
لقد سقطت وضربت رأسك.

1221
01:18:08,964 --> 01:18:10,085
كاذب، غير شريفة.

1222
01:18:10,685 --> 01:18:11,727
ماذا يحدث يا إلهان؟

1223
01:18:11,986 --> 01:18:13,170
لماذا ذهبت إلى هناك؟

1224
01:18:20,245 --> 01:18:21,845
وأنت أحضرت هذا معك.

1225
01:18:23,165 --> 01:18:24,293
هل ستقتل؟

1226
01:18:25,012 --> 01:18:25,752
لقد استحق ذلك.

1227
01:18:26,112 --> 01:18:29,275
ربما كان يستحق الموت، ولكن
هل كنت تستحق أن تكون قاتلاً؟

1228
01:18:29,714 --> 01:18:31,855
ابنك، أنا، عائلتك
 كيف لا تفكر؟

1229
01:18:33,155 --> 01:18:35,531
كيف تفعل شيئا مثل هذا 
أنا لا أفهم ما الذي تفكر فيه.

1230
01:18:36,091 --> 01:18:37,774
لقد سرق مني ذلك الرجل كل شيء يا ديلشاد.

1231
01:18:37,954 --> 01:18:39,289
ماذا علي أن أفعل؟
هل يجب أن أتركه معك؟

1232
01:18:40,029 --> 01:18:41,959
ومع ذلك، لا ينبغي أن تكون هذه هي الطريقة يا إلهان.

1233
01:18:42,959 --> 01:18:45,578
وأيضاً، إذا سمع والدي عن هذا،
 قلت أنه سيقتلني.

1234
01:18:45,793 --> 01:18:47,205
ماذا يفعل الرجل إذا سمع هذا؟

1235
01:18:48,623 --> 01:18:50,947
لا أستطيع التفكير في أي شخص
 أنا لم أعد ديلشاد بعد الآن.

1236
01:18:51,447 --> 01:18:53,065
عليك أن تفكر يا إلهان.

1237
01:18:53,825 --> 01:18:55,982
وأنا أعلم أيضا 
إلهان ليس مثل هذا الرجل.

1238
01:18:56,769 --> 01:18:58,039
مثل الجبان الذي يستسلم...

1239
01:18:58,059 --> 01:19:01,007
رجال آخرين بمسدس في يده 
أنت لست الشخص الذي سوف يطرق بابك.

1240
01:19:02,147 --> 01:19:03,864
من فضلك تعال إلى رشدك.
نلتقي.

1241
01:19:04,544 --> 01:19:06,829
إذا كان عليك محاربة هذا الرجل
 استخدم عقلك.

1242
01:19:07,809 --> 01:19:10,077
أنت أيضا من الحرب 
أنت أذكى من أوزان.

1243
01:19:17,173 --> 01:19:18,214
أنا سعيد لأنك معي.

1244
01:19:40,612 --> 01:19:41,734
سيدي اسيم.

1245
01:19:42,074 --> 01:19:43,930
ماهور أين أنت يا عزيزتي؟
نحن جاهزون.

1246
01:19:44,590 --> 01:19:47,286
عزيزتي، أنا في طريقي، أنا في طريقي.
سأكون هناك خلال بضع دقائق.

1247
01:19:47,466 --> 01:19:48,535
هل نموذجنا جاهز؟

1248
01:19:49,554 --> 01:19:50,848
إنه هنا، إنه يستعد.

1249
01:19:51,648 --> 01:19:52,323
نعم.

1250
01:19:52,581 --> 01:19:54,045
اتفقنا.
سأكون هناك قريبا.

1251
01:20:01,937 --> 01:20:03,197
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

1252
01:20:05,717 --> 01:20:06,319
سيد.

1253
01:20:06,695 --> 01:20:08,885
هذا عمر لك 
صديقك الباحث...

1254
01:20:08,905 --> 01:20:10,746
شيء عن الزواج 
هل أخبرك من قبل؟

1255
01:20:12,266 --> 01:20:13,868
لا، لم يعط مثل هذه المعلومات قط.

1256
01:20:14,246 --> 01:20:15,122
مثير للاهتمام.

1257
01:20:17,209 --> 01:20:19,109
لقد أخبرني أخي نجاتي بالأمس...

1258
01:20:19,928 --> 01:20:20,934
تزوج وهو في السجن.

1259
01:20:21,234 --> 01:20:23,063
الشخص الذي تزوجه 
وكانت الممرضة هناك.

1260
01:20:24,423 --> 01:20:25,682
هل لديه أي أطفال؟

1261
01:20:25,702 --> 01:20:26,502
لا أعرف.

1262
01:20:26,742 --> 01:20:29,231
ولكن من الضروري التحقيق.
ولم أكن أعرف من أسأل أيضًا.

1263
01:20:29,651 --> 01:20:31,889
ربما مع صور والدتي
 لديها شيء لتفعله حيال ذلك.

1264
01:20:33,269 --> 01:20:34,813
أو كيف يمكن أن يكون لها أي علاقة بها؟

1265
01:20:36,833 --> 01:20:37,558
لا أعرف.

1266
01:20:37,698 --> 01:20:39,308
على أية حال فلا بأس.
بينما زيليش في هذا الوضع...

1267
01:20:39,328 --> 01:20:40,690
وأنا لن أكون مشكلة بالنسبة لك.

1268
01:20:41,090 --> 01:20:42,033
استغفرالله.

1269
01:20:43,172 --> 01:20:44,699
المشكلة نفسها هي الحرب.

1270
01:20:46,217 --> 01:20:49,238
لماذا هذه الحرب مع عائلتك؟
 أنا مهتمة بك جداً...

1271
01:20:49,258 --> 01:20:50,330
أنا أتساءل أيضا.

1272
01:20:51,910 --> 01:20:53,611
لأنه لي أيضا
 كان لدي مشكلة.

1273
01:21:10,149 --> 01:21:11,309
انزل.
أنا قادم.

1274
01:21:11,703 --> 01:21:12,312
نعم.

1275
01:21:24,424 --> 01:21:25,369
مرحبا عزيزي.

1276
01:21:25,389 --> 01:21:26,089
شكرًا لك.

1277
01:21:26,109 --> 01:21:26,786
هل أنت بخير؟

1278
01:21:26,806 --> 01:21:27,676
أنا جيد، وأنت؟

1279
01:21:27,696 --> 01:21:28,254
صباح الخير طفلي.

1280
01:21:28,514 --> 01:21:29,908
ماذا فعلت؟
هل كل شيء جاهز؟

1281
01:21:30,088 --> 01:21:31,657
مجموعتنا جاهزة.
الإضاءة والأزياء...

1282
01:21:31,937 --> 01:21:33,060
نموذجنا جاهز أيضًا.

1283
01:21:33,080 --> 01:21:34,817
واحدة جميلة جدا 
ليس لدينا سوى نموذج.

1284
01:21:34,837 --> 01:21:35,325
نعم.

1285
01:21:35,545 --> 01:21:37,144
حسنا، دعونا نجري اختبارا
 لنأخذها إذن.

1286
01:21:37,164 --> 01:21:38,481
-تعال.
-مرحبا مرحبا.

1287
01:21:38,521 --> 01:21:39,383
هنا تذهب عزيزي.

1288
01:21:39,603 --> 01:21:40,622
السلام عليكم أخي.

1289
01:21:42,576 --> 01:21:44,676
رجل منك 
أردت منك البحث...

1290
01:21:45,734 --> 01:21:46,870
هو عمر توكجوز.

1291
01:21:47,430 --> 01:21:50,604
زوجة الرجل تقوم بالبحث
 هل وجدت أي معلومات حول هذا الموضوع؟

1292
01:21:52,864 --> 01:21:53,693
كان متزوجا.

1293
01:21:55,493 --> 01:21:56,399
دعني أرى.

1294
01:21:59,277 --> 01:21:59,993
هيه.

1295
01:22:01,313 --> 01:22:01,937
كيف؟

1296
01:22:02,457 --> 01:22:03,120
هل أنت متأكد؟

1297
01:22:04,614 --> 01:22:05,642
يا إلهي...

1298
01:22:09,094 --> 01:22:10,235
لذلك أنا لا أعرف.

1299
01:22:11,135 --> 01:22:12,438
هل يجب أن تنظر مرة أخرى؟

1300
01:22:13,298 --> 01:22:15,341
انظر، الرجل ذهب إلى السجن عام 1980.

1301
01:22:16,281 --> 01:22:18,205
وبعد سنوات قليلة ذهب إلى سينوب
 وهم ينقلون هذا.

1302
01:22:18,225 --> 01:22:18,990
الى السجن.

1303
01:22:20,229 --> 01:22:22,243
وها هو مع ممرضة 
يقولون أنه تزوج.

1304
01:22:24,503 --> 01:22:25,681
أنا فقط لا أعرفه.

1305
01:22:28,161 --> 01:22:29,830
يجب أن تلقي نظرة على هذا يا أخي.

1306
01:22:30,050 --> 01:22:30,773
هل هو بخير؟

1307
01:22:31,552 --> 01:22:32,601
قبل أن يأتي الرجل إلى هنا

1308
01:22:32,817 --> 01:22:35,092
ما الذي عاش وما الذي لم يعيش؟ 
تعلم ذلك بالنسبة لي.

1309
01:22:36,172 --> 01:22:36,914
نعم.

1310
01:22:38,533 --> 01:22:39,233
نعم.

1311
01:22:39,613 --> 01:22:40,230
تعال.

1312
01:22:40,410 --> 01:22:41,991
هيا، شكرا لك.
أنا أنتظر، شكرا لك.

1313
01:22:44,051 --> 01:22:46,451
هل يمكننا تشغيل السيارة؟
دع المصابيح الأمامية تضيء.

1314
01:22:49,486 --> 01:22:50,411
هل نجحت؟

1315
01:22:50,771 --> 01:22:51,438
من المحتمل.

1316
01:22:51,857 --> 01:22:52,473
هل نجحت؟

1317
01:22:52,589 --> 01:22:53,370
لقد نجحت.

1318
01:22:54,110 --> 01:22:55,117
كم هو هادئ.

1319
01:22:55,757 --> 01:22:57,431
هل يمكننا الحصول على الكابل أيضاً؟

1320
01:23:09,661 --> 01:23:10,361
كيف؟

1321
01:23:10,841 --> 01:23:11,492
جيد جدًا.

1322
01:23:11,512 --> 01:23:12,272
تعال وانظر.

1323
01:23:12,732 --> 01:23:13,377
جيد جدًا.

1324
01:23:13,531 --> 01:23:14,516
هاه، عظيم.

1325
01:23:16,757 --> 01:23:19,441
تبدو جميلة جدا.
حسنًا، لنبدأ إذن.

1326
01:23:19,861 --> 01:23:21,320
ها نحن ذا يا شباب!

1327
01:23:34,452 --> 01:23:35,054
سيد.

1328
01:23:36,674 --> 01:23:37,290
واو...

1329
01:23:38,270 --> 01:23:39,951
شكرا لك، شكرا لك أخي.

1330
01:23:40,291 --> 01:23:41,215
شكرًا لك.

1331
01:23:41,695 --> 01:23:43,519
أنت ترسل لي العنوان
 سأتولى الباقي.

1332
01:23:43,859 --> 01:23:44,495
تعال.

1333
01:23:45,375 --> 01:23:46,571
لن أنسى هذا اللطف.

1334
01:23:47,791 --> 01:23:48,675
حظ سعيد.

1335
01:23:52,202 --> 01:23:53,483
حسنًا، حسنًا يا عزيزي، لا تقلق.

1336
01:23:53,503 --> 01:23:55,718
أنا فوتوشوب لهم 
سأصلحه وأرسله لهم مباشرة.

1337
01:23:55,738 --> 01:23:56,412
طيب عزيزتي.

1338
01:23:56,532 --> 01:23:57,511
هل يمكننا التحدث قليلا؟

1339
01:23:57,711 --> 01:23:58,316
بالطبع.

1340
01:23:58,456 --> 01:23:59,075
أنا قادم على الفور.

1341
01:23:59,675 --> 01:24:00,285
ماذا حدث؟

1342
01:24:01,463 --> 01:24:02,940
بخصوص هذا الشيء الذي ذكرته...

1343
01:24:03,140 --> 01:24:04,568
قام صديقي بالبحث.

1344
01:24:04,728 --> 01:24:05,573
أي موضوع؟

1345
01:24:06,153 --> 01:24:06,924
عمر ؟

1346
01:24:06,964 --> 01:24:07,571
نعم.

1347
01:24:07,946 --> 01:24:09,782
أن الرجل متزوج
 لا توجد معلومات حول.

1348
01:24:10,822 --> 01:24:12,778
طيب يا أخي الكلام خاطئ 
يعني أنه تذكر.

1349
01:24:13,297 --> 01:24:14,640
لا، لقد أسأت الفهم.

1350
01:24:15,000 --> 01:24:16,320
أنا لا أقول أنه لم يتزوج قط.

1351
01:24:16,580 --> 01:24:18,267
أنه متزوج 
أقول أنه لا توجد معلومات.

1352
01:24:18,267 --> 01:24:19,179
لذلك ليس هناك وثيقة.

1353
01:24:19,379 --> 01:24:20,052
محبوب!

1354
01:24:20,172 --> 01:24:21,490
نحن جاهزون.
نحن في انتظاركم.

1355
01:24:22,090 --> 01:24:23,355
إسيم، يرجى المتابعة.

1356
01:24:23,675 --> 01:24:24,372
هل أنت متأكد؟

1357
01:24:24,392 --> 01:24:25,981
نعم، نعم عليك المضي قدما.
يمكنك التعامل معها.

1358
01:24:26,001 --> 01:24:26,540
نعم.

1359
01:24:27,080 --> 01:24:28,348
فقط تعال معي.

1360
01:24:29,438 --> 01:24:30,308
انتظر لحظة، لم أفهم.

1361
01:24:30,328 --> 01:24:32,592
الآن أخبرني عن هذه الحادثة 
أخبرني عن البداية والنهاية.

1362
01:24:32,752 --> 01:24:34,285
ليس هناك بداية أو نهاية.
هذا هو الوضع.

1363
01:24:34,585 --> 01:24:35,758
هناك وضع غريب هنا.

1364
01:24:36,498 --> 01:24:37,858
هكذا تقول 
كان الرجل متزوجا.

1365
01:24:38,017 --> 01:24:38,888
يقول أخي.

1366
01:24:38,908 --> 01:24:39,692
حسنا، أيا كان.

1367
01:24:40,232 --> 01:24:41,824
يقول صديقي أيضا 
لا يوجد مثل هذا الزواج.

1368
01:24:42,777 --> 01:24:44,136
لقد فقدت الوثائق.

1369
01:24:44,236 --> 01:24:45,624
هناك من يخفي هذه المرأة.

1370
01:24:45,824 --> 01:24:47,921
حسنا من ولماذا؟ 
لماذا يجب عليه إخفاء هذه المرأة؟

1371
01:24:48,980 --> 01:24:50,524
من كان لديه حساب في الماضي.

1372
01:24:51,564 --> 01:24:52,289
حسنا...

1373
01:24:52,789 --> 01:24:56,095
خدم في السجن في ذلك الوقت 
ألا يمكننا التحقيق مع الممرضات اللاتي لديهن هذه المشكلة؟

1374
01:24:56,675 --> 01:24:57,412
أنظر إليك...

1375
01:24:57,492 --> 01:24:58,556
أنت أيضا بدأت المافيا.

1376
01:24:59,935 --> 01:25:02,255
أثناء وجوده في السجن في سينوب
 كان هناك ثلاث ممرضات هناك.

1377
01:25:02,615 --> 01:25:03,483
اثنان منهم ماتوا.

1378
01:25:03,539 --> 01:25:04,570
نجا واحد.

1379
01:25:05,170 --> 01:25:06,554
عندما جاء إلى اسطنبول من سينوب...

1380
01:25:06,774 --> 01:25:08,028
كما طلبت المرأة موعدها.

1381
01:25:08,547 --> 01:25:10,117
وهذا هو الاتصال الوحيد بينهما.

1382
01:25:10,257 --> 01:25:12,090
حسنًا، ماذا بعد؟
هل لديك عنوان؟

1383
01:25:13,009 --> 01:25:13,862
كان على وشك إرسالها.

1384
01:25:17,802 --> 01:25:18,643
هناك الآن.

1385
01:25:19,303 --> 01:25:20,235
دعنا نذهب الآن.

1386
01:25:20,875 --> 01:25:21,511
في الحال؟

1387
01:25:21,731 --> 01:25:23,154
نعم، سوف تتولى Ecem عملية إطلاق النار.

1388
01:25:23,174 --> 01:25:24,429
انتظر، أنا قادم مع معطفي.

1389
01:25:24,449 --> 01:25:25,100
أنا أنتظر.

1390
01:26:47,750 --> 01:26:48,369
حرب.

1391
01:26:48,529 --> 01:26:49,346
...... سيدي.

1392
01:26:49,586 --> 01:26:50,743
أنا سعيد لرؤيتك.

1393
01:26:50,763 --> 01:26:51,448
وأنا كذلك.

1394
01:26:51,468 --> 01:26:52,354
دعونا نذهب مثل هذا.

1395
01:26:54,614 --> 01:26:55,537
كيف وجدت هذا المكان؟

1396
01:26:55,557 --> 01:26:56,305
جيد جدًا.

1397
01:26:56,563 --> 01:26:57,591
لقد جعلت الأمور كبيرة.

1398
01:26:57,751 --> 01:26:58,874
لقد مر عامين منذ افتتاحنا.

1399
01:26:59,534 --> 01:27:00,154
هنا تذهب...

1400
01:27:11,303 --> 01:27:13,189
لقد قمت بمهمة عظيمة يا سافاش.

1401
01:27:13,449 --> 01:27:14,138
أنا أعرف.

1402
01:27:14,749 --> 01:27:16,548
هذه الفجوة من شخص ما 
كان عليه أن يغلقه.

1403
01:27:19,087 --> 01:27:19,850
بالتأكيد.

1404
01:27:20,650 --> 01:27:23,205
اتصالاتنا الأوروبية 
سوف تحب هذا الوضع.

1405
01:27:23,585 --> 01:27:24,338
لكن...

1406
01:27:24,618 --> 01:27:26,073
الأمور سوف تصبح صعبة على هذا الجانب.

1407
01:27:27,833 --> 01:27:29,371
من يريد الحرب...

1408
01:27:29,631 --> 01:27:30,442
أنا جاهز.

1409
01:27:31,422 --> 01:27:32,471
هل أنت معي؟

1410
01:27:32,691 --> 01:27:34,799
النقل المستدام
 إذا كانت لديك سياسة...

1411
01:27:35,019 --> 01:27:36,079
ليس انا فقط...

1412
01:27:36,359 --> 01:27:38,206
أصدقائي الآخرين أيضا 
سوف يكون معك.

1413
01:27:38,686 --> 01:27:39,673
بلا عيوب.

1414
01:27:41,233 --> 01:27:42,600
أبدأ الشحن الأسبوع المقبل.

1415
01:27:43,040 --> 01:27:44,755
كم يمكنني أن أحمل؟ 
سأخبرك.

1416
01:27:45,355 --> 01:27:46,044
جميل.

1417
01:27:46,324 --> 01:27:47,845
لأن مخزون الشراء ينمو.

1418
01:27:48,045 --> 01:27:49,278
لا أستطيع الاحتفاظ بهذه في مكان واحد.

1419
01:27:49,418 --> 01:27:50,336
فإما أن يهلك..

1420
01:27:50,616 --> 01:27:51,583
سنقوم إما بتحويله إلى المال.

1421
01:27:52,182 --> 01:27:53,243
افعل هذا.

1422
01:27:53,683 --> 01:27:55,335
أنا معك بكل قوتي يا سافاش.

1423
01:28:12,808 --> 01:28:13,710
هنا.

1424
01:28:40,335 --> 01:28:41,539
-حظ سعيد.
-شكرًا لك.

1425
01:28:42,239 --> 01:28:42,972
حظ سعيد.

1426
01:28:44,072 --> 01:28:45,527
نظرنا إلى زهرة دميرلي.

1427
01:28:46,447 --> 01:28:47,274
من يسأل؟

1428
01:28:47,394 --> 01:28:48,183
أنا أسأل.

1429
01:28:49,083 --> 01:28:51,878
حسنا، أنا مصور.
لقد جئنا هنا لالتقاط الصور.

1430
01:28:52,118 --> 01:28:53,407
وسيكون مساعدي أيضًا.

1431
01:28:57,851 --> 01:28:58,492
نعم.

1432
01:28:58,592 --> 01:28:59,611
مساعدي.

1433
01:28:59,891 --> 01:29:01,656
انها مجرد مثل هذا بالنسبة لنا 
لم يتم إعطاء أي معلومات.

1434
01:29:01,736 --> 01:29:03,106
السيدة المديرة
إنه ليس هنا الآن.

1435
01:29:03,506 --> 01:29:05,723
على جهاز الكمبيوتر الخاص بك 
هل لديك واحدة من تلك الأشياء البحث؟

1436
01:29:08,062 --> 01:29:08,678
هنالك.

1437
01:29:08,818 --> 01:29:10,186
اكتب هناك وسوف أتحقق من ذلك، ماهور توريل.

1438
01:29:10,286 --> 01:29:10,897
صيف.

1439
01:29:20,611 --> 01:29:21,273
ماذا يقول؟

1440
01:29:21,393 --> 01:29:22,697
يقول مصور العام:
 أليس كذلك؟

1441
01:29:23,177 --> 01:29:24,502
وهو مصور مشهور.

1442
01:29:25,519 --> 01:29:26,533
خذ هذا الآن.

1443
01:29:27,693 --> 01:29:30,074
لم يأت الضابط، ولم يأت الرئيس.
لا تزعجنا.

1444
01:29:30,154 --> 01:29:30,766
تعال.

1445
01:29:31,206 --> 01:29:31,918
الطابق الثاني.

1446
01:29:31,938 --> 01:29:33,635
إذا سألت الممرضات 
يوجهون.

1447
01:29:34,154 --> 01:29:34,870
شكرًا.

1448
01:29:35,030 --> 01:29:35,824
شكرًا لك.

1449
01:29:37,804 --> 01:29:39,611
إذا كنت لا تقول اسمي 
لن يكون أفضل؟

1450
01:29:40,151 --> 01:29:41,501
هناك كاميرات في كل مكان.

1451
01:29:41,521 --> 01:29:42,493
لا يهم.

1452
01:29:43,713 --> 01:29:45,760
اعتدت أن آتي كثيرا
 إلى أماكن مثل هذا.

1453
01:29:46,620 --> 01:29:47,335
لماذا؟

1454
01:29:47,831 --> 01:29:49,000
لالتقاط الصور.

1455
01:29:49,692 --> 01:29:51,461
للدردشة.
الوحدة صعبة.

1456
01:29:51,900 --> 01:29:53,085
الأمر صعب، وليس الوحدة..

1457
01:29:53,225 --> 01:29:54,089
ليتم نسيانها.

1458
01:29:58,735 --> 01:30:00,296
هل تعتقد أنها زوجة عمر؟

1459
01:30:01,356 --> 01:30:02,512
دعونا لا نرفع آمالنا أكثر من اللازم.

1460
01:30:10,317 --> 01:30:12,977
السيدة زهرة مرة أخرى 
لكنك أغلقت الستائر!

1461
01:30:14,394 --> 01:30:15,603
كم مرة قلت لك؟

1462
01:30:41,860 --> 01:30:44,121
لا تقم بإيقاف تشغيل مسجل الشريط. 
هي أغنيته الشعبية المفضلة.

1463
01:30:44,141 --> 01:30:46,966
يفتحها بمجرد استيقاظك، 
نطفئه عندما ننام.

1464
01:30:46,986 --> 01:30:48,361
إنها وسيلة الترفيه الوحيدة لديه.

1465
01:30:48,561 --> 01:30:50,544
وأن نتذكر 
إنه يساعد.

1466
01:30:51,321 --> 01:30:52,587
لنتذكر؟

1467
01:30:53,107 --> 01:30:55,202
نعم. السيدة زهرة مصابة بمرض الزهايمر.

1468
01:30:55,222 --> 01:30:56,682
تقدم المرض قليلا جدا.

1469
01:31:01,727 --> 01:31:02,544
على ما يرام.

1470
01:31:06,741 --> 01:31:09,248
مرحبا خالتي، أنا ماهور.

1471
01:31:09,688 --> 01:31:11,554
اسم هذا الرجل هو جلال.

1472
01:31:13,752 --> 01:31:15,000
كيف حالك؟

1473
01:31:20,652 --> 01:31:22,771
مرحباً بك سيد جلال، ابني.

1474
01:31:23,670 --> 01:31:25,742
لقد مر وقت طويل منذ أن التقينا.

1475
01:31:34,240 --> 01:31:35,842
لماذا أنت متفاجئ؟

1476
01:31:36,327 --> 01:31:38,857
جلال بك منذ فترة طويلة
 أنا أعلم.

1477
01:31:44,995 --> 01:31:46,377
آسف، لم أكن أعرف.

1478
01:31:48,544 --> 01:31:50,547
لا مشكلة بالنسبة لي.

1479
01:31:53,830 --> 01:31:57,050
عمتي، خذيني مع شخص ما 
لقد اختلط الأمر عليك، على ما أعتقد.

1480
01:32:03,507 --> 01:32:06,167
نحن في الواقع نقدم لك القليل 
لقد جئنا لطرح الأسئلة.

1481
01:32:10,942 --> 01:32:13,124
هيا، تعال معي.

1482
01:32:15,603 --> 01:32:16,691
تعال، تعال.

1483
01:32:25,723 --> 01:32:27,905
هل هذا الأذى يحزنك؟

1484
01:32:27,925 --> 01:32:28,947
أخبرني.

1485
01:32:29,644 --> 01:32:30,996
سأتحدث مع والدته.

1486
01:32:31,571 --> 01:32:32,827
يأتي الأسبوع المقبل.

1487
01:32:36,406 --> 01:32:37,448
من يأتي؟

1488
01:32:38,228 --> 01:32:40,461
إنها أمك المشاكسة. 
من سيكون؟

1489
01:32:41,080 --> 01:32:43,705
إنه مجنون أو شيء من هذا 
أنا أحب سينا.

1490
01:32:44,585 --> 01:32:46,538
لقد عملنا معًا في طرابزون.

1491
01:32:47,517 --> 01:32:49,455
لم ننفصل أبدًا عن بعضنا البعض.

1492
01:32:51,044 --> 01:32:52,029
حقا...

1493
01:32:52,968 --> 01:32:54,361
أين هو؟ لم يأتي؟

1494
01:32:56,163 --> 01:32:58,603
لا، لم يأت. 
أرسلنا.

1495
01:32:59,018 --> 01:33:00,607
لقد فعل خيرًا، حسنًا.

1496
01:33:01,313 --> 01:33:02,735
لن ينساني.

1497
01:33:03,214 --> 01:33:05,686
إنه يحب ذلك ويأتي لزيارتي.

1498
01:33:05,706 --> 01:33:08,021
وإلا فإن الناس سوف يصابون بالجنون هنا.

1499
01:33:08,522 --> 01:33:11,378
كلهم من كبار السن، كبار السن.

1500
01:33:14,935 --> 01:33:17,335
فلماذا أنت هنا؟

1501
01:33:17,815 --> 01:33:19,351
بعد كل شيء، أنت لست مثلهم.

1502
01:33:21,511 --> 01:33:22,450
أنا أعرف.

1503
01:33:24,423 --> 01:33:25,260
لكن...

1504
01:33:25,939 --> 01:33:28,229
هل تعلم أن الوحدة صعبة للغاية؟

1505
01:33:30,294 --> 01:33:32,935
هل تحب هذه الأغنية كثيرا؟

1506
01:33:41,210 --> 01:33:42,616
هل تبكي؟

1507
01:33:44,388 --> 01:33:45,699
لماذا يجب أن أبكي؟

1508
01:33:46,526 --> 01:33:48,799
كما أنني سعيد جدًا اليوم.

1509
01:33:51,918 --> 01:33:55,878
في الواقع، الناس يبكون حتى عندما يكونون سعداء.

1510
01:33:56,418 --> 01:33:58,048
لكنني لست هذا النوع من الأشخاص.

1511
01:33:59,447 --> 01:34:02,385
أنا أقدر ما لدي 
أنا شخص يعرف.

1512
01:34:03,218 --> 01:34:04,833
لذلك الحمد لله...

1513
01:34:06,340 --> 01:34:08,556
لذلك حتى اليوم
 لم أكن أريد أي شيء.

1514
01:34:09,056 --> 01:34:11,165
ولم أمد يدي إلى الخطيئة.

1515
01:34:13,719 --> 01:34:15,799
هذه أغنية السجن.

1516
01:34:16,134 --> 01:34:17,808
هل تعرف قصتها؟

1517
01:34:20,087 --> 01:34:21,672
انظر، انظر، انظر...

1518
01:34:23,284 --> 01:34:26,727
إنه يأخذ الكلمات من فمي

1519
01:34:26,747 --> 01:34:28,884
وكأنه لا يعرف.

1520
01:34:31,777 --> 01:34:33,438
وكأنني لا أعرف ماذا؟

1521
01:34:34,276 --> 01:34:37,764
غني هذه الأغنية الشعبية مع عمر 
ستقولها في الزنزانة.

1522
01:34:41,557 --> 01:34:42,267
لذا...

1523
01:34:42,687 --> 01:34:45,081
حتى الحراس 
لم يستطع إسكاتك.

1524
01:34:45,640 --> 01:34:47,478
لقد استمعت إليها دائمًا من المستوصف.

1525
01:34:47,883 --> 01:34:50,168
عمر، عمر توكجوز؟

1526
01:34:50,607 --> 01:34:52,775
العمة، كما تعلمون
 صحيح عمر؟

1527
01:34:53,375 --> 01:34:56,017
عمر هو والدي 
شريكه السابق. عزيز توريل.

1528
01:34:56,037 --> 01:34:57,265
وأنا ابنته أيضا.

1529
01:35:15,473 --> 01:35:16,651
اخرج من هنا!

1530
01:35:17,726 --> 01:35:19,015
أنا لا أريدك!

1531
01:35:19,035 --> 01:35:20,179
اخرج!

1532
01:35:20,199 --> 01:35:21,088
يحمي!

1533
01:35:21,105 --> 01:35:22,225
عمتي، ماذا يحدث؟

1534
01:35:22,245 --> 01:35:23,482
أنا لا أريدك! اخرج!

1535
01:35:24,022 --> 01:35:25,047
يحمي!

1536
01:35:25,324 --> 01:35:26,148
يحمي!

1537
01:35:26,168 --> 01:35:28,253
اخرج! خذ هذه بعيدا
لا أريد!

1538
01:35:28,753 --> 01:35:29,349
ماذا حدث؟

1539
01:35:29,373 --> 01:35:31,356
إيقاف الأغنية الشعبية أو شيء من هذا. 
أنا لا أريد!

1540
01:35:31,376 --> 01:35:32,762
تعالي يا سيدة ماهور.

1541
01:35:33,402 --> 01:35:35,393
وقال عمر إنه يتذكر.

1542
01:35:35,413 --> 01:35:37,530
مجرد إلقاء نظرة على وضع المرأة.
 وهو ليس في وضع يسمح له بالمساعدة. تعال.

1543
01:35:38,210 --> 01:35:38,958
دعنا نذهب.

1544
01:35:39,472 --> 01:35:42,718
ابني مريض! الشمس تلمس!

1545
01:35:43,415 --> 01:35:45,543
أغلق الستائر، أغلق!

1546
01:35:45,621 --> 01:35:46,326
السيدة زهرة!

1547
01:35:51,921 --> 01:35:53,882
خالتي هل لديك ابن؟

1548
01:35:54,282 --> 01:35:55,868
هل يمكنك الإنتظار بالخارج من فضلك؟

1549
01:35:55,888 --> 01:35:56,598
يغلق!

1550
01:35:56,684 --> 01:35:57,954
هل الحرب ابنك؟

1551
01:35:57,974 --> 01:35:59,810
قرب ابني مريض 
جروحه سوف تقل! أقول أغلقه!

1552
01:35:59,830 --> 01:36:00,590
من فضلك انتظر بالخارج.

1553
01:36:00,592 --> 01:36:03,865
أقول إغلاقه. لابني 
الشمس تلمس، أغلقها!

1554
01:36:03,885 --> 01:36:06,124
السيدة زهرة، 
سيدة زهرة، انظري إلي.

1555
01:36:06,144 --> 01:36:07,615
أغلق الستائر!

1556
01:36:08,315 --> 01:36:09,309
نعم.

1557
01:36:10,369 --> 01:36:12,565
من فضلك، من فضلك اخرج 
اسمحوا لي أن يقلك.

1558
01:36:13,519 --> 01:36:14,281
على ما يرام.

1559
01:36:17,735 --> 01:36:19,575
هيا سيدة ماهور، هيا.

1560
01:36:19,813 --> 01:36:20,846
هيا، هيا.

1561
01:36:32,276 --> 01:36:34,018
كيف ذلك الآن...

1562
01:36:34,698 --> 01:36:36,589
إذن سافاش هو ابن عمر؟

1563
01:36:36,610 --> 01:36:38,597
إذا كان الأمر كذلك 
جميع القطع تقع في مكانها.

1564
01:36:39,875 --> 01:36:43,055
حسنًا، لقد حدثت الحرب بالصدفة. 
يعني أنه لم يدخل حياتنا

1565
01:36:43,714 --> 01:36:45,787
للانتقام 
إنه يسعى وراء عائلتي.

1566
01:36:45,807 --> 01:36:46,470
حقًا؟

1567
01:36:47,270 --> 01:36:48,302
الانتقام من ماذا؟

1568
01:36:48,616 --> 01:36:49,424
والده.

1569
01:36:51,523 --> 01:36:52,577
ربما...

1570
01:36:52,849 --> 01:36:55,138
أعتقد حقًا أن عمر هو والدي..

1571
01:36:55,313 --> 01:36:57,367
على لسان امرأة مريضة
 لا يمكننا التوصل إلى استنتاجات.

1572
01:36:58,154 --> 01:37:00,750
مرعشلي، عمر حقا
 والد الحرب.

1573
01:37:00,950 --> 01:37:01,597
يمكن أن يكون.

1574
01:37:01,992 --> 01:37:03,753
لكن هذا لا يجعل عزيز بك قاتلاً.

1575
01:37:04,232 --> 01:37:06,067
أي نوع من المهووسين هو سافاش؟ 
لقد رأينا أنه كان كذلك.

1576
01:37:07,546 --> 01:37:09,808
كانت والدتي ستقول كل شيء
لي في هذا الفيديو.

1577
01:37:10,442 --> 01:37:12,763
سيقول أي شيء.
ماذا سيقول لي؟

1578
01:37:15,685 --> 01:37:17,405
عندما وجدت الحرب 
سأطلب هذا أيضا.

1579
01:37:17,885 --> 01:37:20,721
لا تنظر إلى هذه المسألة. 
لا أريدك أن تتدخل أكثر من ذلك.

1580
01:37:21,330 --> 01:37:23,285
من الواضح أن مشكلة سافاش هي 
مع عائلتنا.

1581
01:37:23,605 --> 01:37:25,627
ماذا يحدث لي أيها الجنون؟ 
وعدني أنك لن تفعل ذلك.

1582
01:37:25,807 --> 01:37:27,545
-لقد أذى ابنتي.
- .......

1583
01:37:27,923 --> 01:37:29,695
لمثل هذه الفرصة
لا أستطيع أن أعد أحدا.

1584
01:37:31,314 --> 01:37:31,980
عفو!

1585
01:37:33,715 --> 01:37:35,804
هل يمكننا أن نرى مرة أخرى 
أتساءل عن نفسه؟

1586
01:37:36,119 --> 01:37:38,456
لسوء الحظ، أعطيته الدواء الآن.
إنه نائم.

1587
01:37:38,675 --> 01:37:39,791
فلا تتعب نفسك أبدًا.

1588
01:37:40,391 --> 01:37:42,784
حسنا، فإنه يستمر في القدوم 
هل لديه زائر؟

1589
01:37:43,344 --> 01:37:45,165
قال: "ابني".
على سبيل المثال، هل ابنه قادم؟

1590
01:37:45,463 --> 01:37:48,144
أقسم أنني هنا منذ شهرين.
لم أرى أحدا قادما.

1591
01:37:48,644 --> 01:37:51,296
لدي صديق آخر 
لكنه أكبر مني.

1592
01:37:51,556 --> 01:37:53,274
وهو حاليا في استراحة.
سأسأل عندما يتعلق الأمر.

1593
01:37:55,244 --> 01:37:58,168
هذه المذكرة هي التي سوف تأتي
 هل يمكنك من فضلك إرسالها إلى قريبك؟

1594
01:37:58,528 --> 01:37:59,358
بالطبع سأقوم بنقله

1595
01:37:59,637 --> 01:38:00,380
شكرًا.

1596
01:38:00,660 --> 01:38:01,614
دعنا نذهب الآن.

1597
01:38:24,207 --> 01:38:25,089
من هم؟

1598
01:38:25,429 --> 01:38:26,703
لقد جاؤوا إلى السيدة زهرة.

1599
01:38:28,263 --> 01:38:29,140
هل أنت متأكد؟

1600
01:38:29,560 --> 01:38:30,227
نعم.

1601
01:38:30,547 --> 01:38:31,545
كنت سعيدا جدا بالرغم من ذلك.

1602
01:38:31,885 --> 01:38:34,146
ولم يأت أحد من أجل المرأة
 أشهر للزيارة.

1603
01:38:36,524 --> 01:38:38,022
هل كانوا أقارب أو شيء من هذا؟

1604
01:38:38,942 --> 01:38:41,576
حسنا، جارك 
قالوا إنه طفله، ولكن...

1605
01:38:41,596 --> 01:38:43,203
لقد تركوا هذه المذكرة أيضًا.

1606
01:38:43,643 --> 01:38:45,382
حتى أنهم قالوا أعطيه إياه إذا جاء ابنه.

1607
01:38:46,561 --> 01:38:48,205
هل للسيدة زهرة ولد؟

1608
01:38:49,284 --> 01:38:50,616
أعطها لي وسأرى.

1609
01:39:04,116 --> 01:39:04,885
ها أنت ذا.

1610
01:39:04,905 --> 01:39:07,092
سيد سافاش، أنا هاجر من دار رعاية المسنين.

1611
01:39:07,112 --> 01:39:07,941
أنا أستمع إليك.

1612
01:39:08,396 --> 01:39:09,746
حسنا والدتك...

1613
01:39:10,149 --> 01:39:11,107
هل حدث شيء ما؟

1614
01:39:11,467 --> 01:39:14,025
لا، لا، لا، إنه بخير تمامًا. 
لا تقلق ولكن...

1615
01:39:14,045 --> 01:39:16,399
شيء يجب أن تعرفه 
اعتقدت أنه كان هناك.

1616
01:39:16,779 --> 01:39:18,471
جاء شخصان للزيارة.

1617
01:39:18,472 --> 01:39:19,422
كيف؟

1618
01:39:19,882 --> 01:39:22,361
أعتقد أن جارك القديم
 لقد كانوا أطفالهم.

1619
01:39:22,781 --> 01:39:24,357
حتى أن أحدهم ترك لك ملاحظة.

1620
01:39:26,452 --> 01:39:28,045
أرسل الرجال،
 أنت أيضا تذهب إلى الشركة.

1621
01:39:28,065 --> 01:39:29,587
لا بد لي من التوقف في مكان ما.

1622
01:39:29,723 --> 01:39:31,017
كل ما تريده يا سيد الحرب.

1623
01:39:40,443 --> 01:39:43,250
إلهان، هل أنت بخير؟ 
ما هذا بحق الجحيم؟

1624
01:39:44,829 --> 01:39:47,074
ليس لدي شيء في الشركة 
لقد مرضت قليلا.

1625
01:39:47,094 --> 01:39:48,137
ما هو الخطأ؟

1626
01:39:48,575 --> 01:39:49,980
أنا بخير يا أبي، أنا بخير.

1627
01:39:50,113 --> 01:39:51,354
انخفض ضغط دمه قليلا.

1628
01:39:52,374 --> 01:39:54,816
قضيت بعض الوقت مع أخي الليلة الماضية.
أعتقد أن هذا هو السبب في أننا شربناه.

1629
01:39:55,416 --> 01:39:57,796
سمعت، سمعت أصواتكم.

1630
01:39:57,816 --> 01:39:59,473
هذا ما يحدث عندما تشرب الكثير.

1631
01:39:59,873 --> 01:40:01,427
أنا لا أفهم ما يحدث لك.

1632
01:40:01,443 --> 01:40:02,575
أخوك مختلف، وأنت مختلف.

1633
01:40:02,595 --> 01:40:04,023
ماذا يحدث يا أبي؟

1634
01:40:04,043 --> 01:40:06,236
إذا حصل الأب على بعض الراحة 
يبدو أنها ستكون جيدة.

1635
01:40:06,901 --> 01:40:09,332
انظر إلي 
لا يوجد شيء خاطئ، أليس كذلك؟

1636
01:40:09,732 --> 01:40:12,310
انظر، هناك شيء لا تقوله.
 سوف ننهار بشكل سيء للغاية.

1637
01:40:12,330 --> 01:40:13,821
لا أبي. ماذا سيحدث؟

1638
01:40:13,841 --> 01:40:16,036
كان لدي الكثير للشرب
 هذا كل شيء.

1639
01:40:16,536 --> 01:40:18,610
تم إجراء جميع الاختبارات في المستشفى.

1640
01:40:19,068 --> 01:40:20,288
مستشفى؟

1641
01:40:20,308 --> 01:40:22,913
حسنًا ، بما أنك ذاهب إلى المستشفى ،
 لماذا لا تخبرني؟

1642
01:40:23,773 --> 01:40:26,181
فقط في حالة، فقط في حالة 
لقد قمنا بفحص الأمر يا أبي.

1643
01:40:26,201 --> 01:40:28,262
لا شيء مهم، حسنًا؟
اهدأ.

1644
01:40:28,282 --> 01:40:30,070
اسمحوا لي أن أستلقي لفترة من الوقت وأجمع نفسي.

1645
01:40:56,603 --> 01:40:58,635
لقد قتلهم، اتركوني وشأني!

1646
01:40:58,635 --> 01:40:59,337
اهدأ.

1647
01:40:59,357 --> 01:41:00,361
الأم!

1648
01:41:00,381 --> 01:41:01,288
لقد قتلوا عمر!

1649
01:41:01,308 --> 01:41:02,358
اخرج!

1650
01:41:02,365 --> 01:41:03,608
-لقد قتلوا عمر!
-حافظ على هدوئك.

1651
01:41:03,672 --> 01:41:05,271
يجب أن يتم تخديره.

1652
01:41:06,271 --> 01:41:07,476
اخرج!

1653
01:41:08,476 --> 01:41:09,552
الأم.

1654
01:41:09,932 --> 01:41:11,019
أنا هنا.

1655
01:41:12,599 --> 01:41:13,825
عمر.

1656
01:41:14,645 --> 01:41:16,124
عمر، هل أنت هنا؟

1657
01:41:17,081 --> 01:41:18,281
ألست ميتا؟

1658
01:41:19,021 --> 01:41:20,658
أمي، أنا قادم هنا.

1659
01:41:21,778 --> 01:41:23,662
لقد قتلوا عمر!

1660
01:41:24,678 --> 01:41:26,079
لقد قتلوا.

1661
01:41:29,092 --> 01:41:30,666
أعرف يا أمي، أعرف.

1662
01:41:50,753 --> 01:41:51,865
ستارة...

1663
01:41:52,724 --> 01:41:54,999
أغلق الستارة.

1664
01:41:55,612 --> 01:41:57,098
ابني مريض.

1665
01:41:57,118 --> 01:41:58,465
أنا بخير، أنا بخير.

1666
01:42:00,221 --> 01:42:02,880
لا أستطيع تحمل الشمس 
ابني لا يتحمل الشمس

1667
01:42:05,259 --> 01:42:06,809
أنا بخير يا أمي.

1668
01:42:25,497 --> 01:42:27,818
كل شخص لديه نقطة ضعف
هناك مرعشلي.

1669
01:42:29,977 --> 01:42:30,921
ما هو لك؟

1670
01:42:31,921 --> 01:42:33,996
إذا كان لديك نقطة ضعف
لا يمكنك القيام بهذه المهمة.

1671
01:42:34,732 --> 01:42:35,647
اي مهنة؟

1672
01:42:36,183 --> 01:42:37,052
الخدمة العسكرية.

1673
01:42:39,567 --> 01:42:41,168
بعد كل شيء، نحن جميعا بشر.

1674
01:42:41,599 --> 01:42:42,516
بالتأكيد.

1675
01:42:42,975 --> 01:42:44,628
حتى تتمكن من الحب.

1676
01:42:45,848 --> 01:42:47,204
قد تفوتك.

1677
01:42:48,564 --> 01:42:49,908
يمكنك البكاء.

1678
01:42:51,147 --> 01:42:53,721
ولكن هذه لك 
لا يظهر أنك ضعيف.

1679
01:42:55,541 --> 01:42:57,560
هذه فقط عندما تنظر في المرآة..

1680
01:42:58,018 --> 01:42:59,849
لك أنك إنسان
 العواطف التي تذكرنا.

1681
01:43:00,741 --> 01:43:01,470
لذا...

1682
01:43:02,590 --> 01:43:04,761
Zeliş هي نقطة ضعفك 
انها ليست، أليس كذلك؟

1683
01:43:17,159 --> 01:43:18,418
لقد طرحنا عليك سؤالا.

1684
01:43:36,401 --> 01:43:37,766
زليش يا عزيزي.

1685
01:43:41,679 --> 01:43:42,639
نحن نعرف ذلك.

1686
01:43:44,857 --> 01:43:46,185
لهذا السبب أنت هنا.

1687
01:43:47,040 --> 01:43:49,098
Zeliş هو نقطة ضعفك 
هل وجهة نظرك من مرعش؟

1688
01:43:50,797 --> 01:43:52,090
زيليش هي ابنتي.

1689
01:43:53,522 --> 01:43:55,297
Zeliş هو نقطة ضعفك
هل وجهة نظرك من مرعش؟

1690
01:43:56,157 --> 01:43:57,541
انظر، إذا حدث شيء لزيليش...

1691
01:43:57,602 --> 01:43:58,659
لا تستطيع العيش؟

1692
01:43:58,799 --> 01:44:00,359
مهما فعلت؟
هل ستحرق وتدمر المكان؟

1693
01:44:11,641 --> 01:44:12,723
Zeliş هو نقطة ضعفك -

1694
01:44:12,743 --> 01:44:13,341
كفى!

1695
01:44:49,773 --> 01:44:51,759
كل شخص لديه نقطة ضعف.

1696
01:44:55,059 --> 01:44:57,200
إذا أصيب أحبائك
 وإذا لم يراه...

1697
01:44:57,919 --> 01:45:01,879
أحبائهم يصبون 
إذا لم تكن خائفاً من رؤيته...

1698
01:45:06,134 --> 01:45:08,221
كل شخص لديه نقطة ضعف
هناك نقطة يا سيدة.

1699
01:45:09,481 --> 01:45:10,401
إلا أنا.

1700
01:45:11,169 --> 01:45:12,728
أنا أسجل هذا الاعتراف.

1701
01:45:12,968 --> 01:45:13,804
نعم.

1702
01:45:14,983 --> 01:45:16,028
كيفما شئت.

1703
01:45:18,217 --> 01:45:20,217
ثم أخبرنا عن زيليش.

1704
01:45:20,717 --> 01:45:22,604
على سبيل المثال، ولد 
ماذا شعرت حينها؟

1705
01:45:25,222 --> 01:45:26,849
كنا في الجبال في شرناق.

1706
01:45:28,049 --> 01:45:29,411
لقد كنا نسير لمدة ثلاثة أيام.

1707
01:45:30,431 --> 01:45:31,811
لقد كنا نسير لمدة ثلاثة أيام.

1708
01:45:33,311 --> 01:45:35,013
كنت أعاني من ألم رهيب في الأسنان.

1709
01:45:35,748 --> 01:45:37,253
كنت أعاني من ألم رهيب في الأسنان.

1710
01:45:39,449 --> 01:45:41,005
لم أستطع الوقوف على المشي...

1711
01:45:41,284 --> 01:45:42,740
لقد انكمشنا تحت صخرة.

1712
01:45:43,900 --> 01:45:45,867
شكرا لأحد أعضاء الفريق...

1713
01:45:46,127 --> 01:45:47,463
صديق الطب...

1714
01:45:47,721 --> 01:45:49,739
مع زوج من الكماشات القديمة
 لقد خلع أسناني الفاسدة.

1715
01:45:49,999 --> 01:45:51,595
بينما كنت أقتلع ذلك السن من جذوره...

1716
01:45:51,775 --> 01:45:52,919
لم أصرخ حتى.

1717
01:45:53,155 --> 01:45:55,608
ابتلاع كل الدم الذي يخرج
 اضطررت إلى ذلك. اضطررت.

1718
01:45:59,594 --> 01:46:01,456
لكنني لم أنسى تلك الليلة أبدًا.

1719
01:46:04,447 --> 01:46:05,570
لأن تلك الليلة...

1720
01:46:08,346 --> 01:46:10,286
تلقيت خبر ولادة زيليش.

1721
01:46:18,132 --> 01:46:19,653
عيد ميلاد سعيد زيليش.

1722
01:46:23,667 --> 01:46:25,387
عيد ميلاد سعيد ابنتي الجميلة.

1723
01:46:40,058 --> 01:46:42,598
مولود جديد بين ذراعيك
 عندما يكون هناك نفس...

1724
01:46:45,344 --> 01:46:47,364
وهذا النفس منك
عندما يكون هناك قطعة...

1725
01:46:50,420 --> 01:46:51,842
كل آلامك تذهب.

1726
01:46:56,091 --> 01:46:57,392
ذلك اليوم، ذلك الوقت...

1727
01:47:00,224 --> 01:47:02,266
شيء آخر غير ذلك 
أنت لا تهتم.

1728
01:47:08,485 --> 01:47:10,612
Zeliş هو نقطة ضعفك 
هل وجهة نظرك من مرعش؟

1729
01:47:31,094 --> 01:47:33,242
هل تعتقد أننا يجب أن نقول
 هذا لآبائي؟

1730
01:47:34,902 --> 01:47:36,455
هذا ليس شيئا للاختباء.

1731
01:47:36,955 --> 01:47:37,840
يجب أن يعرف الجميع.

1732
01:47:39,829 --> 01:47:42,330
هذا الرجل مهما نظرت إليه.
 أعلن الحرب على عائلتك.

1733
01:47:43,130 --> 01:47:46,290
بطريقتها الخاصة
 قد تكون هناك أيضًا أسباب وجيهة.

1734
01:47:48,066 --> 01:47:50,308
في مثل هذه العملية 
أفضل ما عليك فعله هو توخي الحذر.

1735
01:47:50,688 --> 01:47:52,149
لذا اذهب وتحدث مع عائلتك.

1736
01:47:52,568 --> 01:47:53,290
آه!

1737
01:47:53,949 --> 01:47:54,691
نعم.

1738
01:47:54,971 --> 01:47:55,700
سأتحدث.

1739
01:47:56,120 --> 01:47:57,386
ولكنك تأتي معي أيضا.

1740
01:48:00,700 --> 01:48:01,441
فمن الممكن.

1741
01:48:23,224 --> 01:48:24,510
مرحباً!

1742
01:48:25,490 --> 01:48:27,186
نحن نقول لك 
هناك شيء مطلوب.

1743
01:48:27,746 --> 01:48:28,380
مهم.

1744
01:48:29,180 --> 01:48:31,286
أنا لا أعتقد.
بهذه السرعة؟

1745
01:48:31,646 --> 01:48:33,332
ماذا تقول يا أخي؟
أقول مهم.

1746
01:48:33,352 --> 01:48:34,767
إنه يهمنا جميعا.

1747
01:48:35,107 --> 01:48:36,042
اخبريني يا فتاة.

1748
01:48:37,164 --> 01:48:40,424
يا إلهي، أنا لطيف معنا أيضًا
اعتقدت أنك سوف تعطيني الأخبار.

1749
01:48:40,599 --> 01:48:42,724
على الرغم من أن ذلك يعتمد على وجهة نظرك
 بالطبع يتغير.

1750
01:48:44,703 --> 01:48:46,480
ماهور، لا تخيفنا.
هيا أخبرني.

1751
01:48:46,840 --> 01:48:48,537
اليوم نحن مع مرعشلي 
لقد تعلمنا شيئا.

1752
01:48:49,753 --> 01:48:51,515
يتعلق الأمر بشريكك السابق عمر.

1753
01:48:53,294 --> 01:48:54,798
ألم يغلق هذا الموضوع بعد؟

1754
01:48:55,398 --> 01:48:56,383
ماذا يحدث يا مرعشلي؟

1755
01:48:56,863 --> 01:48:59,050
إذا استمعت إلى ابنتك
 سوف تقوم بعمل جيد يا سيد.

1756
01:49:04,409 --> 01:49:07,133
الحرب تتزامن مع حياتنا 
ربما لم يدخل أبي

1757
01:49:12,096 --> 01:49:15,384
انتقلنا من عمر إلى سافاش.
هيا، فكرة جيدة.

1758
01:49:22,196 --> 01:49:23,978
لذلك أنا لا أعرف، 
لست متأكدا ولكن...

1759
01:49:23,998 --> 01:49:27,886
جميع الصور التي التقطتها هي فقط
 ربما يكون هذا هو السبب وراء ما حدث.

1760
01:49:28,826 --> 01:49:30,369
لأن سافاش كان ابن عمر.

1761
01:49:48,059 --> 01:49:49,059
إلى أين تذهب يا أخي؟

1762
01:49:57,730 --> 01:49:59,051
انتظر لحظة، أنا لا أفهم.

1763
01:49:59,590 --> 01:50:01,821
إذا كان هذا سافاش هو ابن عمر
 ماذا يعني هذا بالنسبة لنا؟

1764
01:50:02,241 --> 01:50:05,582
أعني أنه قلق بشأن دخول والده إلى السجن.
 أعتقد أنه لا يحمله المسؤولية، أليس كذلك؟

1765
01:50:07,282 --> 01:50:07,895
من المحتمل.

1766
01:50:09,474 --> 01:50:10,668
ولكن هذا أمر مثير للسخرية.

1767
01:50:11,127 --> 01:50:12,942
لذا ففي النهاية، هذا ليس خطأك.

1768
01:50:13,241 --> 01:50:14,138
بالطبع عزيزي.

1769
01:50:14,418 --> 01:50:15,900
ما الذي يجب علي فعله مع عمر؟

1770
01:50:16,060 --> 01:50:17,045
عمر فعل شيئا.

1771
01:50:17,164 --> 01:50:18,378
ذهب في النهاية إلى السجن.

1772
01:50:19,018 --> 01:50:20,030
اللعنة عليك

1773
01:50:20,889 --> 01:50:22,585
من أين تحصل على هذه؟ 
هل تعلمت يا فتاة؟

1774
01:50:22,964 --> 01:50:24,622
يا أبي، عمر تزوج وهو في السجن.

1775
01:50:25,102 --> 01:50:27,172
لقد تعقبنا المرأة التي تزوجها.
قال.

1776
01:50:27,652 --> 01:50:28,594
هل ما زال على قيد الحياة؟

1777
01:50:30,754 --> 01:50:31,429
إنه على قيد الحياة.

1778
01:50:32,369 --> 01:50:33,407
لكنه مريض قليلا.

1779
01:50:33,687 --> 01:50:35,360
ونحن نريد أيضا هذه المرأة 
نحن نثق، أليس كذلك؟

1780
01:50:35,420 --> 01:50:36,747
نعم يا أبي، نحن نثق.

1781
01:50:36,767 --> 01:50:37,528
عزيزي السيد.

1782
01:50:37,928 --> 01:50:38,913
ابنتك على حق.

1783
01:50:39,273 --> 01:50:40,324
المرأة مريضة.

1784
01:50:40,743 --> 01:50:42,625
ولكن على الأرجح أن سافاس هو ابنه.

1785
01:50:43,365 --> 01:50:45,310
العبث معنا
 إذن هذا هو السبب.

1786
01:50:45,410 --> 01:50:46,440
محتمل.

1787
01:50:46,560 --> 01:50:47,803
عقله على الانتقام.

1788
01:50:48,963 --> 01:50:50,128
الانتقام من أجل ماذا؟

1789
01:50:55,769 --> 01:50:56,450
أب.

1790
01:50:56,750 --> 01:50:57,374
ماذا يحدث؟

1791
01:50:59,353 --> 01:51:00,494
أنا في الحديقة.

1792
01:51:02,054 --> 01:51:02,678
نعم.

1793
01:51:33,567 --> 01:51:34,528
هذا كل شيء...

1794
01:51:34,927 --> 01:51:36,617
الرجل الذي يسمونه عمر، أليس كذلك؟

1795
01:51:36,937 --> 01:51:37,786
الشيء ذاته.

1796
01:51:39,106 --> 01:51:40,896
لقد كانوا قريبين جدًا ذات يوم.

1797
01:51:42,904 --> 01:51:45,004
هل تعرف عمر؟

1798
01:51:47,137 --> 01:51:49,578
لقد كان بالفعل في السجن عندما ولدت.
كيف يجب أن أعرف؟

1799
01:51:53,687 --> 01:51:55,888
هل كان والدي يغادر؟ 
هل سبق لك أن زرت؟

1800
01:51:56,588 --> 01:51:57,615
لا أتذكر الكثير.

1801
01:51:58,935 --> 01:52:00,146
ذات مرة عندما كانت والدتي في السجن...

1802
01:52:00,166 --> 01:52:02,444
لأنه تزوج ممرضة 
وذكر شيئا من هذا القبيل.

1803
01:52:02,844 --> 01:52:04,957
أنا في السابعة أو الثامنة 
لا بد أنني كنت في مثل عمره.

1804
01:52:06,076 --> 01:52:07,269
لذلك لديه زوجة.

1805
01:52:08,657 --> 01:52:10,120
وأتساءل ماذا يفعل؟
هل هو حي؟

1806
01:52:10,740 --> 01:52:12,668
اليوم نحن مع مرعشلي
 لقد تعلمنا شيئا.

1807
01:52:13,308 --> 01:52:14,917
يتعلق الأمر بشريكك السابق عمر.

1808
01:52:15,779 --> 01:52:17,407
لذلك أنا لا أعرف،
لست متأكدا ولكن...

1809
01:52:17,427 --> 01:52:21,217
فقط الصور التي التقطتها
 الكل
ربما يكون هذا هو السبب وراء ما حدث.

1810
01:52:22,077 --> 01:52:23,589
لأن سافاش كان ابن عمر.

1811
01:52:53,183 --> 01:52:55,324
معي عزيز توريلي 
يجتمع أمام منزله.

1812
01:52:56,222 --> 01:52:58,426
كشف الأسرار الآن 
حان الوقت لخلعه.

1813
01:53:05,096 --> 01:53:06,839
هذا الرجل مختلف 
وكان من الواضح أن لديه مشكلة.

1814
01:53:07,458 --> 01:53:08,818
كيف لم نفهم؟
كيف!

1815
01:53:09,138 --> 01:53:10,434
كيف يمكننا أن نعرف يا بني؟

1816
01:53:10,754 --> 01:53:12,238
كان بإمكانك تخمين ذلك يا أبي.

1817
01:53:12,618 --> 01:53:14,401
الماضي هو منا جميعا 
حسنا، أنت تعرف.

1818
01:53:14,421 --> 01:53:15,474
ماذا تريد أن تقول؟

1819
01:53:15,614 --> 01:53:17,017
توقفي عن هذه التلميحات يا فتاة!

1820
01:53:17,177 --> 01:53:18,465
قلت لك ما أعرفه.

1821
01:53:19,324 --> 01:53:20,572
إذن ماذا يحدث الآن؟

1822
01:53:23,687 --> 01:53:24,608
دعونا نقتل.

1823
01:53:30,389 --> 01:53:31,511
هل أنت جاد أخي؟

1824
01:53:33,604 --> 01:53:34,943
أكثر من أي وقت مضى.

1825
01:53:35,762 --> 01:53:37,490
منذ نحن 
فهو يكره ذلك كثيرا...

1826
01:53:38,210 --> 01:53:39,693
وبما أنها قوية جداً...

1827
01:53:40,653 --> 01:53:41,625
هناك طريقة واحدة فقط...

1828
01:53:42,185 --> 01:53:42,941
اقتل

1829
01:53:43,739 --> 01:53:44,713
أليس هذا صحيحاً يا أبي؟

1830
01:53:48,739 --> 01:53:50,239
هل أنت مجنون، نجاتي؟

1831
01:53:50,439 --> 01:53:51,425
هل نحن قتلة!!

1832
01:53:52,025 --> 01:53:53,053
سنكون بهذه الطريقة.

1833
01:53:53,593 --> 01:53:54,571
لا تكوني سخيفة يا إلهان.

1834
01:53:54,831 --> 01:53:56,166
لا تكن سخيفاً، حقاً!

1835
01:53:56,826 --> 01:53:59,395
أقول لك هذا بعناية أكبر 
لقد قلت ذلك لأننا يجب أن نكون كذلك.

1836
01:53:59,415 --> 01:54:00,704
ليس فقط أن تذهب وتصبح قاتلاً!

1837
01:54:00,964 --> 01:54:01,826
ماهور على حق.

1838
01:54:02,146 --> 01:54:03,259
بغض النظر عن ابنه الذي هو.

1839
01:54:03,738 --> 01:54:05,404
نحن مع لا أحد 
ليس لدينا حساب.

1840
01:54:05,564 --> 01:54:06,791
سأتحدث مع مرعشلي الآن.

1841
01:54:06,989 --> 01:54:09,741
عدد قليل من الرجال الموثوقين مثله
 ابحث عن المزيد وأحضرها إلينا.

1842
01:54:11,401 --> 01:54:13,326
من الآن فصاعدا الجميع
 سوف ندعم بعضنا البعض.

1843
01:54:18,329 --> 01:54:19,571
هل هو ديجافو؟

1844
01:54:19,951 --> 01:54:22,135
لن تلقي نفس الخطاب مرة أخرى، 
صحيح أبي؟

1845
01:54:22,410 --> 01:54:23,541
سأفعل ذلك يا نجاتي.

1846
01:54:23,562 --> 01:54:24,173
آه!

1847
01:54:24,752 --> 01:54:25,723
ماذا تريد يا بني؟

1848
01:54:25,983 --> 01:54:27,880
الاستيلاء على بندقية وتذهب 
هل يجب علينا مداهمة منزل الرجل؟

1849
01:54:28,100 --> 01:54:28,874
هل نحن المافيا!

1850
01:54:29,154 --> 01:54:30,866
من أنا الذي أعرفه؟ 
إذا كان هناك، سأتصل.

1851
01:54:30,882 --> 01:54:31,737
الشرطة يا زعيم...

1852
01:54:32,517 --> 01:54:33,590
وسوف يعتنون بها.

1853
01:54:34,121 --> 01:54:35,304
لا ينظرون.

1854
01:54:36,104 --> 01:54:37,230
عزيزي أبي.

1855
01:54:37,517 --> 01:54:39,464
إنهم لا يعتنون بها.

1856
01:54:40,244 --> 01:54:42,598
ألا ترى 
لقد أنشأ الرجل عدادًا.

1857
01:54:43,058 --> 01:54:45,500
لدينا طريقة واحدة فقط
 وذلك لقتل سافاش.

1858
01:54:59,846 --> 01:55:02,389
انظروا ماذا حدث لنا.
 كان هذا مفقودا.

1859
01:55:03,748 --> 01:55:06,257
كان ذلك الرجل يتيم عمر، 
أليس كذلك؟

1860
01:55:07,356 --> 01:55:08,568
لقد كان.

1861
01:55:09,068 --> 01:55:10,386
اه ماذا حدث لنا .

1862
01:55:10,985 --> 01:55:12,955
ماذا حدث لك يا نوران؟

1863
01:55:12,976 --> 01:55:14,450
لقد حدث لي، لي.

1864
01:55:15,190 --> 01:55:16,106
صادق...

1865
01:55:16,661 --> 01:55:20,141
لسنوات عندما أضع رأسي على الوسادة
 أعتقد هذا.

1866
01:55:20,161 --> 01:55:21,884
نحن في هذا العمل أيضا.

1867
01:55:22,524 --> 01:55:24,441
الندم لم يكن كافيا...

1868
01:55:24,940 --> 01:55:26,538
كان لدينا أيضًا يتيم.

1869
01:55:35,924 --> 01:55:39,184
لقد تحدثت وتحدثت الليلة أيضًا
 سيبقى، وسيأخذونه غدًا.

1870
01:55:39,204 --> 01:55:42,655
حسنًا، على الأقل. الفتاة أسوأ 
أخشى أن ذلك سيحدث.

1871
01:55:42,675 --> 01:55:44,277
لماذا لا، إنه مستشفى.

1872
01:55:44,436 --> 01:55:45,327
مكان للشفاء.

1873
01:55:46,197 --> 01:55:48,633
سوف آتي إليك على أي حال. 
هل لديك أي احتياجات؟

1874
01:55:48,866 --> 01:55:50,736
لا لا يا بني، لا تقلق.

1875
01:55:54,243 --> 01:55:55,723
شكرا لك، هيا.

1876
01:56:33,545 --> 01:56:35,086
إنه ابنك، السيد عمر.

1877
01:56:36,125 --> 01:56:37,252
لم أكن أعرف.

1878
01:56:39,304 --> 01:56:42,544
أقسم أنني لم أكن أعرف 
أن يكون لديك طفل.

1879
01:56:43,948 --> 01:56:46,745
لو كنت أعرف من وراء ظهرك
 هناك من يبكون...

1880
01:56:47,008 --> 01:56:48,712
لو كنت أعرف هل سأفعل ذلك؟

1881
01:56:49,793 --> 01:56:52,672
أنت بلا صلاة، بلا قبر...

1882
01:57:10,049 --> 01:57:11,023
مرحبا...

1883
01:57:11,522 --> 01:57:13,978
لقد نظرت للتو إلى منزل عزيز توريل. 
وأتساءل عما إذا كان هذا هو المكان الذي هو فيه؟

1884
01:57:13,998 --> 01:57:14,809
من أنت؟

1885
01:57:14,829 --> 01:57:16,559
لذلك، نحن في المكان الصحيح.

1886
01:57:17,978 --> 01:57:20,118
دقيقة واحدة، دقيقة واحدة،
 دعونا تسوية هذا وديا.

1887
01:57:20,138 --> 01:57:21,796
ليس لدي مشكلة معك.

1888
01:57:22,436 --> 01:57:25,029
للقيام ببطولة رخيصة 
إذا نهضت، ستتلقى الرصاصة.

1889
01:57:25,910 --> 01:57:27,925
الحفاظ على حارس مسلح 
إنها وظيفة مكلفة، سوات.

1890
01:57:27,945 --> 01:57:30,106
أتمنى راتبهم
 الشركة لا تدفع.

1891
01:57:30,126 --> 01:57:31,858
أخبر إلهان بتخفيض النفقات.

1892
01:57:31,879 --> 01:57:33,021
حسنًا، سيد سافاس.

1893
01:57:53,129 --> 01:57:54,889
أتمنى ألا أزعجك.

1894
01:58:09,205 --> 01:58:12,625
الآن اجلس بهدوء 
لقد حان الوقت الذي ستستمع فيه إلي.

1895
01:58:12,645 --> 01:58:14,119
سأتصل بالشرطة على الفور، يا أبي.

1896
01:58:14,634 --> 01:58:15,904
ماذا يحدث يا عزيز؟

1897
01:58:16,124 --> 01:58:17,482
اهدأ. 
لا تخافوا.

1898
01:58:17,617 --> 01:58:19,611
أعتقد أنه يجب عليك ترك هاتفك جانباً لأن...

1899
01:58:19,731 --> 01:58:21,680
الرجل الذي بجانبك هو شخص تلقى أوامر بإطلاق النار.

1900
01:58:21,700 --> 01:58:23,305
أخي، ضع الهاتف جانباً.

1901
01:58:27,251 --> 01:58:28,630
ماذا تريد منا؟

1902
01:58:30,096 --> 01:58:32,166
لقد اكتشفنا من أنت 
لهذا السبب أتيت، أليس كذلك؟

1903
01:58:32,486 --> 01:58:33,646
نعم سيدة ماهور.

1904
01:58:33,666 --> 01:58:35,153
وهذا هو بالضبط سبب مجيئي.

1905
01:58:35,532 --> 01:58:37,262
أين حمايتك؟ لا أستطيع أن أرى. 
لا؟

1906
01:58:37,282 --> 01:58:38,325
لا ليس هناك.

1907
01:58:38,785 --> 01:58:41,977
على أية حال، لقد اهتممت بالأمر بالفعل.
 قد لا يعود إلى رشده لفترة.

1908
01:58:42,497 --> 01:58:44,788
انظر، أنا مستعد لإعطائك ما تريد.

1909
01:58:45,288 --> 01:58:47,631
إذا كان المال، فهو المال، ولكن لا تلمس عائلتي.

1910
01:58:50,112 --> 01:58:51,209
مال؟

1911
01:58:51,643 --> 01:58:52,701
إذا لم يكن المال، فماذا؟

1912
01:58:53,421 --> 01:58:54,687
هل ستقولها معي؟

1913
01:58:54,707 --> 01:58:56,457
إذا أردت، يمكنك المغادرة الآن. 
سأذهب من هنا.

1914
01:58:56,477 --> 01:58:58,145
ترى ما عليك القيام به معي.

1915
01:58:58,585 --> 01:59:00,688
يا لها من رابطة عائلية مثالية.

1916
01:59:01,268 --> 01:59:02,777
يا له من أب عظيم.

1917
01:59:12,990 --> 01:59:15,771
هذا يكفي! 
اخرج من منزلنا!

1918
01:59:16,111 --> 01:59:17,028
الأخ الأكبر!

1919
01:59:17,348 --> 01:59:18,199
الأخ الأكبر!

1920
01:59:18,219 --> 01:59:19,234
الأخ الأكبر!

1921
01:59:19,874 --> 01:59:21,127
لا تلمس أخي!

1922
01:59:22,126 --> 01:59:23,965
شيء من هذا القبيل مرة أخرى 
إذا قمت بذلك، تموت.

1923
01:59:26,177 --> 01:59:27,200
أخي، هل أنت بخير؟

1924
01:59:27,204 --> 01:59:28,136
أنا جيدة.

1925
01:59:30,259 --> 01:59:33,499
أنت تنتظرني في الخارج 
إذا حاول أي شخص الدخول، أطلق النار عليه.

1926
01:59:37,382 --> 01:59:39,084
عائلة توريل العزيزة.

1927
01:59:39,604 --> 01:59:41,439
من أنا الآن
أعتقد أنك تعرف.

1928
01:59:43,538 --> 01:59:45,412
نعم، أنا ابن عمر توكجوز.

1929
01:59:46,547 --> 01:59:48,620
شريك عزيز بك السابق
 عمر توكجوز.

1930
01:59:49,199 --> 01:59:51,844
لا أتذكر والدي كثيرًا في الواقع.
 فقط...

1931
01:59:52,744 --> 01:59:55,007
إطلاق سراحه من السجن 
أتذكر الانتظار.

1932
01:59:55,647 --> 01:59:58,085
قالت والدتي أننا سنكون دائمًا عائلة 
كان يفكر ولكن...

1933
01:59:58,905 --> 02:00:01,031
اختفى والدي فجأة.

1934
02:00:01,264 --> 02:00:03,571
طارت سيارته إلى البحر من طرابيا.

1935
02:00:04,291 --> 02:00:06,301
ولم يتم العثور على جثته قط.

1936
02:00:13,246 --> 02:00:14,884
طبعا امي جننت..

1937
02:00:15,763 --> 02:00:18,525
وأنا أيضا من ذلك اليوم
 ثم في الشوارع..

1938
02:00:19,185 --> 02:00:21,304
بعد 
لقد نشأت في مؤسسة رعاية الطفل.

1939
02:00:21,904 --> 02:00:23,472
أعني أنني لم أحظى بحياة سهلة

1940
02:00:23,775 --> 02:00:25,329
ما ذنبنا في هذا؟

1941
02:00:26,210 --> 02:00:29,610
والدي يذهب إلى السجن
 أنت المسؤول الوحيد يا سيد عزيز.

1942
02:00:43,527 --> 02:00:45,747
من قال لك ماذا 
لقد كذب.

1943
02:00:46,407 --> 02:00:48,460
أنا معجب بنفاقك.

1944
02:00:50,071 --> 02:00:52,811
حتى لو لم تلتقط ماهور تلك الصور
 كنا ذاهبون لمقابلتك.

1945
02:00:53,611 --> 02:00:55,025
لكن هذه مصادفات.

1946
02:00:55,045 --> 02:00:56,818
الحياة جرتنا إلى هنا.

1947
02:00:58,166 --> 02:01:01,146
لا داعي للخوف اليوم 
لن أقتل أحداً.

1948
02:01:01,786 --> 02:01:03,535
حتى بعد هذا.

1949
02:01:04,015 --> 02:01:06,148
أريد فقط أن أقول لك هذا.

1950
02:01:10,077 --> 02:01:12,160
ألقوا نظرة فاحصة على وجهي، عائلة توريل.

1951
02:01:12,921 --> 02:01:16,321
في المرة القادمة التي تفتح فيها عينيك
 وسوف يأتي دائما إلى عقلك.

1952
02:01:18,229 --> 02:01:20,409
لا هذه الأرض ولا هذا البيت.

1953
02:01:20,889 --> 02:01:22,161
ما هي ثروتك...

1954
02:01:22,981 --> 02:01:24,964
لا شيء سيحميك مني.

1955
02:01:26,621 --> 02:01:29,422
كل يوم أقضيه غير سعيد
 سوف تعطي الحساب.

1956
02:01:41,626 --> 02:01:43,496
لقد قلت أطلق النار على أي شخص يدخل...

1957
02:01:43,516 --> 02:01:44,517
لا أحد يستمع هنا.

1958
02:01:51,994 --> 02:01:54,294
أنا أسألك نفس السؤال
 كنت سأسأل، سافاش.

1959
02:01:54,691 --> 02:01:56,168
لقد انتهى الوقت الذي أعطيته لك.

1960
02:01:56,708 --> 02:01:59,046
الآن معًا من هنا 
سوف نخرج بهدوء.

1961
02:02:10,760 --> 02:02:12,580
لم أنتهي من الحديث بعد.

1962
02:02:13,879 --> 02:02:15,512
لم يكن هذا لطيفًا يا مرعشلي.

1963
02:02:16,472 --> 02:02:17,953
أخرج بندقيتك أولاً.

1964
02:02:20,333 --> 02:02:21,573
أخرج بندقيتك!

1965
02:02:23,672 --> 02:02:24,778
ببطء.

1966
02:02:35,033 --> 02:02:37,273
إذا قمت بحركة واحدة 
سأطلق النار على رأسك.

1967
02:02:37,593 --> 02:02:38,561
قف للخلف.

1968
02:02:42,549 --> 02:02:43,629
تسقط أمامي.

1969
02:02:43,849 --> 02:02:44,963
مرعشلي، توقف، لا تفعل ذلك!

1970
02:02:45,044 --> 02:02:46,020
ابقَ آمنًا!

1971
02:02:47,300 --> 02:02:48,662
لا ينبغي لأحد أن يتدخل.

1972
02:02:48,882 --> 02:02:50,012
هذا هو عملي الآن.

1973
02:02:52,449 --> 02:02:53,682
ابق من مرعش!

1974
02:02:53,702 --> 02:02:56,218
اتركه وشأنه! 
إذا كان سيقتل، دعه يقتل!

1975
02:02:56,238 --> 02:02:57,283
بالضبط.

1976
02:02:57,657 --> 02:02:58,885
لا ينبغي لأحد أن يأتي بعدي.

1977
02:03:01,337 --> 02:03:04,437
هذه هي مشكلة هذه العائلة
 لديهم صعوبة في اتخاذ قرارات مشتركة.

1978
02:03:05,617 --> 02:03:07,327
أنت لا تزال في مزاج للعمل
 أليس كذلك يا أخي؟

1979
02:03:07,646 --> 02:03:09,114
سأطلب منك المزيد. 
تفضل.

1980
02:03:09,184 --> 02:03:10,239
-ماهور، ماهور!
-الأخ، اترك!

1981
02:03:10,259 --> 02:03:11,480
أعتقد أن ماهور يريد أن يأتي؟

1982
02:03:11,499 --> 02:03:13,603
أنت لن تذهب إلى أي مكان!
هذه ليست مشكلتك بعد الآن!

1983
02:03:13,665 --> 02:03:14,593
كيف علمت بذلك؟

1984
02:03:14,613 --> 02:03:15,950
ماذا يعني ذلك؟

1985
02:03:15,970 --> 02:03:18,392
أخي من فضلك اترك 
لا يمكن أن يكون قاتلاً!

1986
02:03:18,412 --> 02:03:20,215
أخي ليس في أي مكان 
أنت لن تغادري يا ماهور!

1987
02:03:20,215 --> 02:03:21,449
ابق من مرعش!

1988
02:03:27,058 --> 02:03:29,259
كيف اعجبك المنظر؟

1989
02:03:29,279 --> 02:03:31,115
لقد كلفتك بعض المال، ولكن...

1990
02:03:31,474 --> 02:03:33,447
سعر هذا 
سوف تدفع غاليا.

1991
02:03:33,449 --> 02:03:35,091
اذهب، اذهب، اذهب 
لا تجعل أي ضجيج في وجهي.

1992
02:03:35,111 --> 02:03:37,044
سوف نتحدث قليلا معك.

1993
02:03:38,844 --> 02:03:40,398
هل مازلت غاضباً مني؟

1994
02:03:42,457 --> 02:03:43,632
يمشي.

1995
02:04:02,632 --> 02:04:03,931
اربط نفسك.

1996
02:04:19,170 --> 02:04:20,511
ادخل هناك.

1997
02:04:20,906 --> 02:04:21,767
اسمحوا لي أن ركوب.

1998
02:05:08,950 --> 02:05:10,331
أهلا أختي شيرين..

1999
02:05:10,722 --> 02:05:12,543
أخت شيرين، حدث شيء سيء للغاية.

2000
02:05:12,823 --> 02:05:14,490
مرعشلي أخذ سافاش وغادر.

2001
02:05:14,510 --> 02:05:15,755
ماذا تقولين يا فتاة؟

2002
02:05:16,215 --> 02:05:18,150
كيف أخذه بعيدا؟ لذا...

2003
02:05:18,170 --> 02:05:19,270
ماذا سيفعل؟

2004
02:05:20,007 --> 02:05:21,526
ربما سيقتلني، لا أعرف.

2005
02:05:22,226 --> 02:05:23,439
إذن أين ذهب؟

2006
02:05:24,079 --> 02:05:26,500
لا أعرف، لم أستطع فعل ذلك. 
لم أستطع إيقافه أيضًا.

2007
02:05:26,520 --> 02:05:28,420
هل لديك رقم نفزات أيضاً؟

2008
02:05:28,640 --> 02:05:30,966
أو أي شخص آخر يمكن أن يثق به.

2009
02:05:30,986 --> 02:05:32,948
لا، ليس لدي رقمه أيضاً.

2010
02:05:33,628 --> 02:05:35,553
لا أحد يستطيع السيطرة عليه.

2011
02:05:36,313 --> 02:05:37,743
وخاصة في مثل هذا الوضع.

2012
02:05:38,740 --> 02:05:40,154
يا إلهي!

2013
02:05:40,374 --> 02:05:43,590
حسنًا، حسنًا يا أختي، أغلقي الخط. في ذهني
 لقد حدث شيء ما، سأتصل بك.

2014
02:05:43,870 --> 02:05:46,490
حسنًا يا فتاة، انظري، أنا أيضًا 
هل أخطرتني؟

2015
02:05:46,690 --> 02:05:47,445
نعم.

2016
02:06:06,189 --> 02:06:08,450
كم ساعة أخرى تعتقد أنك يمكن أن تستمر؟

2017
02:06:09,310 --> 02:06:11,155
أكثر بكثير مما كنت تتوقع.

2018
02:06:11,575 --> 02:06:12,482
حقًا؟

2019
02:06:12,822 --> 02:06:14,408
تبدو غير مريح.

2020
02:06:14,668 --> 02:06:15,927
.......

2021
02:06:14,928 --> 02:06:15,982
لا.

2022
02:06:17,767 --> 02:06:18,968
ماذا تريد مني

2023
02:06:17,838 --> 02:06:19,153
ماذا تريد مني

2024
02:06:19,813 --> 02:06:22,215
أردت بعض الإجابات منك.

2025
02:06:20,068 --> 02:06:22,041
أردت بعض الإجابات منك.

2026
02:06:22,521 --> 02:06:23,912
أعطيت الوقت اللازم.

2027
02:06:22,574 --> 02:06:24,048
أعطيت الوقت اللازم.

2028
02:06:24,864 --> 02:06:25,985
لكنك لم تستمع.

2029
02:06:24,932 --> 02:06:25,902
لكنك لم تستمع.

2030
02:06:27,422 --> 02:06:29,029
أنت أخ عنيد جداً.

2031
02:06:29,840 --> 02:06:31,764
أنت هكذا.
أنت هكذا.

2032
02:06:33,483 --> 02:06:35,712
للأسف أنت تسأل 
لقد نسيت كل الأسئلة.

2033
02:06:35,932 --> 02:06:37,764
كما تعلمون، جدول أعمالي مزدحم بعض الشيء.

2034
02:06:43,894 --> 02:06:44,715
انظر الحرب...

2035
02:06:46,917 --> 02:06:50,177
انظر، أنا ابن عمر، الانتقام 
لقد جئت للحصول على قصصك، وأنا لا آكلها.

2036
02:06:52,197 --> 02:06:54,008
أن .......... من أرسلك؟

2037
02:06:54,924 --> 02:06:56,501
هل لديك اتصال مع تورلر؟

2038
02:06:57,300 --> 02:06:58,861
سوف تشرح هذه الأمور خطوة بخطوة.

2039
02:06:59,301 --> 02:07:00,033
هل هو بخير؟

2040
02:07:01,292 --> 02:07:02,284
لن أقول.

2041
02:07:04,244 --> 02:07:05,175
أنت تعرف أفضل.

2042
02:07:14,315 --> 02:07:15,776
أول مرة رأيتك 
كان يجب أن أقتله على الفور.

2043
02:07:15,796 --> 02:07:17,069
في اللحظة التي رأيتها فيها لأول مرة!

2044
02:07:23,682 --> 02:07:26,307
لي طفولتي 
أنت تذكرني يا مرعشلي.

2045
02:07:27,726 --> 02:07:28,646
قل لي هذا...

2046
02:07:28,985 --> 02:07:30,054
آخر من يفعل ذلك..

2047
02:07:31,367 --> 02:07:33,554
ليس لديهم حتى قبر ليتعفنوا فيه!

2048
02:07:42,474 --> 02:07:45,035
عندما تنظر إلى المدينة من هذا الارتفاع
إنه لطيف، هل تعلم؟

2049
02:07:46,214 --> 02:07:48,164
الرجل يتنفس
 لا يزال يشعر...

2050
02:07:48,384 --> 02:07:49,187
أنك على قيد الحياة.

2051
02:07:51,867 --> 02:07:53,190
لا يحدث مثل هذا في الجبال.

2052
02:07:55,730 --> 02:07:57,142
من المرتفعات العالية...

2053
02:07:57,402 --> 02:07:59,905
كم عند النظر إلى السهول الواسعة
 تدرك أنك وحيد.

2054
02:08:02,223 --> 02:08:03,482
وكأن الزمن يتوقف.

2055
02:08:06,534 --> 02:08:08,335
يبدو الأمر كما لو كنت تتحدث فقط.

2056
02:08:36,709 --> 02:08:38,175
العالم لديه ألف وواحد
 هناك كل أنواع المواقف.

2057
02:08:39,735 --> 02:08:41,347
الشيء الوحيد الذي لا يتغير 
هل تعرف ماذا؟

2058
02:08:43,487 --> 02:08:44,741
الناس بلا دماء مثلك.

2059
02:08:46,933 --> 02:08:48,754
الناس بلا دماء مثلك موجودون في كل مكان.

2060
02:08:49,909 --> 02:08:50,829
على الجبل...

2061
02:08:51,009 --> 02:08:51,810
على السهل...

2062
02:08:52,410 --> 02:08:53,233
في المدينة...

2063
02:08:55,969 --> 02:08:56,836
ماذا تقول لهذا؟

2064
02:08:59,135 --> 02:09:00,597
دعونا نعقد صفقة معك.

2065
02:09:01,010 --> 02:09:02,898
أنت تقول لي سرا 
أخبرني وسأخبرك.

2066
02:09:04,503 --> 02:09:06,945
الكفاح من أجل خطورة الوضع
 أعتقد أنك لا تدرك ذلك.

2067
02:09:07,840 --> 02:09:08,695
سوف تموت.

2068
02:09:09,975 --> 02:09:11,160
هنا يحترق بقوة..

2069
02:09:11,480 --> 02:09:12,721
سوف تموت بالصراخ.

2070
02:09:13,581 --> 02:09:14,705
فك لي أولا.

2071
02:09:14,785 --> 02:09:15,652
سأقول.

2072
02:09:16,431 --> 02:09:18,369
أنت بريء
 لقد آذيت ابنتي.

2073
02:09:19,449 --> 02:09:21,315
فقط لهذا السبب
 أنت تستحق الموت.

2074
02:09:23,845 --> 02:09:26,329
أقول لك حتى لا تتأذى
 أحاول أن أعطيها فرصة.

2075
02:09:27,129 --> 02:09:27,976
هل تفهم؟

2076
02:09:29,675 --> 02:09:30,638
فك لي أولا.

2077
02:09:31,398 --> 02:09:32,265
سأقول.

2078
02:09:33,245 --> 02:09:34,785
أجب عن الأسئلة التي طرحتها أولاً.

2079
02:09:36,024 --> 02:09:37,829
إذا كان جوابك يرضيني..

2080
02:09:38,489 --> 02:09:40,191
أتركك هنا
سأطلق النار على رأسك بدلا من ذلك.

2081
02:09:40,651 --> 02:09:41,483
هذه هي الصفقة.

2082
02:09:42,295 --> 02:09:43,569
ما هذا الهراء؟

2083
02:09:46,089 --> 02:09:46,986
أنت تعرف أفضل.

2084
02:09:48,065 --> 02:09:49,163
لدي الوقت.

2085
02:10:11,465 --> 02:10:12,486
أليس هناك أحد!

2086
02:11:06,197 --> 02:11:07,958
لتغرب الشمس
 هناك ثلاث، أربع ساعات.

2087
02:11:09,378 --> 02:11:10,501
ثم سيكون الليل.

2088
02:11:10,693 --> 02:11:11,800
تبرد قليلا.

2089
02:11:12,740 --> 02:11:13,822
ثم مرة أخرى في الصباح.

2090
02:11:13,842 --> 02:11:14,724
استمر في الحرق.

2091
02:11:16,882 --> 02:11:18,822
إذن الجحيم الذي تستحقه
 لا أعرف إذا كان هذا هو ولكن...

2092
02:11:19,361 --> 02:11:20,571
سوف يضر كثيرا.

2093
02:11:24,531 --> 02:11:27,036
للأسف الأسئلة التي طرحتها 
ليس لدي الإجابات.

2094
02:11:30,910 --> 02:11:31,731
مفهوم.

2095
02:11:33,471 --> 02:11:35,096
وداعا يا أخي سافاس.

2096
02:11:35,815 --> 02:11:36,488
وداع.

2097
02:11:37,920 --> 02:11:39,336
شيش مرعشلي...

2098
02:11:42,140 --> 02:11:43,343
من مرعش...

2099
02:11:55,684 --> 02:11:56,486
ماذا يحدث بحق الجحيم!

2100
02:11:57,526 --> 02:11:58,136
اللعنة!

2101
02:11:59,416 --> 02:12:00,336
ماذا تفعل بحق الجحيم!

2102
02:12:00,456 --> 02:12:01,326
من أنت بحق الجحيم!

2103
02:12:01,466 --> 02:12:02,248
يبتعد!

2104
02:12:02,927 --> 02:12:03,617
يترك!

2105
02:12:04,057 --> 02:12:04,854
دعها تذهب!

2106
02:12:05,374 --> 02:12:06,500
من أنت بحق الجحيم!

2107
02:13:17,129 --> 02:13:19,849
[نوعي]
